Kes-Yapıştır ile Bu Dünyada Yaşamak - Bölüm 148

Düzeltme: Shiro

Klanın adını bildirmeye çalıştığımda olanlardan farklı olarak King-sama şu anda biraz meşgul gibi görünüyor. O yüzden sanırım şimdilik bu odada bekleyeceğim.

Maceracılar Loncası aracılığıyla gönderilen talep raporlarını dinlediğini duydum.

Raporun içeriğine gelince, bana bundan bahsedilmedi, bu yüzden zaman geçirmem gerekiyor.

Elbette şu andaki konuşma son derece önemli.

Şimdi düşünüyorum da, Aisha da maceracılar loncasının bir parçasıydı, acaba onun da kraliyet ailesinden bir isteği var mıydı?

Bir sandalyede oturup sandalyenin sadece iki ayağını dengede tutarak düşünürken kapım çalındı.

Ah, zamanı geldi mi? Ayağa kalkıp kapıyı yavaşça açtığımda düşündüğüm şey buydu.

Sonra odaya girenler sandığım kişiler değildi. Hizmetçi değil Sylphy ve Airy’ydi.

Aah, ikisi de işlerini çoktan bitirmiş gibi görünüyor.

「Danna-sama, geri döndüm. Hala burada olduğuna göre bu babamla tanışmadığın anlamına mı geliyor? Babam sürekli meşgul olduğu için yapabileceğimiz bir şey yok.」

「Evet, Maceracılar Loncası için gönderdiği istek gelmiş gibi görünüyor ve şu anda raporu dinliyor.」

Maid-san’dan duyduğum şeyi Sylphy’ye King-sama ile olan görüşmemizin neden ertelendiğini anlattım ama bir nedenden dolayı gözleri genişledi ve sesini yükseltti.

“…..Ne!? Loncadan bir rapor!?]

Ne? Nedir!? Şok geçiren Sylphy sakinleşip bana bunu anlatırken sorduğum şey bu muydu?

Onun söylediğine göre Şeytan ülkesinin diğer ülkelere karşı savaş başlatma ihtimali var.

Bu çok saçma bir söylenti ama eğer bu söylenti doğru çıkarsa, o zaman durum hayal edebileceğinizden çok daha kötü olacak.

Söylentiler doğru olsa da olmasa da, ülke Macera Loncası’ndan yardım istemeye başladı.

Bu istek, Sylphy ile ben evlendiğimizde yapılmıştı ve bu konuyu bildirmek için başkente dönme zamanının da iyi bir zamanlama olduğu görülüyordu.

……Şeytan ülkesinin bu kadar uzakta olduğunu bilmiyordum.

「Duruma bağlı olarak biz de yardım etmek zorunda kalabiliriz.」

Ha? Durun bir saniye…..Şeytan Ülkesi’nin istilası mı? Hım? Bunu daha önce nerede duymuştum…..

Ah! Hatırladım! ! ! Bu doğru! O zamanlar öyleydi!

Jormungand-sama’nın arkasından “Zindan Hapishanesi”ne doğru giderken, Jormungand-sama bize bundan bahsetmişti!

İşgal edilen, yıkılan bir kasaba görmedik mi?

“Sylphy!” O söylenti doğru! Jormungand-sama’dan Şeytan ülkesinde yeni bir Kralın seçildiğini duydum!]

「Ne-?!Da, Danna-sama, söylediklerin gerçek mi!」

”Yanılmıyorum! Ben bile binaların yakılmasına, üst üste yığılmış cesetlere, ork gruplarına tanık olmak için oradaydım…..gerçekten cehennemi andıran bir sahneydi!」

Kendi Danna’sının bu kadar mantıksız bir şey söylemesini dinleyen Sylphy, ağzını sonuna kadar açabildi.

Loncaya yapılan talebin zamanlaması göz önüne alındığında, İblis ülkesinin, yaşadığımız Orcus Krallığı’ndan oldukça uzakta olduğunu biliyoruz.

Aslında, yüksek hızda uçan Jormungand-sama’nın arkasından hareket ettiğimizde hatırlaması biraz zaman alan bir anı vardı.

Bu da krallığımıza gelmeden önce hala oldukça mesafe olduğu anlamına geliyordu…..

Sylphy ile bu konuyu konuştuktan sonra kapının bir kez daha çalındığını duyduk.

「Myne-sama, sizi beklettiğim için özür dilerim ama Majesteleri şu anda sizin varlığınızı bekliyor, lütfen beni takip edin……Ara? Hime-samaların da şu anda mevcut olduğunu görüyorum.」

Şu anda yanımda olmayan Sylphy ve Airy’yi görünce Maid-san biraz şaşırdı ama hemen kendini toparladı.

Evet, gerçekten profesyonel bir Hizmetçi.

”Peki o zaman gidelim. İki Hime-sama da onları takip etmek istiyor mu?]

“Evet elbette.”

“Açıkça !”

Sylphy ve çifte prensesler Airy (Sylphy bir zamanlar onlardan biri olsa da) cevap verdiler, ardından Hizmetçi 「Pekala, birlikte gidelim o zaman.」 dedi ve odadan çıktı.

Biz takip ederken Kuu Sylphy’nin omzunun yanında uçarken Waffle hâlâ başımın üstündeydi.

