Zindan Yırtıcısı - Bölüm 252. Kapının Açılması
Çevirmen: Boko
Keşif gücü güvenli bir şekilde sığınağa geri döndü. Elbette hepsi geri dönmemişti. On iki Cüce Savaşçısı hayatını kaybetmişti.
Magnium’un patlaması sonucu sekiz kardeşlerini kaybetmek onlara acı verdi. Kardeşlerini kaybetmenin üzüntüsünü yaşamalarına rağmen başarılarını kutlamak için bir parti düzenlediler.
Cüceler Phamas Purolarını yaktı, Phamas Birasını içti ve gürültüyle parti yaptı. Kang Oh ve Eder’e VIP muamelesi yapıldı.
Randelhoff kocaman bir bardak birayı mideye indirirken, “Kuu, tekrar Phamas Birası içmemize izin verdiğiniz için teşekkür ederiz, Lord Orgon,” dedi.
Demirci Tanrısı Orgon’a cüceler ve metalle uğraşanlar tapardı.
Randelhoff, Kang Oh ve Eder’e selam verdi. “Sana tekrar teşekkür etmek isterim. Bu durumdan canlı çıkmamızın sebebi sensin.”
“Önemli bir şey değildi” diye yanıtladı Eder alçakgönüllü bir tavırla.
Kang Oh, “Eğer bu kadar müteşekkirseniz lütfen isteğimi yerine getirin” dedi. Bu onun şansıydı.
“Rica etmek?”
“Evet. Lütfen bana bir kılıç yap.”
“Hımm.” Randelhoff düşüncelere dalmıştı.
Kara Çekiç Cüceleri bir yemin etmişlerdi; bir daha asla dışarıdan biri için silah/zırh yapmayacaklardı. Bu nedenle Kang Oh’un isteğini haklı olarak reddetmeliler. Ancak Kang Oh onların kurtarıcısıydı. Eğer durum buysa, o zaman iyiliğin karşılığını vermeleri doğruydu.
“Reis, haydi onun için yapalım,” dedi cücelerden biri aniden ayağa kalktı ve dedi. Bu, Kang Oh’un kurtardığı cücelerden biri olan Bedrock’du.
“Yemin ettik. Kara Çekiç Cüceler dışarıdan biri için çalışamaz!” Sol gözü göz bandıyla kapatılmış olan Kitap ciddiyetle şunları söyledi: “Ancak Bay Kang Oh ve Bay Eder yabancı değiller. Onlar ‘biz’den biri.” Kitap sırıttı.
“Ooh, senden beklendiği gibi Kitap. Oldukça zekisin.”
“Gerçekten de Bay Kang Oh yabancı değil, o yüzden hadi onun için bir tane yapalım!” Cüceler coşkuyla bağırdı.
“Öyle diyorlar. Demircilerimize haber vereceğim; seni kılıcın yapacaklar.” Randelhoff gülümsedi.
“Teşekkür ederim. Ama metali ben sağlamak isterim.”
“Hangi metal?”
Kang Oh, “Uzun süredir karanlığın gücüne maruz kalan bir miktar adamantiumum var. Sadece Kara Çekiç Cücelerinin karanlığın lekelediği metalle başa çıkabileceğini duydum” dedi.
“Adamantium mu dedin?”
“Evet.”
“Hımm.” Randelhoff’un yüzü sertleşti. Bir şeyler ters gitti.
“Sorun nedir?” Kang Ah sordu.
“Maalesef hiçbir demircimiz bunu halledecek kadar yetenekli değil.”
“Affedersiniz?”
‘Ah, hadi. İşler çok iyi gidiyordu. Şimdi bunu bana mı söylüyorsun?
“Inarius’un ininden kaçtığımızda kardeşlerimizin çoğu öldü. Kabilemizin en büyük demircisi Lord Kırlangıç da öldü.” Pişmanlık dolu bir yüzle devam etti: “Eğer hayatta olsaydı durum farklı olabilirdi ama hiçbir demircimiz adamantium’u kaldıramaz.”
“HAYIR.” Kang Oh kaşlarını çattı.
“Kılıcı yapmak için başka bir metal kullanabilir miyiz?” Randelhoff sordu.
“Hayır. Adamantium olmalı.”
Eğer Valan’ın görevini tamamlamak istiyorsa kılıcı adamantiumdan yapması gerekiyordu.
“Hımm.” Randelhoff kendini kaybetmiş gibi görünüyordu.
“Başka yolu var mı?” Kang Ah sordu.
“Şey… İşe yarayacağından emin değilim ama denemeye değer.”
“Nedir?”
“Sana Ateşin Kalbi hakkında söylediklerimi hatırlıyor musun?” 𝒾𝗻𝓃𝐫eα𝚍. 𝒄𝐨m
Ateşin Kalbi, Magnium’un düşürdüğü SS sınıfı kılıcın adıydı.
Kang Oh, “Bunu çalışarak biriniz bir gün Üstat olabilirsiniz” dedi.
