Seviye Atlayan Canavar - Bölüm 137

Bölüm 137

Azure Ejderhanın video görüntülerinde görülen görünümü, daha iyi bir açıklama olmadığı için çok sevimliydi. Ejderhanın, Doğu Denizi’nde evlerini inşa eden deniz yaşam formlarına baktığını gördüklerinde, insanların yüzlerinde otomatik olarak gülümsemeler belirdi; Yaratığa duyulan hayranlık ve güven duygusu, istenmeyen bir Canavarın ortaya çıkması ihtimaline karşı, onun uzak ufku taradığını görünce daha da yükselebiliyordu.

Rengini soluk gümüşe çeviren pulları da -her ne kadar şimdi Azure adını vermek biraz zor olsa da- halkta da merak ve öğrenme isteği fırtınasına neden oldu.

“…….Ahhh.”

Şu anda belli bir lüks otelin çatı katı süitinin içinde.

Güç konumunu mevcut Vampir Lordu’ndan devralacak en olası aday olan “kraliçe” Prillani Bathory, sersemlemiş bir halde Azure Ejderhanın duvara yansıtılan görüntüsüne bakıyordu.

‘Yeni’ Azure Dragon’a bakarken, beceriksiz ve aptal astlarının caydırmaları nedeniyle uzun süre bastırmak zorunda kaldığı güçlü duygu, çirkin yüzünü bir kez daha gösterdi.

Bu duygu elbette sahip olma arzusuydu; yanan merak ve zonklayan kalbi, neredeyse fetiş benzeri bir açgözlülük.

*Neşeli bir hırıltı için ses efektleri.*

Ejderhanın koruduğu yaşam formlarını (balıkları) incelerken parlak bir şekilde gülümsediğini gördü. Her gördüğünde o gülümsemeyi bozmayı o kadar çok istiyordu ki. Daha vahşi, daha zalim, daha şiddetli hale getirmek için. Sadece kendisine boyun eğmesini sağlamak ve dişlerini kendisi olmayan herkese gösterdiğini görmek…

“Leydim…”

Bathory bunu kendisinin yaptığının tamamen farkında olmadan yere basmaya başladığında, bir Kıdemli Havari endişeyle ona seslendi.

“Ne?” (Bathory)

Sadece tek bir kelimeydi ama ses tonu, Havari’nin ensesini ürpertmeye yetecek kadar öldürme niyeti taşıyordu. Onunla göz göze gelmeye cesaret edemedi ve bakışlarını yere sabitledi.

“Tıpkı daha önce olduğu gibi… Doğu Denizi’nde çok fazla görgü tanığı var Leydim.” (Havari)

Müstakbel kraliçeleriyle görüşmeye yetecek statüye sahip olan tek kişiler olan Yaşlı Havariler, onu durdurmak için ellerinden geleni yaptılar. Bathory kızı, kendini memnun etmek için istediğini yapmak zorunda olan inatçı bir kişiliğe sahip olmasına rağmen, ‘vatanına dönme’ gibi büyük planlarını bahane ederek onu bu arada bağlayabilirlerdi.

“Ben de biliyorum tamam mı? Yani, Tanrı’yla uzun ve güzel bir sohbet yapmışken neden bu şeye dikkat edeyim ki…”

*Bir Ejderhanın sevimli esnemesi için ses efektleri*

Bu sözler dudaklarından çıkar çıkmaz.

Azure Dragon’un esneyip kollarını esnettiği benzersiz bir sahne ekrana geldi. Bathory buna şaşkınlıkla baktı ve taşan tükürüğünden büyük bir yudum aldı.

“…W, neden böyle bir şeye dikkat edeyim ki?” (Bathory)

Ancak sözlerinin aksine gözleri, görüntülerin yansıtıldığı duvara sıkı sıkıya bağlıydı.

“Bu bir rahatlama…” (Havari)

“Eğer Leydim yaratığa sahip olmak istiyorsa onu Kış boyunca yakalamak mümkün değil mi?”

Fakat.

Aniden ismi bilinmeyen bir Havari öne çıktı. O, savaş güçleri son zamanlarda ani bir artış gösteren ve Bathory’nin kraliyet muhafızları arasındaki pozisyona hızla tırmanan genç bir Havariydi.

