21. Yüzyılın Baş Büyücüsü - Bölüm 87 – Böyle Bir Şey Yok
Bölüm 87: Özgür Diye Bir Şey Yok
Çevirmen: Lei
Düzeltici: Hayal edin
‘Önce her yöne uzun yollar inşa etmeliyiz, sonra da birkaç köprü inşa etmeliyiz. Daha sonra önemli yerlerde, orta büyüklükteki şehirlerde ve bunlara bağlı küçük şehir ve köylerde savunma üsleri kuracağız ve bunları yönetecek yönetimler kuracağız.’
Sanki bu tatlı tatilim sadece bir anıdan ibaretmiş gibi, bölgeye döndüğümde çeşitli sorunlarla uğraşmak zorunda kaldım. Diğer krallıkların veya bölgelerin bu tür şeyleri nasıl hallettiğini bilmiyordum ama Dünya’da keyif aldığım kolaylıkları burada, bu bölgede inşa etmeyi amaçladım.
‘En önemli öncelik yol inşaatıdır.’
Kamyonlarım ve diğer çeşitli makinelerim olsaydı, yol inşaatı çok kısa sürede tamamlanırdı; ortada gerçekten dağlar yoktu, o yüzden tek yapmanız gereken bir cetveli yere bırakıp uzun bir çizgi çizmekti, ama sorun şu ki bizim inşaat ekipmanı oldukça kalitesizdi.
Yakında oldukça sert bir kış gelecekti. Mümkünse kıştan önce yolların kaba taslağını bitirmek istedim.
‘Bu yıl çok önemli. Laviter İmparatorluğu ve Havis Krallığı en büyük sorunlardır.’
Ama hiç pişmanlık duymadım. Eğer düşman olsalardı zaten bir gün onlarla kafa kafaya savaşmak zorunda kalırdım, onlarla kavga etmek sadece sebep-sonuç kanunuydu.
Vay be!
Rüzgârlar çoktan değişmeye başlamıştı. Rüzgârlar artık sıcak güneş ışığını taşımak yerine serin bir dokunuşla gökyüzünde esiyordu.
Guoooooooo!
Temel konularda emirler verdim ve dinlenmeye vakit bulamadan devriyeye çıktım. Denfors’un yükseklerinde uçarken yol için iyi yerler ve kıyıdaki tuz tarlaları aradım.
‘Denesem mi?’
Kısa sürede inşa edilebilecek yolları düşünürken birden aklıma belli bir büyü ve ruh geldi. 21. yüzyılın ileri teknolojisi elimde değildi ama tanrıların bana bahşettiği bir yeteneğe sahiptim.
“Bebeto, karaya.”
Guoooo!
Vay be!
‘Vay, vay! Boşver. Sen uçurtma değilsin dostum.’
Fırtınalı ergenlik döneminde bile değildi ama bu günlerde Bebeto vahşi olmaktan keyif alıyordu. İnme emrime yanıt olarak kanatlarını katladı ve düşmeye başladı.
‘Bu ona bir eş bulma tehdidi mi?’
Şiddetli rüzgar yüzüme ve vücuduma çarptı. Bebeto ne kadar mutsuzsa şikayetlerini tüm vücuduyla dile getiriyordu.
Vooooh.
Flap flap flap flap flap.
Bebeto yerden 10 metre yüksekliğe kadar taş gibi düştükten sonra kanatlarını açarak hafif bir şekilde ayaklarının üzerine indi.
GUOOOOOOOO!
Daha sonra sanki erkekliğiyle övünür gibi kibirli bir çığlıkla kendi başarısını övdü.
‘Biraz bekle dostum. Sana güzel bir oda ayırtacağım, endişelenme.’
Bebeto’nun taşkın ‘canlılığı’ göz önüne alındığında, güvenli bir uçuşun tadını ancak onu çiftleşmenin getirdiği bedensel zevkler diyarına götürürsem çıkarabilecekmişim gibi görünüyordu.
Kolay hareketlerle atladım.
“Taş yok, o yüzden tek yapman gereken bir yol döşemek, ha.”
Nerman Ovaları her zaman hayranlığımı uyandırmıştır. İdeal iklimi sayesinde otlar ve bilinmeyen çiçekler toprağı bereketli bir şekilde kaplıyordu.
“Dünyayı sıkıştırmak için… Rüzgâr Basın!”
Boooooooom!
Ezberlediğim 5. Çember rüzgar büyüsü Wind Press’i yaptım. Mavi ışık, güçlü gücünü dünyaya yaymadan önce parladı.