“Gerçekten. Yeni bir Usta Demirci yapmamıza yardımcı olacak.”
“Hımm.”
“Bu tartışmaya devam etmek istiyorsak, önce ganimeti bölmemiz gerekecek.”
Zamanın bu noktasında Ateşin Kalbi henüz kimseye ait değildi. Aynı şey diğer öğeler için de geçerliydi.
“Şimdi bölüşelim. Sonuçta sen sadece bizim payımızı düşün.”
“Gerçekten. Ne istiyorsun?”
“Ateşin Kalbi ve Ateş Bombası Kemeri. Eder muhtemelen en çok Kapı Açma Kristalini istiyor. Değil mi?” Kang Oh, Eder’e baktı.
“Evet.” Eder başını salladı.
“Hımm. Lav kristallerine ya da Lav Ruhları’nın düşürdüğü ekipmanlara ihtiyacın yok mu?”
“HAYIR.”
Randelhoff, “İkinizin ne kadar etkili olduğunuzu düşünürsek… Ateşin Kalbini, Ateş Bombası Kemerini ve kristali alabilirsiniz,” dedi.
“Teşekkür ederim.” Kang Oh’un yüzü gülüyordu. ‘Evet!’
“O halde şimdi önceki tartışmamıza dönelim. Size bir teklifte bulunmak istiyorum.”
“Dinliyorum.”
“Bize Ateşin Kalbini ücretsiz olarak ödünç verin. İçimizden biri Usta Demirci olduğunda veya adamantium’u kullanma yeteneğine sahip olduğunda onu size iade edeceğiz.”
“Hımm.” Kang Oh konuyu düşündü.
Randelhoff’un teklifini kabul ederse Ateşin Kalbini belirsiz bir süre için kaybedecekti. Sonuçta içlerinden birinin Usta Demirci olmasının ne kadar süreceğini bilmiyordu!
Ama gerçeklerle yüzleşmek zorundaydı; adamantium kullanarak kendisine bir kılıç yapması için Kara Çekiç Cücelerinden birine ihtiyacı vardı.
Sonuçta…
“Anlaşıldı.” Kang Oh’un teklifini kabul etmekten başka seçeneği yoktu.
“Doğru kararı verdin.” Randelhoff elini uzattı.
“Sana güveniyorum.” Kang Oh elini sıktı.
Parti bittikten sonra Kang Oh ve Eder odalarına döndüler.
Eder, “Bizim için işler iyi sonuçlandı” dedi.
“Evet.” Kang Oh başını salladı.
“Yani…” Eder cüppesinden yumruk büyüklüğünde mor bir kristal çıkardı. Kristal parlak bir şekilde parlıyordu. “Bir sonraki bölgeye ne zaman gideceğiz?”
“Yakında,” Kang Oh kısaca cevapladı.
* * *
Kang Oh ve Eder, Altein’e döndü. Bir sonraki kata çıkmadan önce kendilerini hazırlamaları gerekiyordu.
Kang Oh bir mesaj penceresi açtı. Kara Çekiç Cüceler volkanik bölgede kalmaya karar verdiğinden beri Kang Oh’un biraz daha fazla insan gücüne ihtiyacı vardı.
– Bay Sephiro.
– Evet?
– Gizli sınıf göreviniz nasıl gitti? Sınıf mı değiştirdin?
Gizli bir sınıf görevine sahip olduğu bahanesiyle Sephiro veya İşçi #2 bir süredir elinden kaçmıştı.
– Henüz işim bitmedi.
– Yalan mı söylüyorsun?
– Tabii ki değil. Neden yalan söyleyeyim ki?
– Hmm. O zaman birlikte avlanamayız.
– Evet!
– Ne talihsizlik. Despia’da avlanmaya gidiyorduk.
-Despia mı? Cehennemi Sınırlayan Ülke mi? Daha önce hiç kimse oraya gitmemişti.
– Oldukça hoş. Orada SS düzeyinde bir kılıç buldum. Ayrıca tüm avlanma alanlarını ve zindanları tekeline alabilirim. Sadece bu da değil, canavarlar bana tonlarca deneyim ve ustalık kazandırıyor! Tamam o zaman, sonra görüşürüz.
– Hey, bekle!
Sephiro’nun ne kadar endişeli olduğunu görebiliyordu. Kang Oh mesaj penceresini açık bıraktı ve bir süre yanıt vermedi.
– Affedersin!
– Buraya bak!
– Hey!
– Hey!
Daha sonra Kang Oh ona bir mesaj gönderdi.
– Ne?
– Sanırım yakında görevim bitecek, o yüzden ben de gelebilirim. Hehe.
‘Düşündüğüm gibi, bunca zamandır bana yalan söylüyordu. Seni suçüstü yakaladım!’ Kang Ah gülümsedi.
– Yakında sınıfını değiştirecek misin?
– Evet, öyle düşünüyorum.
Muhtemelen görevi uzun zaman önce bitirmişti, yani zaten sınıfını değiştirmişti.
