Kes-Yapıştır ile Bu Dünyada Yaşamak - Bölüm 155
En Yüksek Patreon Destekçisi: RegisRagnarok!!!
TLN Notu: İlk birkaç bölümde kimden nefret ettiğimi soran insanlar var mı? Bugün o kişiyle tanışacaksın.
Düzeltme: Shiro
「Özür dilerim ama bugün herhangi bir klan etkinliği yok.」
Konoe Şövalyelerinden biri olan Melissa-san içeri giren adamlarla konuştu.
『『Wafu!(KyuKyu!) Onlar!』』
Hmm? Onları tanıyorlar mı? Orman gezisi sırasında onlarla tanışmadıkları sürece onları daha önce gördüğümü hatırlamıyorum.
Çoğu zaman Waffle ve Kuu ya benimle ya da aile üyelerimin yanında oluyorlardı, yani daha önce tanışmadığım birini bu tür bir zamanlamayla tanıdılarsa, o zaman olmalı.
『İkiniz de onları tanıyor musunuz?』
『İçeriye giren ilk adam, onu tanımıyoruz —–』
『Ama içeri giren diğer adam Chunsuke’nin ustası Kyu’ydu.』
Chunsuke mi? Usta? Tanrı aşkına, neden bahsediyorlar…..
Öyle olsa bile neden buradalar? Klan Evi’ne sadece misafirlerin girebileceğinden eminim.
「Üzgünüm eh, bu Klanla işimiz var….. bağışlayın bizi.」
Melissa-san’ın sözlerini görmezden gelen adamlar bizim oturduğumuz yere doğru yürüdüler.
…..Melissa-san misafir olabilecekleri için onlara güçlü bir şekilde baskı yapamaz. Hele ki karşı tarafın kimliklerini bilmediğimiz durumlarda şimdilik güçlü bir şekilde peşine düşmemek en doğrusu.
「…….Hım?」
”Ha?”
Sylphy ve Aisha, adamın yüzlerini görünce beklenmedik bir şekilde seslerini çıkardılar. Hım? Bu iki adamı da tanıyorlar mı?…. Ancak kimliklerini açıklayan benim iki karım değil, Yüzbaşı Franz söyledi.
”Ah, sorun ne? Klanın Tales-dono’su: Terbiyeci Yüzüğü’nün Şeytanları, bugün seni buraya getiren şey nedir?]
……「Terbiyeci Yüzüğünün Şeytanı」 Aah, şimdi anlıyorum. İlk üç Klan arasında ünlüler ama farklı bir şekilde.
Görünüşe göre her türlü nadir canavarı evcilleştirmişler ve onları mı topluyorlar?
Büyük Klanların temsilcilerinden 3’ünün davet edildiği doğrudur.
Klan: Simyacı Kütüphanesi, Prens Lewis. 「Klan: Yükselen Toz」, Kaju-san.
Ve son olarak, Terbiyeci Yüzüğü’nün Şeytanı’nın temsilcisi bu adam ha…..Bir nedenden dolayı, baş etmekte kötü olduğum türden bir adama benziyordu…..
「Hou, eğer Birinci Dereceden Yüzbaşı Franz değilse, talihsizliklerin olduğunu görüyorum? Kraliyet Sarayı tarafından küçük düşürülmek ve bu kadar meteliksiz bir köyde yaşamak.」
Tales denilen adam bir süredir Kaptan Franz’la gevezelik ediyor ve dalga geçiyor. Sonra onun havlamasını duyan Yüzbaşı Franz sağ kaşını hafifçe seğirtti.
「Görüyorum ki pek değişmemişsin…..Yani soruma cevap vermeyecek misin?」
……Aah, kesinlikle kızgın…..kızgın bir Yüzbaşı Franz…..Normalde onun kadar sakin ve kendine hakim biri, sinirlendiğinde gerçekten korkutucu olur… ..Bu adamın Yüzbaşı Franz’a nasıl bu kadar saçma şeyler söyleyebildiğini merak ediyorum ve onun rütbesi düşürülmedi. Elf Amy-san’a eşlik etmek ve onu korumak için King-sama tarafından son derece önemli bir görevle görevlendirildi. Eğer King-sama’ya derin bir güveni yoksa eminim ki başlangıçta böyle bir işi asla kabul etmeyecektir.
Dışarıdan bakıldığında öyle görünebilir. Ancak sakinleşip biraz düşünürseniz durumun böyle olmadığını anlarsınız. Müstakbel Kral Kardeş-san ve kardeşi Prens Lewis’in bilerek zaman ayırması ve böyle bir yerde bizi karşılamaya gelmesi. Elbette bu, düşürülmek kadar basit bir şey değil. Bu kadar basit bir şeyi bile göremeyen biri için, hmm belki de onu kışkırtmaya çalışıyordur…..