Shaaaa.
“Öksürük, öksürük.” Büyü yere çarptığı anda her yerde toz uçuştu. “Lanet olsun, bu doğru değil.”
Toz dağıldıktan sonra karşılaştığım manzara kaşlarımı çatmama sebep oldu. Birkaç adım önümde 5 metre çapında, 1 metre derinliğinde bir krater vardı.
“Bu işe yaramayacak. Böyle bir yol yapmak çok zaman alacak.”
Toprağı bu şekilde düzleştirmek kesinlikle bir çıkmaza yol açacaktı; Nerman’daki yolları bitiremeden yaşlanacak ve ölecektim.
“Gnomae’yi çağırın!”
Vızıltı.
Mana, mana çekirdeğimde harekete geçti ve emildi. Daha sonra önümdeki toprak hızla yükseldi ve insana benzeyen bir forma dönüştü. Bu, ara dünya ruhu Gnomae idi.
“Seni gördüğüme sevindim, Gnomae. Bana biraz yardım edebilir misin?
Başını salla.
İnsansı toprak yığını başını salladı.
“Lütfen buradan şuraya kadar güzel ve dümdüz yapın ve üzerinde bir arabanın gidebileceği kadar sağlam olsun.”
Yaklaşık 100 metre öteyi işaret ettim.
‘Ahhh!’
Sadık ruh ben emri verir vermez harekete geçti. Yerde 1 metre genişliğinde bir yol belirmeye başlarken, toprağın kırılma ve ezilme sesi çınladı.
‘Bu oldukça önemli bir şey.’
Zemin yaklaşık 30 cm kadar çöktü ve tam istediğim gibi ayaklarımda iz bırakmayacak kadar sertleşti.
‘!!’
Ancak Gnomae daha da uzaklaştıkça ve yol uzadıkça, mana çekirdeğimdeki mana, güneşteki dondurma gibi eriyip gitti.
‘Şekerleme!’
Zeminin yüksek sesle sıkıştırılması harikaydı ama mana çekirdeğimin boşaltılması o kadar da iyi hissettirmedi.
‘Bu da çok zor.’
100 metre uzunluğunda, 1 metre genişliğinde bir yol yapmak beklediğimden daha fazla mana gerektirdi. Kaşlarımı çattım. Gnomae’nin hareketleri ve güç kullanımı tamamen çağıranın manası aracılığıyla sağlandığından, mana tüketimiyle baş edemedim.
‘Böyle bir günde birkaç yüz metreyi bile idare etmek zor olurdu.’
Orta düzey bir ruhun ve benim mana miktarımın sınırları nedeniyle böyle bir yol inşa etmek zor olurdu.
‘Sonunda yalnızca elfler kaldı.’
Nerman’ı doğudan batıya bağlamak için iki şeritli arabaları sığdırabilecek kadar geniş ve yüzlerce kilometrelik bir yol inşa edilmesi gerekiyordu.
‘Peki elfler bana gerçekten yardım edebilir mi? Cücelerin aksine, insan dünyasından tamamen yalıtılmış bir şekilde yaşıyorlardı. Haah, onları nasıl ikna edebilirim ki…’
Her ne kadar usta bir balıkçı olduğumu düşünsem de elflerin yardımını almak zor olurdu. Bin yıldan fazla bir süredir insanlardan ayrı, sosyal dışlanmışlar gibi yaşamışlardı; Onları hareket ettirebilecek yemim yoktu.
‘Elflerin hepsi sihirdardır, bu yüzden bana yardım etselerdi bu kolay olurdu…’
Bunları düşünürken pişmanlık duymadan edemiyordum çünkü elfler cücelerin yanına katılırsa hayalini kurduğum cennet büyük olasılıkla kısa sürede meyvelerini verecekti.
* * *
“Kesmire korsanlarıyla iletişime geçin. Onlara yeni bir ticaret yapmak istediğimi söyle.”
“N-korsanlarla mı?”
“Derval Efendi, korkmazsınız değil mi?”
“H-Hayır, bu değil…” Derval beceriksizce konuştu.
“Tek yapman gereken korsanların kısa süre önce bize verdiği lumikar’ı uçurmak.”
“Anladım efendim.”
“Şuraya dalgakıran yapsak daha güvenli olur gibi geliyor bana ama siz ne düşünüyorsunuz Derval Efendi?”
