Seviye Atlayan Canavar - Bölüm 115

Bölüm 115

Dizinlerde ve ön sayfada bölüm listesini görmekte sorun yaşıyorsanız, lütfen tarayıcı önbelleğinizin tamamını silin. Maalesef şu anda sorunu çözmenin tek yolu bu. Teşekkür ederim.

Sae-Jin, Kim Sun-Ho ile görüşmeyi bitirdikten sonra dışarıda kendisini bekleyen Hazeline ile ünlü bir restorana doğru yola çıktı. Bu restorandaki masaların her biri bölümlere ayrılmıştı, bu da Sae-Jin gibi hemen hemen herkes tarafından çok iyi tanınan biri için mükemmel olduğu anlamına geliyordu.

“Affedersiniz? Patron baskınına katılacaksınız? Ama neden?!” (Hazelin)

Sakin bir yemek yemenin ortasında, gözleri daha fazla yuvarlanırken Hazeline aniden yüksek sesle ağlamaya başladı.

Ne kadar şok olduğunu göstermek için dikkatlice kestiği balığın etini istemeden ezdi.

“Bunun en iyisi olabileceğini düşündüm.” (Sae Jin)

“Hayır, durun, Bay Sae-Jin neden gitmek zorunda? Canavarlara dönüşmenin dışında, başka hiçbir şeyde o kadar iyi değilsiniz.” (Hazelin)

“…Bununla ne demek istiyorsun? Çevrimiçi olarak tüm Doo-Urk-Shi-Ne’lerle dövüştüğüm videoyu görmedin mi? Lanet olsun, bunun izlenme sayısı şimdiden on milyonu geçti.”

Hazeline’in endişe sözleri ya da zar zor gizlenmiş bir hakaret olarak yorumlanabilecek sözlerini duyan Sae-Jin’in gözleri kısıldı.

“Hayır, mesele bu değil. Ya bir insan olarak başa çıkamayacağınız bir durumla karşılaşırsanız? Özelliğiniz dünyanın geri kalanına açıklanabilir!”

“Böyle bir şey olmayacak, bu yüzden endişelenmeyin. Ayrıca… Biliyor musunuz, öyle bir his var ki, bir insan olarak şu anki ben bile sizi kolayca yenebilir Bayan Hazeline,” dedi Sae- Jin, parlak bir şekilde gülümserken.

Hazeline kısa bir süre onun gülümsemesine kendi gülümsemesiyle karşılık verdi, ama sonra sanki onun iddiaları yüzünden gururu zedelenmiş gibi ifadesi çok geçmeden sertleşti.

“Zor durumdaki bir genç kız gibi davranılmak güzel ama… Bana karşı on saniye bile dayanamayacaksın.” (Hazelin)

Hazeline’in soğuk sesinde bu sefer yaralanan Sae-Jin’in gururu oldu.

“On saniye mi?! Hımm. O zamanlar pusuya düştüğünüzde kurtarmaya gelen kimdi… Yanlış hatırlamıyorsam, birisi orada kaybolmuş ve kafası karışmış bir şekilde duruyordu – yanlış mı gördüm, Merak ediyorum?” (Sae Jin)

Kwajeek…

Elindeki yemek çubukları aniden ikiye bölündü.

“O zamanlar o tuhaf bariyer, Mana’nın emirlerime uymasını engelliyordu, değil mi? Mana’nın bir Büyücü için hayattan daha önemli olduğunu bilmiyor musun? O aptal bariyeri yerleştirmeselerdi, yapmazdım. ilk başta yardımına ihtiyacım vardı…”

“Evet, evet. Anladım. Sen gerçekten de A sınıfı bir büyücüsün, Shenarine.”

“Lütfen düğmelerime basıp eski öfkemi alevlendirmeyin. Her ne kadar böyle görünsem de, bir Elf Büyücüsü olarak gururum sınır tanımıyor.”

Günümüz büyücülerinin gerçek özünün yalnızca inatçılık, ego, gurur ve sarsılmaz özgüvenden oluştuğu söylenebilir. Başka bir deyişle, bir Büyücü yetenekleriyle inanılmaz derecede gurur duyuyordu, ancak her şeyden önce söz konusu Büyücünün bir Elf olduğu düşünülürse… onun ne kadar çılgınca inatçı olabileceğini anlamak için dahi olmaya gerek yoktu.