Dahası…..Yanılmıyorsam…..Başkent açısından bakıldığında, Lucas köyü kendisini bir banliyö bölgesi olarak tanımlıyor. Yani bunu inkar edemem.
Ancak kendime güvenim var. Kimsenin bu köyü aşağılamasına veya kimsenin ona köy demesine asla izin vermeyeceğim.
Köy halkı nezaketle dolup taşıyor ve burası muhteşem bir köy! Üstelik babam….. ve annem bu köyü korumak için hayatlarını riske attılar, bu da benim burada güvenle büyümemi sağladı. Sadece Yüzbaşı Franz’la değil, köyün kendisiyle de dalga geçiyordu. Bu adamı kesinlikle affetmeyeceğim ve sanırım onunla hiçbir zaman anlaşamayacağım.
「Hehehe, bu kadar kızmana gerek yok. Biliyorsun transfer olmak harika değil mi? Kovuldun falan değil mi? Ya da belki? Seni işe almamızı falan mı istiyorsun? Eh, senin uysal bir yeteneğin bile yok, o yüzden yapabileceğin tek şey bize çay falan hazırlamak, uhyahyayhahya.」
…..Bu piç ne kadar kaba olabilir. Böyle bir kişi nasıl bir Klanın temsilcisi olabilir?
Yanılmıyorsam, ülke bir kişinin Klan lideri olarak konumlandırılmaya uygun olup olmadığına karar verecektir.
「Başka birinin Klanına gelip ne istersen söylemek mi? Seni bir süredir hiç görmedim ve kendini oldukça yüksek bir pozisyonda buldun…. Masallar…..ne için buradasın?]
Sylphy daha sonra Tales’in kaba davranışını kesti.
Öldürme niyetini göstermeden Tales’le konuştu.
“Ah! Eğer bu güzel Sylphid-sama değilse! Bunu duymuştum! Evlendiğini…..Ben hâlâ buradayken, nasıl yapabildin! Durmayın, anlıyorum! Evet, tamamen anlıyorum!! Birisi senin zayıf noktanı yakalamış olmalı, değil mi? Artık sorun yok! Senin için buradayım!”
……Bu da ne böyle? Bu piç….. onunla sohbet bile edemiyor, durmadan gevezelik ediyor.
Peki ne dedi! Evliliğimiz hakkında bir şeyler söylemek istiyor.
…..Bu adam ne Kaptan Franz’ın ne de Sylphy’nin sorusuna cevap vermek istemiyor, sadece istediğini söylüyor. Cidden bu piç ne istiyor?
「Soruma cevap vermesen bile Syphid-sama’nın sorusuna cevap vermen gerekmiyor mu? Eğer daha fazla böyle kalırsan, sana şüpheli biri gibi davrandığım için beni suçlama.]
Yüzbaşı Franz belindeki kılıcı tutarken Tales’i uyardı.
Ancak Tales uyarıya rağmen soğukkanlılığını korudu ve hatta güldü.
「……Tales-san, onlar. Kurt ve ortalıkta dolaşan pembeli olan.」
Diğer ziyaretçi (Kuu’nun ona “Chunsuke’nin Ustası” dediği kişi) Tales’e fısıldarken Waffle ve Kuu’yu işaret ediyordu.
Bundan sonra gözleri Waffle’a ve Kuu’ya bakarken yüzünde iğrenç derecede nefret dolu bir gülümseme belirdi.
「Ah, Klanınızın oldukça nadir evcilleştirilmiş canavarlara sahip olduğunu görüyorum, ha? Biz Terbiyeci Yüzüğü Şeytanları olarak onları yüksek bir fiyata satın alacağız, şimdi seviniyoruz.」
…..Şimdi anlıyorum, amaçları Waffle ve Kuu’ydu ha. Klanlarının ana hedefi öyle Başlangıç olarak nadir canavarları topluyoruz. Ve Waffle ve Kuu’nun her ikisinin de İlahi Canavar olduğunu bilmiyorlar…..
”Ne tür bir saçmalık söylüyorsun? Hepiniz “aptal” falan değil misiniz?]
Beklendiği gibi araya girdim. Değerli ailemi nakit parayla mı satın almak istiyorsun? Cehenneme git!
「Ha?…..Ooh? Demek sen şovu yöneten piç Myne’sin ha.」
……Görünüşe göre yine oldukça sıkıntılı bir duruma yakalandım.
Yazarın Notu:
Okuduğunuz için teşekkürler!
TLN Notu:
Bu dizide henüz nefret etmediğim bir kişi varsa o da kesinlikle bu Klan ve onların insanları olacaktır. Tanrım, keşke şu anda onları boğabilseydim. Daha sert bir dil kullanmak zorunda kalırsam özür dilerim, elimde değil :3
Not: Bakın ben bile bu bölümü çevirdikten sonra yorum yaptım.