“Eh, seni piç kurusu, sen nesin…”

“Hımm? Bununla ne demek istiyorsun?” (Bathory)

Yaşlı Havari neredeyse onu sakinleştirmeyi başararak paniğe kapıldı ve yeni adama fısıldadı ama onun tarafından söylenen bu sözler onun ilgisini tamamen uyandırmak için fazlasıyla yeterliydi.

“Leydim!! Yapmamalısınız! Şu anda biz…”

“Sen çeneni kapat, ben de seni dinliyorum.” (Bathory)

Bathory yavaş

Genç Havari’ye bakarken ince parmaklarıyla dudaklarını okşadı.

“Eminim Leydimin büyük içgörüsü sizi zaten bilgilendirmiştir, ama eğer söylememe izin verilseydi… Öncelikle kış ayları soğuk ve kısırdır. Bu yüzden Canavarlar bu dönemde daha da şiddetli hale gelir. İnsanlar soğuğu sevmiyor, bu yüzden dışarı çıkmamaya çalışıyorlar, yani Doğu Denizi’ne gitmeyi kim düşünebilir ki? Başka bir deyişle, o zamana kadar çok daha az göz olacak.”

Genç Havari’nin adı ‘Rhosrahdel’di. Geçmişte Sae-Jin tarafından yakalanan ve ‘Karanlık Enerji Bağlantısı’nın gücüyle onun kölesi haline gelen bu Vampir, kendisine Sae-Jin tarafından gizlice verilen bilgiyi tam olarak okuyordu. (TL: Bu adam ilk kez 89. ve 90. bölümlerde ortaya çıktı.)

“Ayrıca, Leydi Bathory’nin planlarının genel planımıza da büyük fayda sağlayacağı kanaatindeyim. Belki diğer Havariler de aynı şekilde düşünmüyordur, ama bunun gibi güçlü bir ilahi yaratığın beyninin yıkanması oldukça açık değil mi?” Dragon güçlerimizi daha da mı güçlendirecek? Bu nedenle, sonunda büyük kazanç elde edeceğimiz anlamına geliyorsa küçük kayıplara aldırış etmememiz gerektiğine inanıyorum.” (Rhosrahdel)

“Siz hiçbir şey bilmeyen genç… Leydim, lütfen onu dinlemeyin. Tanık sayısının azalabileceği bir dereceye kadar doğru olabilir ama yine de beyin yıkamanın başarılı olacağının garantisi yok. ..”

“Eğer sizseniz Leydim, hiçbir şüphem yok.” (Rhosrahdel)

Rhosrahdel ona yağ çekmek için elinden geleni yaptı ama Bathory’nin gözleri onun üzerinde kaldıkça şüpheler daha da büyüdü.

Yaşamı boyunca hain astlarıyla tanışmıştı. Bu yüzden o bile bitmek bilmeyen ve asılsız övgülerin o sümüksü piçlerin alamet-i farikası olduğunu kolaylıkla anlayabilirdi.

Bu ürkütücü sessizlikle karşılaşan Rhosrahdel’in yüzü hafifçe sertleşti, ancak kendisine yönelik şüphe daha da büyümeden telefonunun ekranını havaya yansıttı.

“Size daha faydalı olabilmek için Leydim, şu ana kadar Azure Dragon web sitesinde üyelik derecemi yavaş yavaş yükseltiyordum. Toplantılarına katıldım, hatta büyük miktarda para da bağışta bulundum. Ve sonuç olarak, Artık Ejderhanın yarıçapını ve hareket kapsamını bulabiliyorum.” (Rhosrahdel)

Rhosrahdel’in izniyle Azure Dragon web sitesinden ‘VVIP’ düzeyindeki bilgilere erişebileceği doğruydu. Bir yana, üyelik ilerlemesi o kadar katıydı ki, gizlice katılan Bathory bile şu anda bile ‘Altın’ üyeliği aşamadı.

“…Hımm…”

Sonra Bathory’nin ifadesi biraz yumuşadı. Değişikliği hemen hisseden Rhosrahdel, ona en son gelişmeyi hemen bildirdi.

“Azma Ejder büyüme aşamasında çok fazla uykuya ihtiyaç duyar, bu yüzden tekrar görülmesi en muhtemel zaman 25 Aralık akşamı civarındadır… ya da öyle diyorlar. Bu daha ideal olamaz, Leydim Sadece kışın ortasında değil, aynı zamanda Noel de, bu yüzden insanlar günü aileleriyle geçirmeyi seçecekler, bu da okyanus kenarında kimsenin olmaması gerektiği anlamına geliyor.”