“Tamam, peki. Peki geçmişte ne tür işler yaptınız? O zamanlar Mafya’dan, Triad’lardan vs. bahsettiğinizi duydum.” (Sae Jin)

Onun sorusunu duyan Hazeline yeni yemek çubuklarını alırken kaşlarını daralttı. El hareketi oldukça kabaydı, onu bu konu hakkında uyarma arzusu tavırlarından oldukça belliydi.

“Bilmemen daha iyi.” (Hazelin)

“…”

Kim Sae-Jin’in ifadeleri sertleşti. Ne yazık ki zayıf biri gibi davranılmak kesinlikle iyi bir duygu değildi.

“Eğer böyleysen, yemek bittikten sonra benimle tartışmak ister misin?” (Sae Jin)

Soğuk suyu yudumlarken şunu önerdi. Bu sırada Hazeline susmak için başını eğmek zorunda kaldı.

Dudaklarının bir sırıtışla yukarı doğru kıvrılmaya çalıştığını görmedi.

“…Ama öldürülürsen ne yapacaksın?” (Hazelin)

“Hah. Vay be. Buna ne diyeceğimi bile bilmiyorum.”

“Tamam o zaman yarın tekrar buluşalım. O boss baskınına katılacak niteliklere sahip olup olmadığına bir bakacağım.” (Hazelin)

“Evet, tamam. Göreceğiz. Göreceğiz.”

Hazeline zihninin içinde gülerken Sae-Jin açıkça cevap verdi. Başka bir randevuyu sorunsuzca (?) planlayabildikleri gerçeğinden memnundu.

****

Son zamanlarda meydana gelen tüm kaotik Canavar olaylarına karşı koymak için Kore hükümeti geçici olarak ‘Canavarlarla İlgili Afet Yönetimi Görev Gücü’nü oluşturdu. Ve şu anda, Gangwon Eyaletinin ana şehrinde Görev Gücünün Karargâhında bulunan brifing odasında bir toplantı yapılıyordu.

“Bu Boss Canavarı, şimdiye kadar ortaya çıkmamış yepyeni bir tür. Dış görünümü 5 metrelik büyük gövdesiyle bir kediyi andırıyor ama görünen o ki Canavar’ın özelliği, zihinleri manipüle etme yeteneğinde yatıyor. Canavar alanındaki birçok Canavarın kontrolünü ele geçirdi ve bir ordu yarattı.”

Toplantıya katılanların kimlikleri Şövalye toplumundan kimin kim olduğuydu. Kuzgun Tarikatı’ndan Kim Yu-Rin, Goryeo’dan Tarikat Üstadı Yardımcısı, Daebaek vb. – hepsi muazzam etkilere sahip bireylerdi.

“Bu muazzam orduyla savaşmak için, yalnızca Orta ve Üst Orta Seviyeden daha yüksek Seviyelere sahip Şövalyelerin katıldığı son iki Boss baskınından farklı olarak, bu sefer daha düşük Seviyelere sahip Şövalyelerin yanı sıra üst Orta Seviyeye sahip Avcıları da çağıracağız. Orta Seviye sıralaması.”

“Ah, bir saniye bekle. Az önce söylediğin şeyle bağlantılı… ‘Kişinin’ de bu boss baskınına katılacağı doğru mu?” (Ah Jung Hyuk)

Daebaek Tarikatı’nın Başkan Yardımcısı Oh Jung-Hyuk, suları dikkatlice test etti. Başarıları kamuoyunca tanındıktan sonra En Yüksek Seviye haline geldikten sonra, son zamanlarda omuzları ve sırtı egodan kaskatı kesilmiş halde dolaşıyordu. Açıkçası, bunun En Yüksek Seviyenin veya buna benzer bir şeyin ortaya çıkardığı gurur olduğu bahanesiyle gösteriş yapmakla meşguldü.

“Evet, yapacağını söyledi.”

“Hı-hı. Bu, onun ihtiyaçlarına karşı özellikle düşünceli olmamız gerektiği anlamına geliyor. Eğer herhangi bir sebepten ötürü başına istenmeyen bir şey gelirse, bu, bu ulus için büyük bir talihsizlik olur…” (Oh Jung-Hyuk)

Bu, Daebaek Düzeni’nden beklenen bir yanıttı; sonuçta, yalnızca Canavar’ın cömertliği ve desteği sayesinde sıralamada yükselmeyi başardılar.