‘Hangi sınıf olduğunu merak ediyorum.’ Birlikte avlanırlarsa eninde sonunda ne olduğunu öğrenecekti.
– Henüz ne zaman ayrılacağımıza karar vermedik. Lütfen görevinizi o zamana kadar tamamlayın.
– Evet!
“Seni yalancı,” diye mırıldandı Kang Oh.
“Bay Sephiro ne dedi?”
Kang Oh, “Onu yakaladım” dedi.
“Onu yakaladın mı?” Eder başını eğdi. ‘Neden bahsediyor?’
“Evet. Bu sefer kaçmasına izin vermeyeceğim.” Kang Oh kötü bir şekilde gülümsedi.
Sephiro’yu Despia’ya getirecek ve onu köpek gibi çalıştıracaktı. Ona bu kadar uzun süre yalan söylemenin bedeli buydu! Ah, zavallı Sephiro. Geleceği karanlıktı. Gerçekten gerçekten karanlık.
‘Sıradaki…’ Kang Oh başka bir mesaj penceresi açtı.
– Bay Bart.
Çılgın Liseli/Dahi Oyuncu, Bart ve ekibi ona katılırsa çok yardımcı olacaklardır.
– Evet?
– Meşgul müsün?
– Evet. Sınav haftası.
– O halde neden çevrimiçisin?
Geri dönüş alamadı.
Kang Oh, İmha Cadısı Helena’ya da bir mesaj gönderdi ama Helena kısa bir cevap verdi… ‘Hayır, teşekkür ederim!’.
Sonunda Despia’ya sadece üçü gidecekti.
İki gün sonra…
Kang Oh, Eder ve Sephiro, Altein’in şehirlerarası transfer kapısının önünde toplandılar.
“Hehe, uzun zaman oldu,” dedi Sephiro utangaç bir tavırla.
“Evet öyle. İyi misin?” Kang Oh, gerçek duygularını gizleyerek onu bir gülümsemeyle karşıladı.
‘Hoş geldiniz, İşçi #2!’
“Erkek kardeş!” Yüzünü gülümseme maskesiyle gizleyen Eder kollarını iki yana açtı.
“Ah, kardeşim!”
Sephiro ve Eder zorla birbirlerine sarıldılar.
“Bekar erkekler için kesinlikle iyi vakit geçiriyorsun.” Kang Oh dilini şaklattı.
“Senin de kız arkadaşın yok!” Sephiro bağırdı. ‘Konuşacak kişi sensin!’
“Hıh, hoo, hoo.” Kang Oh güldü ve Eder’e baktı. Eder sanki onu rahatlatıyormuş gibi Sephiro’nun omzunu okşadı.
“Olmaz…” Sephiro ona inanamayarak baktı.
Eder, “İnanması zor olabilir ama bu doğru. Bay Kang Oh’un kız arkadaşını kendi gözlerimle gördüm” dedi.
“İmkansız! Onun kadar deli birinin nasıl kız arkadaşı olabilir!?” Sephiro başını salladı.
Kang Oh sırıttı. Bir şeye sahip olmayan insanlar, sahip olanları her zaman kıskanırdı.
“Cidden hiçbir yolu yok!” Sephiro bağırdı.
“Kapa çeneni. Şimdi kapıdan girelim.” Kang Oh, Sephiro’nun kıçına tekme atarak onu şehirlerarası transfer kapısına doğru itti.
“Kara Çekiç Cücelerin saklandığı yer!” Eder dedi.
Swish.
Bir anda ortadan kayboldular.
* * *
Kara Çekiç Cücelerin saklandığı yer.
Cüceler Kang Oh, Eder ve Sephiro’yu uğurladılar.
“Dikkatli ol” dedi Randelhoff.
Kang Oh, “Bay Man Bok aracılığıyla birbirimizden haber alacağız” dedi.
“Dikkat olmak.” Randelhoff omzuna hafifçe vurdu.
“Evet.” Kang Oh başını salladı ve Eder’e işareti verdi. Daha sonra Eder mor kristali cüppesinden çıkardı ve zorla fırlattı.
Swish.
Kristal havada uçarken parlak ışık yaydı. Birdenbire paramparça oldu ve ortaya oldukça etkileyici bir şey çıktı. Kristal parçaları dev bir oval kenar oluşturdu!
Ve…!
İçinde bir portal oluştu.
(Despia’nın Sahramant Bölgesi’nin kapısı açıldı.)
(Kapı bir saat kadar açık kalacaktır.)
“Tamam, hadi gidelim.” Kang Oh, Eder ve Sephiro’ya baktı ve önce portaldan geçti.
“Vay canına.” Sephiro endişeyle içeri girdi. Portalın diğer tarafında ne olurdu?
Eder’in gözleri özlemle doldu. Gerçekten tanrıçanın tapınağının oraların ötesinde olmasını umuyordu!
Kang Oh, Eder ve Sephiro portaldan geçtiler.