Rhosrahdel sözleriyle orada durdu.

Ancak, bunu yapmak için gerekli cesarete sahip olmadığı için kesinlikle başını kaldırmaya cesaret edemiyordu. Şu anda ne tür yüz ifadeleri kullanıyor olurdu? Şu anda vücudundaki kanın her damlasını boşaltmaya hazırlanıyor olabilir miydi?

“Hey sen, kaybol.” (Bathory)

Rhosradel’in kalbi dibe vurdu. Hızla onun görüş alanından kaybolması gerekiyordu ama vücudu o kadar titriyordu ki hareket edemiyordu.

Kendisinin de bu şekilde mi öleceğini merak etti ama neyse ki kadının sesi ona doğru yönelmemişti.

“Leydi Bathory!! Azure Ejderha’dan çok daha büyük bir planımız var…!!”

Bu, yaşlı Elder Havari’nin umutsuz çığlığıydı.

“Sen kim olduğunu sanıyorsun ki sesini yükseltiyorsun!!” (Bathory)

Şok içinde olan Rhosrahdel hızla başını kaldırdı. Yaşlı Yaşlı’nın derin bir şekilde secdeye vardığını ve yüreğinden özür dilediğini gördü.

“…Lütfen bu aptal yaşlı adamı affedin.”

“Senin hain bir piç olmadığını biliyorum, tamam mı? Ancak buradaki adamın bu iş için daha faydalı olacağını düşünüyorum, sence de öyle değil mi? Hey evlat.” (Bathory)

“E, evet?”

Bathory, Rhosrahdel’e bir kez baktı ve yavaşça dudaklarını yaladı.

“Bundan sonra burada kal.” (Bathory)

“Bunun anlamı…” (Rhosrahdel)

“Dünyada yukarılara doğru ilerliyorsunuz. Tebrikler. Elbette, daha ne kadar dayanabileceğinizi kim bilebilir.” (Bathory)

Tembel bir şekilde gülümsedi ve ayağını uzattı. Solgun ama zarif bir ayaktı. Cildinde sanki yanlış yapılmış bir pedikür tedavisi gibi belli belirsiz damar çizgileri vardı.

Bu, Bathory’nin sergilemeyi sevdiği teslimiyet ve sadakatin göstergesiydi. Rhosrahdel çok dikkatli bir şekilde ayak parmaklarını yalamaya başladı.

***

Kasım, kışın giderek yaklaştığı zaman. Gizli yeraltı konferans odasında bulunan üyeler arasında tuhaf ve gergin bir atmosfer dolaşıyordu.

– “Operasyon günü 25 Aralık, yani Noel günü.”

Lillia’nın sesi masanın üstüne yerleştirilmiş iletişim kristalinden çıktı.

“Bu iyi. Noel’de insanlar denize çıkmıyor… Acı çeken sadece bizsek sorun değil. Sonuçta yılda sadece bir kez gelen bir gün.”

Yi Hye-Rin şaka yollu şikayette bulundu.

“Ama yine de buna şu anda bile inanamıyorum… Lonca Ustası, sizin Özelliğiniz gerçekten Azure Ejderhaya, yani Leviathan’a dönüşmeniz mi?!” (Yi Hye Rin)

Sae-Jin hiçbir şey söylemeden başını salladı. Yi Hye-Rin ve Joo Ji-Hyuk bir süre şaşkınlıkla ona baktıktan sonra ihtiyatlı bir şekilde sordu.

“Hımm, belki…”

“Bize göstermeniz mümkün mü?”

“Hayır yapamam.” (Sae Jin)

Elbette yapabilirdi. Ama kendisinin öyle hissetmediği kesin. Sonuçta eğer değişirse ona peluş oyuncak gibi davranacaklardı.

Joo Ji-Hyuk üzgünmüş gibi bisküviyi sert bir şekilde yerken Yi Hye-Rin kanepenin arkalığına daha da gömülürken kaşlarını çattı.

Titiring-

O sırada Yi Hye-Rin’in telefonuna bir kısa mesaj geldi. Yavaşça telefonunu çıkardı ve mesajı kontrol ettikten sonra uzun bir iç çekti.