“Hepiniz ne düşünüyorsunuz?” (Ah Jung Hyuk)

Oh Jung-Hyuk, Kim Yu-Rin’e bir göz attı. Gözleri ona sözlerini takip etmesini söylüyordu ama o kesinlikle utanmış bir halde bakarken bakışlarından kaçınabildi.

“…Yine de Yüksek Seviye bir Avcı olarak onun katılması doğru. Onun bu baskına katılmasını talep etmek zaten hükümetimizin bir düşünce gösterisi. Ayrıca, bunu yapacağını söylememiş miydi? kendi ağzıyla mı katılacak?” (Kim Soo-Hoh)

İşte o zaman Goryeo Tarikatı’ndan Usta Yardımcısı Kim Soo-Hoh hoşnutsuzluğunu bildirdi. Görünüşe göre, Üçleme’nin kurucusu Kim Yak-Sahn, Tarikat’ın Efendisi olduğundan ve Canavar ile ‘pazarlık’ bir süre önce çöktüğünden, artık açıkça düşmanca bir ilişki içinde olmayı planlıyorlardı.

“Böyle bir isteği nasıl reddedersiniz? Başından beri, içinde bulunduğu koşullar nedeniyle onu dışlamaları gerekirdi. Her zaman geleneksel kurallara bağlı kalmak her zaman en iyisi değildir. Eğer Canavarın Lonca Efendisi Bu baskına katılırsak diğer ülkeler bizim hakkımızda ne düşünür?” (Ah Jung Hyuk)

“Elbette ‘Ne kadar adil fikirli ve gelişmiş bir millet’ derlerdi. Ne düşünüyorsun?!” (Kim Soo-Hoh)

“Ne dedin? Başkanının bizzat savaş alanına girmesi senin ülkende ‘adil’ mi?” (Ah Jung Hyuk)

“Ne tuhaf bir örnek. Kim Sae-Jin zaten başkan mı? Belli ki değil! Ayrıca, artık ön saflarda aktif olmadığı ve artık sadece ismen Avcı olduğu için…” (Kim Soo-Hoh)

“Hı-hı!! Sözlerinle çok dikkatsiz davranıyorsun!!” (Ah Jung Hyuk)

Kim Sae-Jin ile ilgili ani bir tartışma patlaması, göz açıp kapayıncaya kadar inanılmaz derecede kızıştı. Üçlemenin epeyce üyesi mevcuttu, bu yüzden iki taraf ortadan eşit olarak bölünmüştü. Ve böylece brifing odası tamamen gereksiz hizip içi çatışmaların zemini haline geldi.

“…Millet, yaptığınız işi hemen bırakın. Bay Kim Sae-Jin katılacağını söylemedi mi?” (Kim Yu Rin)

Sonunda daha fazla dayanamayan Kim Yu-Rin bağırdı.

“Hı-hı. Şövalye Kim Yu-Rin bile böyle bir şey mi söylüyor?” (Ah Jung Hyuk)

Bu, aşırı dinsel coşkunun bir göstergesi miydi? Oh Jung-Hyuk avucunu masaya vurdu ve dilini şaklattı.

“Bay Kim Sae-Jin sizin için pek çok iyi şey yaptı ama siz çok nankör davranıyorsunuz…” (Oh Jung-Hyuk)

“Bununla ne demek istiyorsun! Onu şimdi arayacağım ve niyetini kesin olarak teyit edeceğim! Olur mu?” (Kim Yu Rin)

“…Keheum.”

Onun beyanı üzerine diğerleri ağızlarını kapalı tuttu. Hatta bazıları Kim Yu-Rin’e gizlenmemiş kıskançlık gözleriyle baktı. Sonuçta Kim Sae-Jin’i kişisel düzeyde arayabilmek onun ona bu kadar yakın olduğu anlamına geliyordu.

*Sürekli zil sesleri için SFX*

Hoparlörden telefonun zil sesini duyabiliyorlardı. Herkes gerildi ve bekledi, bekledi ve sonra biraz daha bekledi. Ne yazık ki bunca bekleyişin sonunda onları karşılayan şey bir kadının sesiydi:

(Aramak istediğiniz kişi meşgul. Lütfen daha sonra tekrar arayınız…)

“…”

Brifing odasını kaplayan mezarlık benzeri sessizliği yüksek sesli bir kıkırdama bozdu.