Sonra Airy’nin gözleri kocaman açıldı ve konuştu.

「…….O, Onee-sama….Th, omzunun yanında süzülen o pembe çocuk da ne?」

Airy, Kuu’yu işaret ediyordu ve korkmuş bir sesle Sylphy’e sordu.

“Hım?” Aah, bu İlahi Canavar Cetus-sama’nın kızı Kuu.」

「C, Cetus-sama mı dedin!?」

Evet, aslında normal bir tepki…..Eminim King-sama ve Kayınbirader-san da aynı tepkileri verirdi.

Balina ırkı pek bilinen bir ırk değil sonuçta, dahası İlahi Canavarın kızı, bu tepkiyi verecekleri çok açık…..

İlgi odağı olan Kuu, etrafta dolaşırken kuyruklarını hareket ettiriyordu.

Anlaşılan o da bundan memnundu.

「Kyu, KyuKyuu-!」

Daha sonra Airy’ye yaklaşarak Airy’yi selamlamaya çalışırken sesler çıkardı.

「…..Ne diyor?」

「『Ben Kuu, lütfen tanışalım!』 Öyle söyledi.」

Airy, Kuu’nun sözlerini aktardıktan sonra yüzünde bir gülümsemeyle karşılık verdi, lütfen sizinle de tanışalım!

「Onee-sama Kuu-chan’la konuşamaz mı?」

「Maalesef Aisha ve ben Cetus-sama ile tanışmadığımızdan beri.」

Airy ve Sylphy sohbet ederken Maid-san’ın görünümü tamamen ortadan kayboldu.

「Aah, Hizmetçi-san bizi terk etti! Acele edelim.”

Hareket ederken konuşarak biraz daha hızlı yürüdük ve ikisi de onu takip etti.

Odadan çıkıp ileriye baktığımda Maid-san’ın biraz daha ileride beni beklediğini gördüm.

”Konuşmanızı böldüğüm için çok özür dilerim.”

Hizmetçi-san derinden eğildi.

“HAYIR! Biz de üzgünüz!”

Hizmetçi-san çok hızlı hareket ettiğim için özür diledi, ben de yavaş olduğum için özür diledim ve bu iş bittiğinde King-sama’nın ofiste beklediği yere gittik.

”Buradasın, içeri gel.”

Kapıyı çaldıktan sonra içeriden Kayınbiraderimin sesini duyabiliyordum.

Teklifini kabul ederek kapıyı açtım ve orada King-sama ve Brother-san’ı gördüm, ayrıca Başbakan Morg-san da hepimizi karşıladı.

「Çözülmesi gereken acil bir konu olduğu için sizi uzun süre beklettim, bu yüzden özür dilerim.」

King-sama’nın söylediği gibi, ben cevap veremeden ilk önce Sylphy konuştu.

「…….Baba, bu acil mesele hakkında….Şeytan Ülkesi ile olan karışıklıkla mı ilgili?」

Sylphy konuştuktan sonra King-sama, Brother-san ve Başbakan Morc’un yüzlerinde panik dolu bir ifade vardı.

「…..Aaah, haklısın.」

「Anlıyorum,…..Çok geçmeden bunu öğrendim ve Danna-sama’mın sana anlatacak önemli bir raporu var.」

“Ne!? Benim mi? Bu ne tür önemli bir rapor olabilir ki?]

Daha sonra az önce Jormungand-sama ve benim kasabada olanları gördüğümüz yerde Sylphy’ye söylediklerimden bahsettim.

Ben devam ettikçe üçünün de yüzü daha da bulanıklaştı.

「…….anladım, Jormungand-sama sana öyle söyledi. Eğer durum buysa, o zaman bu bir hata değil.]

King-sama bunu söyledikten sonra oda sessizliğe büründü.

Bir süre sonra King-sama bir kez daha konuştu.

[Pekibunusonrayavaşyavaşkonuşalımpekibenimlenehakkındakonuşmakistiyordun?

HAYIR, Sylphy daha önce bunun farkında olduğunu söylediğine göre bana bunun sadece bununla ilgili olduğunu söyleme olur mu?]

Belki de Kral atmosferi biliyordu, bu yüzden neşeli bir sesle konuşarak ortamı neşelendirmeye çalıştı.

Tamam, bu niyeti üstlenip onunla enerjik bir şekilde konuşacağım.

……Fakat Başbakan Morc burada olduğundan bunu kesin olarak söyleyemem.

Morc-san’a baktıktan sonra rapor verdim.

”Evet, doğru. Tamamen unuttum. Geçen gün bana ilettiğin isteği başarıyla oluşturdum ve sana söylemek istedim.」

“Ne!? Gerçekten tamamladın mı? Aferin Myne!”

Bununla birlikte konu benim yaptığım Işınlanma Kapısına kaydı.

Yazarın Notu:

Okuduğunuz için teşekkürler!

TLN: Not:

Ah oğlum! Manga uzun zamandır yayındaydı ve benim bundan haberim bile yoktu! Bulanık olmaktan bahsedin! Neyse, niconicodouga’da, o yüzden bir göz atın~ Ve kim tercüme etmek isterse, elbette devam etsin! Bunların hepsini yapacak zamanım olmaz, ayrıca konu manga çevirisine geldiğinde ben bir amatörüm >W