“Affedersiniz. Ne olursa olsun Yu Sae-Jung’a ne yaptığımızı söylememem gerekiyor, değil mi?” (Yi Hye Rin)

“…Az önce bu Sae-Jung’dan mıydı?” (Sae Jin)

“Evet. Bana şu anda seninle birlikte olup olmadığımı soruyor.” (Yi Hye Rin)

Sae-Jin ayrılmak üzere ceketini giymeye başlarken, “Ona emin olmadığınızı, hâlâ işte olmam gerektiğini söyleyin” dedi.

Yi Hye-Rin’in ağzı O şeklini aldı ve ifadesi kafa karışıklığını gösterdi.

“…Gidiyorsun? Beklenmedik bir şekilde çok iyi evcilleştirilmişsin, değil mi?” (Yi Hye Rin)

“…Beklenmedik derken neyi kastediyorsun?” (Sae Jin)

“Hayır, yani… Bu durum, kim görürse görsün, biraz müstehcen, anlıyor musun?” (Yi Hye Rin)

Yi Hye-Rin kalçalarını işaret etti. Yu Baek-Song, granit parçalarına karşı kaybetmeyecek sertleşmiş ve kaslı uyluklarının üstünde, herkesin hayal edebileceği en yumuşak horlamayla rahatça kestiriyordu. Üstelik birkaç saniye öncesine kadar Sae-Jin sağ eliyle kulaklarını ve saçlarını fırçalamakla meşgulken, sol eliyle kuyruğunu okşamakla meşguldü…

“….O bu kadar sevimliyken ben ne yapabilirim? Üstelik kendi kendine ortaya çıktı, anlıyor musun? Onu ikna falan etmedim.” (Sae Jin)

…Ama yine de onu biraz yönlendirdi.

Zayıf sos bahanesini öne sürerken Yu Baek-Song’un kulağına hafifçe vurdu. Kulak dokunmaya duyarlı olduğu için hemen düzeldi, ardından sevimli bir şekilde tekrar aşağıya düştü. Ve kuyruğunu hafifçe yakaladığında…

*Sevimli bir kedi hırıltısı için ses efektleri*

…kedi gibi sevimli bir inilti çıkardı.

“Evet ama gerçekten çok tatlı…” (Yi Hye-Rin)

“Ayrıca onun yaşını insani terimlerle sayarsak, henüz 15, 16 yaşında, değil mi? Küçük bir kız kardeşe sahip olmak gibi.” (Sae Jin)

“Eh, sanırım haklısın… Ama ona da dokunabilir miyim?” (Yi Hye Rin)

Yi Hye-Rin sinsice elini uzattı ama Sae-Jin elini tokatlarken üşümüştü.

Tokat!

“Beyaz kürk kirlenebilir.” (Sae Jin)

“…Ne?! Bu Lonca Efendisinin zulmü değil mi, ellerimin kirli olduğunu söylemek?” (Yi Hye Rin)

“Hayır. Eğer tanıdık bir el değilse uyanabilir.” (Sae Jin)

“Hımm…”

Tam o sırada Yu Baek-Song yüzünü tüm uyluklarına sürttü ve uykusunda endişelenmeye başladı. Sae-Jin meşgul bir şekilde ellerini hareket ettirdi ve burnunu, kulaklarını ve kuyruğunun yanı sıra dokunulabilecek diğer kısımlarını nazikçe fırçaladı, bu da onun daha derin uykusuna dalmasına yardımcı oldu.

“Neredeyse onu uyandırıyordun.” (Sae Jin)

“….Cidden, bir çocuğa nasıl bakılacağını gerçekten biliyorsun. Eminim Sae-Jung çok mutludur.” (Yi Hye Rin)

Sae-Jin memnuniyetle gülümsedi ve Yu Baek-Song’a baktı. Ne yazık ki onu uyandırmamak için gösterdiği tüm çabalar boşa çıktı.

“AAAAAH!!!!”

Yüksek bir çığlık izolasyon bariyerini delerek odaya girdi. Uykusundan hemen uyanan Yu Baek-Song kalçasından fırlayıp havaya yükselirken odadaki üyeler aceleyle kapıya doğru koşup kapıyı çekip açtılar.

“Bayan Hazeline!! İyi misiniz…”

“Yaptım! Yaptım!!” (Hazelin)

Ancak bu bir çığlık değil, heyecan çığlığıydı. Herkes ağzı açık bir şekilde ona bakarken Hazeline tekrar tekrar bağırırken hoplayıp zıplıyordu.