“Aslında balıkçılardan öğrendiğime göre o bölge kapatılabilirse denizden fırtına gelse bile endişeye gerek kalmayacak. Buraya bir mendirek yapılırsa şu anda kullandığımız tekneleri birkaç kat daha iyi koruyabileceğimize inanıyorum.”
‘Sonunda yeniden balık yemenin zamanı geldi mi?’
Nerman’ın istikrarlı üretim kapasitesini artırmak için okyanusu geliştirmek de kritik önem taşıyordu. Henüz kirlenmediği veya aşırı tarım yapılmadığı için deniz, neredeyse Dünya’daki Arktik Denizi kadar boldu. 500.000 Nerman sakinini doyurmaya yetecek kadar balık fazla çaba harcamadan temin edilebilirdi.
Ancak sorun çokluk değildi, daha iddialı bir şeyi hayal etmemdi. Nerman Ovası’nın neredeyse her tarafı dağlarla kapatılmıştı. Deniz yolu bölge gelişimi için ideal olacaktır.
‘Eğer işler yolunda giderse Nerman kıtaya hakim bir ticaret merkezi haline gelebilir.’
Korsanlar resmi olarak kıtada ticaret yapamıyorlardı. Ancak mevcut durum öyleydi ki, korsanların eline geçmeden diğer kıtayla ticaret yapmak imkânsızdı.
Düşmanımın düşmanı dostumdur. Korsanları kullanmaya karar verdim.
“Ama lordum, çimento denen şey hakkında.”
“Hım? Peki ya?”
“Bu gerçekten bir mucize. Toz halindeki kayaların yeniden taş gibi sertleşmesini sağlayan çimento sayesinde onarım çalışmaları hızla ilerliyor.’
‘Biraz daha bekle. Sana daha da iyi bir şey göstereceğim.’
* * *
Usta Bumdalf’ın Dünya’da ne işe bulaştığına dair hiçbir fikrim yoktu ama beynimde muazzam miktarda bilimsel bilgi depolanmıştı. Elbette içimdeki tüm bilgiyi kullanmaya niyetim yoktu; Dünya’daki kirli havadan fazlasıyla yararlanmıştım. İstediğim cenneti yaratmaya yetecek kadarını kullanırdım.
“Temir köleleri harekete geçmiyor, değil mi?” Diye sordum. Temir, kireçtaşı ve mineral madenciliği yapmaya ayarlanmıştı.
“İlk başta çok direndiklerini duydum ama bu aralar çok sessizler. Emrettiğiniz gibi günde sadece 10 saat madencilik yapıyorlar. Ayrıca onlara sağladığımız üç öğün yemek ve konforlu odalar sayesinde çok itaatkar bir şekilde dinliyorlar.”
‘Ne kadar şanslı olduğunuzun farkına varmalısınız, sizi gerizekalılar.’
Temir benim değerli bölgemi işgal etti ve onu kanattı. Onları köle yaptım ama onlara filmlerde gördüğüm kadar kötü davranmak istemedim. Evde muhtemelen çocukları varken onlara insan haklarına saygısı olmayan canavarlar gibi davranamazdım.
“Hala marangoz yok mu?”
“Hayır… Çok fazla göçmenimiz yok. Geçen ay sadece 300 civarında göçmen geldi.”
‘Bu beklediğimden daha azdı.’
Kallian sadece dilenerek nüfusun artırılabileceği bir yer değildi. Çoğunlukla bölge sakinleri burada soyluların kişisel köleleriydi, dolayısıyla çok fazla özgür vatandaş yoktu. Ayrıca kıtadaki herkes Nerman’la ilgili söylentileri biliyordu. Deli olmadıkları sürece insanlar öylece içeri gelmezlerdi.
“Köle edinin.”
“Bağışlamak?”
“Kıtada çok sayıda köle tüccarı olduğunu duydum. Onların üzerinden geçin ve tüm köleleri ele geçirin.”
“Hepsi…?”
“Aileleri varsa ya da yaşlılarsa sorun değil. Alabildiğiniz kadarını getirin.”
“Anlaşıldı.”
Vay be.
Derval ve ben, limanı net bir şekilde gören bir uçurumun tepesinde durduk ve denizin tuzlu kokusu üzerime doğru esti ve bu, bütün gün beni rahatsız eden sıcağı serinletti. Birkaç küçük yelkenlinin limana dönüşünü sessizce izledim, güneş arkalarında batmaya başlamıştı.
Huzur dolu bir manzaraydı.
Dudaklarıma tuzlu sprey kadar soğuk bir gülümseme kazındı. Kalbimde güneşin başka bir gün güvenli bir şekilde battığı için minnettardım.