“…Sen böyle davranırken, belli ki aramana cevap vermeyecek.” (Ah Jung Hyuk)

Oh Jung-Hyuk’un dudakları güçlükle kontrol altına alınabilen bir tatminle seğirdi.

“Ben, onu bir kez daha arayacağım.” (Kim Yu Rin)

“Hayır, buna gerek yok. Zaten cevap vermeyecek.”

“Hayır, hayır. Dur bir dakika…”

“Şimdilik, onunla daha sonraki bir aşamada teyit ettikten sonra bu tartışmayı erteleyelim ve toplantının geri kalanına devam edelim.”

Bazı nedenlerden dolayı brifing odasındaki ruh hali Kim Yu-Rin’in utancına rağmen daha iyiye döndü.

Toplantı devam ederken, somurtkan bir ifadeyle sürekli telefona baktı. Ancak Sae-Jin onu geri aradığında toplantının sona ermesinin üzerinden bir saat geçmişti.

*

1 Şubat.

Savunma hattı Seul ile Gangwon Eyaleti arasındaki geçitte inşa edildi. Boss’un diğer birçok Canavarın zihnini kontrol etme yeteneği nedeniyle, bu sefer çok sayıda Şövalye, Avcı ve Sihirbaz sıraya girmişti.

Ve eğer aralarından oldukça özel birini seçecek olsaydık… O zaman bu, ne Şövalye ne de Büyücü olan, sadece değersiz bir Avcı olan belli bir kişi olurdu.

“W, hayretler. O Kim Sae-Jin değil mi?”

“Onu ilk kez canlı olarak görüyorum… Gerçekten söylendiği kadar inanılmaz biri, değil mi?”

Savunma hattında toplanan neredeyse herkes Yüksek Seviye Avcı Kim Sae-Jin’in yönüne bakmaya devam etti ama hiçbiri ona yaklaşmaya cesaret edemedi.

Ve o orada dururken, tüm o kıskanç bakışlara maruz kalırken, birdenbire dört Griffin onun konumunun üzerinde gökyüzünde uçtu. Her ne kadar atlıları sırtlarında taşısalar da bu yaratıklar geçici olarak onların komutlarını görmezden geldiler ve sanki selam veriyormuş gibi Sae-Jin’in üzerinde daire çizdiler.

“Ah! Demek buradaydın, Lonca Ustası! Az önce seni arıyordum.”

Sadece bu da değil, pek çok yüksek rütbeli hükümet yetkilisinin yanı sıra tanınmış Tarikatların Üstat Yardımcıları ve birkaç En Yüksek Seviye Şövalye de yanımıza geldi, başlarını eğdiler ve el sıkışma talebinde bulundular. Sabırsızlık çeken bir veya iki tanesi onunla bu ve işle ilgili konular hakkında konuşmaya çalıştı, ancak Sae-Jin kibarca onlara bu tür konuların önce mevcut felaket ele alındıktan sonra tartışılması gerektiğini söyledi.

Kesinlikle savaş alanı tanımına uymayan tuhaf bir manzaraydı.

‘…Ve beklendiği gibi etrafı sarılmış.’

Hazeline arka planda geziniyordu, bir kelime söylemek için iyi bir zaman bulamıyordu. Cesur hapı yutup ileri adım atıp atmayacağı konusunda ikilem içindeyken, Yu Sae-Jung bir yerden ortaya çıktı ve bir meşguliyetle meşgul oldu. Sae-Jin’in hemen yanına yerleştirin.

Hazeline ikisini bir arada gördüğünde kalbinin derinliklerinden bir iç çekiş otomatik olarak dışarı sızdı. Endişelendiği için kendini buraya gelmeye zorladı ama şimdi ikisini bir arada görünce kalbinin uzun süre acı bir şekilde ağrıması muhtemeldi.

“Affedersiniz. Hangi Büyücü Kulesi’nden geldiniz?”

O sırada Hazeline sırtından gerçekten tanıdık bir ses duydu ve kafa derisi soğuktan karıncalandı. Bu sadece basit bir sesti ama yine de ateşinin yükseldiğini ve alnında soğuk terlerin oluşmaya başladığını hissedebiliyordu.

“Merhaba?”