“Az önce sesim mi çıktı?” (Hazelin)

“Evet… Ah, yapay kalbi kontrol etmeyi başardın mı?”

“Evet!! Az önce onu mükemmel bir şekilde kullandım!!” (Hazelin)

Hazeline ileriye doğru büyük adımlar atarken sevinçle bağırmaya devam etti. Daha sonra Joo Ji-Hyuk’un yanından geçti, Yu Baek-Song ve Yi Hye-Rin’in yanından geçti ve hemen arkadaki Kim Sae-Jin’e sarılmaya başladı.

“Mükemmel!! Mükemmel!! Şimdi ne yapacağımı kesinlikle biliyorum!!” (Hazelin)

“….Uhm, Bayan Hazeline?” (Sae Jin)

“…Peki, gerçekten, kim görürse görsün, bu inkar edilemez derecede ahlaksız bir şey gibi görünmüyor mu~~~?” (Yi Hye Rin)

Yi Hye-Rin ona sorularla dolu keskin bir bakış attı. Sae-Jin ihtiyatlı bir şekilde Hazeline’i geri itti ve kendi takdirine göre o da utanç içinde üç adım geri attı.

“Keum. Ah, çok üzgünüm. Az önce çok heyecanlandım…” (Hazeline)

Ama artık çok geçti; Konferans odasına biraz karmaşık bir sessizlik çöktü.

“Hey, bana yiyecek bir şeyler ver.”

….Bu, Sae-Jin’in kolunu çekiştirmekle meşgul olan Yu Baek-Song hariç.

***

Ve zaman artık 30 Kasım’dı.

Sae-Jin, Doğu Denizi’nin kenarında dururken Leviathan’ın elindeki terazisine uzun uzun baktı. Bunu yediği sürece Leviathan Formunun büyüme yüzdesi büyük ölçüde artacak ve genel gücü de kıyaslanamayacak kadar yüksek bir şekilde patlayacaktı.

Ancak endişeleri de bir o kadar büyüktü. Bu Canavar Formunun ani güç artışıyla bu sefer ‘egosunun’ süpürülüp gitmesinden endişeleniyordu.

Lillia endişelenecek bir şey olmadığını söyledi. Bundan kesinlikle emindi. Onun bu güveninin nereden geldiğini herkes tahmin edebilirdi ama şimdilik ona inanmaktan ve bu şeyi yemekten başka seçeneği yoktu. Sonuçta yeni güçlendirilmiş Leviathan Formuna alışmak için çok zamana ihtiyacı vardı.

“Fuu…”

Korkularını uzaklaştırmak için derin bir nefes aldı.

Sae-Jin, Leviathan Formu’na dönüştü ve teraziyi hemen yuttu.

“Kkeu-euhk…….”

Görüş alanında sayısız uyarı penceresi açılırken, Sae-Jin, sanki tüm kemiklerinin büzüştüğünü ve sonra acımasızca esnediğini hisseden dayanılmaz bir acının saldırısına uğradı.

(Yetişkin bir Leviathan ölçeğini yuttunuz!) (Büyüme oranı hızla %25’e kadar yükselecek! Darboğaz olan ‘1. seviye büyüme sınırına’ ulaşıldı!) (Yetişkin Leviathan ölçeği yardımıyla bu darboğaz aşıldı. Üstesinden gelin! Büyüme oranı %25’i geçti ve %33’e ulaştı! Leviathan’ın sırtında bir çift küçük kanat büyüyecek!) (‘Leviathan’ın anlayışı’ becerisi ve ‘Mana Bedeni’ seviye olarak birer birer artacaktır!) (‘Deniz Tanrısı’ Yeteneğinin kilidi açıldı!)

…

…

Fin.

(TL: Hayır, bölüm aslında bu şekilde bitiyor. Ben batırmadım. XD)

(TL: Bu haftanın ilk sponsorlu bölümü için 50$’dan 43$’ı kaldı.)

(TL: Kusura bakmayın, ne olduğundan emin değilim. Bölümün normal zamanda yayınlanmasını planlamıştım ama “sistem” bunu başaramadı. Hımm…)

(TL: Ayrıca aynı hata yeniden ortaya çıkıyor gibi görünüyor, (,)’yi yan yana koyduğum yerde boşluk kayboluyor. Bunu nasıl düzelteceğimden emin değilim.)