Seviye Atlayan Canavar - Bölüm 108

Bölüm 108 Dizinlerde ve ön sayfada bölüm listesini görmekte sorun yaşıyorsanız, lütfen tarayıcı önbelleğinizin tamamını silin. Maalesef şu anda sorunu çözmenin tek yolu bu. Teşekkür ederim.

(Bu ekstra bölüm size bu iyi kalpli iyi yardımseverler tarafından getirildi: Gerald C, Tyler L, Khalfan R ve Dale B. Cömert desteğiniz için teşekkür ederiz!!)

“…O Vampirle ne yapacaksın?” (Kim Yu Rin)

İngiliz lüks SUV’sinin içinde Kim Yu-Rin’in favori yolculuğu. (TL: Belki bir Range Rover?)

Kim Yu-Rin arka koltukta sessizce eğilen Rahaimde’ye gözlerini kullanarak işaret verdi ve sordu.

“Hmm. Onu SID’ye teslim edebilirim… buna benzer bir şey.” (Sae Jin)

Sae-Jin’in aklı, bu aşağılık piçin bir daha asla uyanmayacağından emin olmaktı çünkü bilinçsiz Vampir, Karanlık Enerji Bağlantısı’nın düzgün çalışması için fazlasıyla güçlü görünüyordu.

Ama sonra, kulağa ne kadar ucuz gelse de, bu adamı işe alarak bir parça daha başarı elde etmekten vazgeçmek istemedi. Ayrıca, bir Vampiri uygun bir yargılamadan geçmeden idam etmek hâlâ yasa dışıydı.

“Hmph.”

Kim Yu-Rin bir kez homurdandı.

Bundan sonra bir daha konuşma olmadı. Bir tanesini başlatmak için elinden geleni yaptı ama kadının yüz ifadesi bunun için fazla sertti. Sanki ciddi bir düşünce sürecine ya da buna benzer bir şeye kilitlenmiş gibiydi.

Sae-Jin’in zaten suçlu hissedeceği bir şey olduğundan, ‘Hiçbir şey yapmamak insanı orta yola götürür’ şeklindeki eski mantrayı takip etmeye karar verdi.

“Bekle! Ne yapıyorsun?” (Sae Jin)

“…Ha?”

“Yanlış yola gidiyoruz!!” (Sae Jin)

Ne yazık ki, Kim Yu-Rin sürüşüne dikkat etmedi ve bunun sonucunda rampayı kaçırdı ve dümdüz ilerlemeye başladı. Aracı döndürmek için aceleyle etrafına bakındı ama U dönüşü yapmanın imkansız olduğu bir yoldaydılar.

“W, neden bana daha önce söylemedin?!” (Kim Yu Rin)

Vazgeçtikten sonra yolcu tarafındaki Sae-Jin’e kızgınlıkla dolu bir bakış attı.

“Neden bana kızıyorsun?” (Sae Jin)

“Daha önce bu yolda hiç araba sürmemiştim. Ehliyetimi aldığımdan bu yana çok zaman geçmedi, bu yüzden henüz o kadar iyi bir sürücü değilim. Ama buradayım, Bay Sae-Jin’i eve geri getirmekle görevlendirildim. ..” (Kim Yu-Rin)

Kim Yu-Rin ancak yanlış yola gittikten sonra araba sürmeye odaklandı.

Ve zaman durmadan akıp gidiyordu. 20 dakika, 30 dakika, 40 dakika… 10 dakikanın yeteceği mesafeyi geçmek onlara tam bir saate mal oldu ve daha da kötüsü…

“Bekle, burası Pyongyang şehri değil mi?” (Sae Jin)

Gangwon Eyaletinden Pyongyang’a bir saatte!! ….Olağanüstü bir buluştan beklendiği gibi, Mana Arabası. (TL: Ha, o zaman bu bir Range Rover değil… Ayrıca, bu romanda Güney Kore yokmuş gibi görünüyor, sadece Birleşik Kore Cumhuriyeti var. Eski bölümlere dönüp değişiklik yapmak istemiyorum. onlar, yani, ah pekala…)

“…….” (Kim Yu-Rin)

“Haritanın yardımı olmadan Gangwon’dan Pyongyang’a kadar gitmek… Gerçekten etkileyici, Bayan Yu-Rin. Harika sürüş.” (Sae Jin)

Kim Yu-Rin’in, Sae-Jin’in alaycı sözleri karşısında yapabildiği tek şey, durmadan somurtmak ve sessizce arabayı yönlendirmekti.

“Merak ediyorum, buradan Gangwon’a ne kadar sürede gitmemiz gerekecek?” (Sae Jin)

“…Eğer şimdi durmazsan, seni burada bırakacağım.” (Kim Yu Rin)

Ona göre bu etkili bir uyarı gibi görünse de Sae-Jin için dikkate alınması gereken kötü bir öneri değildi.

“İstersen arabayı senin yerine ben devralabilirim. Ama bunun dışında neden uydu navigasyonunu açmadın?” (Sae Jin)

Sae-Jin GPS navigasyonunu açmak için orta konsola doğru uzandı. Ancak kaşlarını daraltırken elini tokatladı.

“Benim de bir gururum var, Bay Sae-Jin. Lütfen karışmayın.” (Kim Yu Rin)

“…”

Gurur? Ne gururu?

Sae-Jin şaşkınlıkla ona baktı.

Direksiyonu sıkıca tutan bir çift kaya gibi sert el; boynu yaşlı bir kaplumbağanınki gibi dışarı çıkmış, çevreyi incelerken yüzü doğal olmayan bir şekilde buruşmuştu… Gurur gibi bir şeyin bunda yeri olmasına imkan yoktu.

‘Umarım iki saat içinde oraya varırız…’ (Sae-Jin)

“Keu, keuuuuu…”

İşte tam o sırada arka koltukta yatan ‘sarhoş’ uyanma belirtileri göstermeye başladı. Sae-Jin hızla başka bir gürz oluşturdu ve onu uyanan Vampirin alnına sert bir şekilde vurdu.

Khoong!!