Kim Yu-Rin, Hazeline’in omzundaki kalın cübbeye hafifçe vurarak tekrar konuştu. Hazeline’in nefesi hızlandı. Atmosferde tuhaf bir değişiklik hisseden Kim Yu-Rin başını eğdi ve sonra…

“Bayan Yu-Rin!! Operasyonu başlatmaya hazırız hanımefendi!”

“…Anlaşıldı!”

… Astının çağrısı üzerine hızla orijinal pozisyonuna döndü.

“Vay…”

Hazeline başka bir ikileme düşmeden önce çılgınca atan kalbini dizginlemek için elinden geleni yaptı ve uzun bir iç çekti. Şimdi gitmeli mi, yoksa kalıp biraz daha bakmalı mı…?

Ne yazık ki, buradan kaçmak için artık çok geç olduğu ortaya çıktı.

Bunun nedeni, çok uzak mesafeden Canavarların yürüyen ordusunun görülebilmesiydi.

Gnoll’lar, Hogg’lar, Troller, Orklar gibi küçük ve orta boy Canavarlara, Ogreler, Wyvern’ler ve Basiliskler gibi daha büyük yaşam formları eşlik ediyordu; Bu kadar çok Canavarın bir ordu oluşturmak için birlikte çalıştığını ve bu şekilde ilerlediğini görmek gerçekten hayatta bir kez yaşanabilecek bir manzaraydı. (TL: Hogg Canavarının ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok. Biraz araştırma yaptım ama bulabildiğim en yakın şey Overwatch’tan bir karakterdi. Bu oyunu daha önce hiç oynamadım, dolayısıyla hiçbir fikrim yok. Omuz silkiyor.)

‘Beklenenden fazlası var.’

Kim Sae-Jin, beş bin kişilik Canavar ordusunun görüntüsü karşısında hafifçe alt dudağını ısırdı. Yürüyüş grubunun ön kısmı zayıflardan oluşuyordu, ancak Basiliskler, Üç Başlı Ogreler gibi çok sayıda Boss seviyesindeki Canavarlar da uzaktan görülebiliyordu.

‘…Bu, Et Goleminden daha zor olmayacak, değil mi?’

Çok fazla düşman olmasına rağmen Kore’deki neredeyse tüm En Yüksek Seviyeler burada toplanmıştı. Kızıl Ay’ın birdenbire ortaya çıkması veya benzeri gibi öngörülemeyen olaylar olmadığı sürece, bu krizi nispeten güvenli bir şekilde aşabilmeleri gerekiyor.

*Çekilen bir kılıcın ses efektleri*

Kim Sae-Jin kılıcını kalçasından çıkardı. Saf beyaz bir kın ve onunla mükemmel bir kontrast oluşturan simsiyah bıçak – o kadar güzel ve karmaşık bir şekilde işlenmiş bir kılıç ki, çevredeki tüm Şövalyeler oldukları yerde dondular, mevcut durumu tamamen unutup sersemlemiş bir şekilde ona baktılar.

“Gerilme, şimdi bu işi düzgünce yapalım.” (Sae Jin)

Sae-Jin, yanında kılıcına bakan kadın Şövalyeye bir göz attı ve kendi kendine hafifçe kıkırdayarak omzuna hafifçe vurdu.

“Evet, evet? Ah, evet. Doğru!”

Cennet Şövalyesi Yi Yu-Jin donmuş haliyle bağırdı. Burada tanıdık bir yüzle karşılaşmak, her ne kadar şu anda Jin Seh-Hahn olmasa da, Sae-Jin bunu yine de hoş bir tesadüf olarak değerlendirdi.

Kkwahang!!

O zaman öyleydi. Toplar Mana mermilerini ateşledi ve savaşın başlangıcının sinyalini verdi. Yüksek bir patlamayla birlikte mermiler Üç Başlı Ogre’nin yüzlerinden birine isabetli bir şekilde çarptı.

“Bütün personel, hücuma!!”

Ve o gürültülü kükremeyle birlikte tüm dünya Mana’nın mavi tonlarında yıkanıyormuş gibi görünüyordu.

Fin.

(TL: Bu hafta sonu fazladan bir bölüm daha olacak. Aslında komik olan şu ki, bağış tutarı karşılandı, ancak PayPal benden (yine) bir dolar ve birkaç sent ücret almaya karar verdi, bu da 1 dolar civarında ve biraz kısa bir şey oldu. Ben de dedim ki, bir bölüm alıyorsunuz!! Hepiniz bir CHAPPPPPTTTTEEERR!!)