* * *
“Ne dedin? Ejderler Havis Krallığı’ndan mı uçuyor?”
“Evet efendim. Şu anda en az 10 ejderin sınırı geçtiğine dair bir raporum var.”
“10 mu?”
‘Ne yani, sadece 10 mu?’
Onlara düşman bile denemeyecek kadar acınası bir sayıydı bu. Havis Krallığı bu kadar önemsiz rakamlar göndermezdi; Hakkımda çıkan dedikoduları biliyor olmalılar.
Onları bekliyordum. Bir imparatorluğun kontu olabilirim ama yabancı bir ülkenin sınırlarını işgal etmek affedilemez bir suçtu.
“Onlar sıradan ejderler değil. Bana Havis Kraliyet Ailesi’nin amblemini, beş mızrak ve bir mızrak taşıdıklarını söylediler.”
‘Yani en azından şimdilik düşman değiller.’
Son birkaç gündür tuhaf bir şekilde sessiz olduğunu düşündüm. Düşünmem gereken pek çok şey vardı ve bölge sakinleri ve şefler günde birkaç kez, sanki popüler bir şeymiş gibi, sepetler dolusu mahsulü sürükleyerek geliyorlardı. Tohumların kutsal suyla dezenfekte edilmesi sayesinde mahsuller yanıklıktan tamamen etkilenmedi ve köylüler ilk kez bereketli mahsul elde etti. Saf minnettarlık duygularıyla, hasadın en iyi kısımlarını bana getirdiler ve Weyn Cover’ın yiyecek deposunu ağzına kadar erzakla doldurdular.
Ancak bu barış geçiciydi; Havis Krallığı beni aramaya gelmişti.
“Misafirler geliyor gibi görünüyor, Leydi Janice ile iletişime geçin ve onlara onlara eşlik etmesini söyleyin.”
“Emir ettiğin gibi!” ayrılmadan önce rapor veren şövalyeye havladı.
“Hocam, diğer misafirler de bugün geleceklerini söylediler.”
“Ah! Bu doğru.”
‘Ne zamanlama?’
Haberci lumikar kuşunu Kesmire korsanlarına gönderdikten iki gün sonra, bir hafta sonra geleceklerini söyleyen bir yanıt geldi. Bugün o gündü.
Derval, “Dikkatli olmazsak kötü söylentiler yayılabilir” dedi.
Zavallı adam yaptığım onca şeyden dolayı bir sürü endişeyle uğraşmak zorunda kaldı. İfadesi, etrafta bu kadar çok düşman varken korsanlarla işbirliği içinde olduğumuza dair söylentilerin yayılmasının iyi olmayacağını söylüyordu.
“Derval, daha önce yaşadığım yerde böyle bir söz vardır.”
“….?”
“Eğer böyle bir şey olacaksa, bunu bir kenara bırakıp ilk yumruğu atmak daha iyidir.”
“…..”
Derval iri gözlerle sözlerimin anlamını çözmeye çalıştı.
“Endişelenme” dedim. “Zaten en iyi yol bu.”
“Özür dilerim, efendimiz. Görünüşe göre hayal gücüm beni alt etti.
Ona sırıttım. Sadık bir tebaanın bana böyle bir öğüt vermesi çok doğaldı. Zaten boş tatlı konuşmalar yerine kalplerinden geçenleri dinleyecek kadar hoşgörüm vardı. Elbette bu, haddini bilmeden sadece ağızlarını çırpmayı bilenler için geçerli değildi.
“Sorun değil. Ama misafirleri eğlendirmeye hazırlanın. Bunlar bizim için önemli.”
“Anladım efendimiz.”
‘Tüylü kuşlar bir arada akın ediyor, ha.’
Havis Krallığı, her iki taraftaki iki titan imparatorluğun arasında sıkışıp kalmıştı ve Kesmire Deniz Krallığı egemenliklerini ilan etmişti ama hâlâ alaycı bir şekilde korsan olarak adlandırılıyordu. Nerman’ın durumu da pek farklı değildi, o yüzden beni de gruba eklersen dışlanmışlar arasında mükemmel bir ortaklık olur.
Her halükarda, biz ne yaparsak yapalım, diğerleri kesinlikle homurdanıp buna zavallıların çırpınışları derlerdi.
* * *
Ziiiiiiiing.
‘Huhuhu, buradaki hava farklı geliyor.’
Geçici büyü kulesi olarak adlandırılabilirdi ama bu sadece geniş gizli alanın bir tarafında yapılmış geçici bir binaydı. Binanın içindeki Mana Yoğunlaştırıcının içinde otururken mana nefesi alıştırması yapan büyücülerin kaşlarını çatan yüzlerini izlemekten garip bir keyif duydum. Başkalarının acısından falan zevk alan bir sapık değildim ama schadenfreude içimde canlı ve iyiydi.
“Nasıl, öğrenmeye değer mi?”
Grubu temsil eden büyücü Gessanin, “B-bu çok iyi,” diye sırıttı. Bir hafta boyunca gayet iyi dayanmıştı.
“Öyle mi? Bu bir rahatlama oldu. Burası gerçekten başladığı yer. Düşündüğümden daha iyi dayanıyorsun.”
“…..”
Ben de Mana Yoğunlaştırıcının ıstırabına aşinaydım. Tıpkı buff almak istiyorsanız kaba kuvvet egzersizi ile kasları güçlendirmeniz gerektiği gibi, mana kapasitesini artırmak için de mana çekirdeğinizi genişletmeniz gerekiyordu. Mana Yoğunlaştırıcının içinde oturmak yeterince kolaydı ama bunun karşılığında son derece acı vericiydi.
‘O kadar acı verecek ki ölmek isteyeceksin. Hah.’
Mana Yoğunlaştırıcının içinde yaşanan acı neredeyse canlı canlı kızarmak kadar kötüydü. Zor hayatlar yaşayan büyücülerden beklendiği gibi, buna iyi dayanıyorlardı, ama büyücülerin sözlerim karşısında nasıl yüz buruşturduklarını hayal bile edemiyordum.
“Ah tabii! Bugünden itibaren üst düzey büyücüler sadece size yardım etmek için buradalar. Ben de orada burada yardım edeceğim ama çok meşgulüm ve hepinize ayrı ayrı yardım edecek zamanım olmayacak.”
“B-Lordum, bu düzeyde bir değerlendirme için… Gerçekten…”
Önceki sıkıntılarını unutan Gessanin ve büyücüler tamamen duygulanmıştı.
“Ne yani bu kadarı hiçbir şey değil. Şu andan itibaren hepiniz benimle birlikte yürüyecek olan mana dostlarısınız, değil mi?”
“…Teşekkür ederim lordum…”
‘Teşekkürler? Kuku, umalım da bu duyguları en azından bir gün daha aklında tutabilesin.’
“Girin!” Kapıya doğru bağırdım.
Beş figür sessizce çift kapıdan içeri girdi.
“!!”
“Aradınız mı usta?”
Canavaradam Hasifor her zaman çok kısa konuşurdu.
‘Gerçekten inanılmaz bir öğrenme istekleri var.’
Canavar adamlar, insanların kıyaslayamayacağı bir konsantrasyon yeteneği sergilediler. Büyü bilgisi edinme yetenekleri güçlü vücutlarına göre yetersizdi ama canavaradamlar bu boşluğu tembellik yerine saf çabayla dolduruyordu.
‘Artık hepiniz gittiniz.’
Dar görüşlü bir insan değildim ama bu %100 iyi olduğum anlamına da gelmiyordu. Şaşkın ifadelerle bakan büyücülere sessiz bir dua gönderdim.
“Buradaki her büyücünün çemberini ayda bir artır.”
“!!”
“Hedefinize ulaşamazsanız…”
Canavar adamlar ve şaşkın şaşkın büyücüler içime sıkıldılar. Onlara soğuk bir gülümseme gönderdim.
“Sana daha fazla büyü yapmayacağım.”
“Anladım, Usta. Bunu mutlaka başaracağız.”
Hasifor ve canavaradamlar bu sorunu çözdüler.
“…..”
Büyücüler canavaradamların kararlılığını anlamış olmalılar çünkü titremeye başladılar.
“Peki o zaman elinden geleni yap.”
Elimi sallayarak bana boş boş bakan büyücülere sırtımı döndüm.
‘Dünyada özgür diye bir şey var mı? Hah.’
Büyücüler hızla yetiştirilirse işler benim için daha kolay hale gelirdi. Her gece Kutsal Mızrakların üzerine sihirli halkalar oyma zahmetine veda etmek istedim; bu bana çok düşük bir ücret karşılığında oyuncak bebeklere göz diken insanları hatırlatan bir hareketti.
Para kazandırmayan bir şey, hiçbir iyi nedeni yokken yorucu oluyordu.