Zindan Yırtıcısı - Bölüm 262. Piknik (1)

Çevirmen: Boko

Büyücü Kulesi’nin birinci katında çeşitli büyü kitapları, büyü malzemeleri, büyü aletleri ve diğer faydalı eşyaların satıldığı bir mağaza vardı.

“Gübre, gübre, gübre…”

Yüzünü gülümseme maskesiyle kapatan Kang Oh ve Eder, sergilenen eşyalara baktı.

“Ah, işte bu.” Kang Oh kahverengi kavanozu inceledi ve eşyanın bilgileri ortaya çıktı.

(Sihirli Gübre)

Kule tarafından geliştirilen gübre. Bitkinin büyümesini hızlandırır ve verimi arttırır.

Normal hatta yüksek dereceli gübreden daha etkilidir. Buna karşılık çok daha pahalıya mal oluyor.

‘100 altın, ha… Gerçekten pahalı.’

Sihirli Gübrenin maliyeti 100 altındır. Normal gübrenin maliyeti yalnızca 5 altın iken, yüksek dereceli gübrenin maliyeti yaklaşık 20 altındır. Ne kadara mal oldukları göz önüne alındığında sihirli gübre ne kadar etkili olursa olsun kesinlikle bir kazık gibi geliyordu.

‘Ama yine de onu satın alan ben değilim.’

Kang Oh, Eder’e baktı ve “Sen satın al” dedi.

“Ne? Ben mi?”

“Elbette. Tanrıçanın topraklarına bir an önce ulaşmak isteyen sensin.”

“Beni bu yüzden mi getirdin?” diye sordu. ‘Her şeyin bedelini ödemek için!?’

“Evet” dedi. ‘Bu çok açık değil mi? Paramı gübreye ve bitki gelişimini arttırıcı maddelere harcayacak kadar deli değilim!’

“Tch.”

“İstemiyor musun? Tamam o zaman. Acele etmeyeceğiz.”

“Onu satın alacağım, seni cimri insan.”

“Yeterince satın aldığınızdan emin olun. Tükenmek istemiyoruz.” Kang Oh sırıttı.

“Anladım, tamam mı?” Eder kavanozu iki eliyle aldı ve tezgaha doğru yöneldi.

Kısa bir süre sonra…

Sihirli gübreyle dolu kavanozu satın alan Eder, bunu kendi alt uzayına sakladı ve Kang Oh’a döndü.

“Yeterince iyi mi?” Eder saygısızca söyledi ama bir ton para harcamıştı, bu yüzden Kang Oh bu işin peşini bırakmaya karar verdi.

“Hadi gidelim. Bitki büyüme artırıcısını da almamız lazım.”

“Ah, onu da almam lazım, değil mi?” Eder şiddetle söyledi.

Kang Oh sırıttı.

* * *

Ertesi gün.

Kang Oh’un partisi Altein’in şehirlerarası transfer kapısının önünde toplandı.

“Yumurtayı Terbiyeci Loncası’na mı bıraktın?” Kang Ah sordu.

“Evet.”

“Yumurtadan çıkması ne kadar sürer?”

“En az 1 hafta.”

“Sadece bir hafta içinde kendinize bir evcil hayvan alacaksınız. Tebrikler.”

“Hehe, teşekkür ederim.” Sephiro’nun yüzü gülüyordu.

“Yarınki pikniği unutmadın değil mi?”

“Elbette. Nereye gidiyoruz?”

“Bordo Tepesi.”

Arth’ın en güzel gün batımını orada görebilirdiniz. Üstelik burası uzay-zamansal bir kesişme noktasıydı, böylece diğer insanlar onları rahatsız etmezdi. Orada ortaya çıkan canavarlar da son derece zayıftı.

Böylece pek çok ünlünün bölgeye ilgisi arttı. Kang Oh ve Asu daha önce Dungeon Conquering Man sırasında Maroon Hill’e gelmişlerdi.

“Bordo Tepesi. Kulağa hoş geliyor.” Sephiro ona baş parmağını kaldırdı.

Kang Oh başını salladı ve Eder’e baktı. “Gübre ve büyüme artırıcı mı?”

“Onlar benim alt uzayımdalar.”

“Güzel. Hadi gidelim.”

Eder, şehirlerarası transfer kapısından girerek “Saharamant!” diye bağırdı.

Vızıldamak.

Büyü çemberinin ışığı yükseldi ve Kang Oh’un partisini sardı. Işık sütunu kaybolduğunda Kang Oh’un partisi ortalıkta görünmüyordu.

Kang Oh’un partisi Eder’in büyü çemberinden fırladı ve hemen Mandra’nın Helix’ine girdi. Kırmızı ve Mavi Şövalyeler onları bekliyordu.

“Çıkar onları.”

Kang Oh’un partisi Hayaletlerin Sahip Olduğu Zırhları yendi ve sarmal yolda ilerledi. Beyaz ve Kara Şövalyelerle de karşılaştılar ama ilerlemelerini durduramadılar.

Zindan uzundu ve ileri gitmekten başka gidecek yer yoktu, bu yüzden savaştan kaçamazlardı. Böylece sona ulaşmaları üç saat sürdü.

“Hâlâ burada.” Kang Oh filizlere baktı ve sırıttı. “Eder.”

Gübreyi ve büyüme artırıcıyı çıkarmasını açıkça emrediyordu. Ancak Eder filizlere eleştirel bir gözle bakıyordu bu yüzden Kang Oh’u duymadı.

“Eder!” Kang Oh tekrar aradı.

“Ah, evet?”

Ancak o zaman Eder sersemliğinden kurtuldu.

“Sorun nedir?”

“Önemli bir şey değil. Sadece biraz tuhaf olduğunu düşündüm.”

“Nedir?”

“Filiz. Tırnak kadar büyümüş gibi görünmüyor mu?”

“Ha?” Kang Oh filizlere tekrar baktı. Haklıydı; düne göre daha büyük görünüyordu.

“Öyle. Ama filizlerin hızlı büyümesi gerekmiyor mu?”

“Evet. 100 yılda yavaş yavaş büyüyen Mandra ağaçları değilse.”

“Ah!”

“Tamamen büyümüş Mandra ağaçlarının boyu yalnızca 2 metrenin biraz üzerinde. Ve bu kadar büyümek için 100 yıl gerekiyor. Ancak filiz bir günde bu kadar büyüdü. Bir tuhaflık var.”

“Doğru. Henüz gübreyi veya büyüme artırıcıyı bile kullanmadık” dedi Sephiro.

Eder kendinden emin bir tavırla, “Bu zindanın büyümesini hızlandıracak bir yolu olmalı” dedi.

“Hiçbir yerde gizli cihaz yok. Aşağı inerken Hyper Intuition’ım bir kez bile çalmadı. Eğer durum buysa, o zaman sadece iki olasılık var.”

“Hangileri?” Sephiro sordu.

“Zindanın içinde geçirdiğimiz süre. Burada ne kadar çok zaman geçirirsek, o kadar artar.”

“Diğer seçenek nedir?”

“Zindanı ne kadar çok temizlersen o kadar büyür.”

“Hımm.”

“Önce gübreyi ve büyüme artırıcıyı kullanalım. Sonra hangisinin doğru olduğunu anlayabiliriz.”

“Pekala,” dedi Eder ve alt uzayından sihirli gübreyi ve yüksek dereceli büyüme artırıcıyı aldı.

Eder, gübreyi yakındaki toprakla dikkatlice karıştırdı ve ardından büyüme artırıcıyı üstüne döktü.

“Bitirdim.” Eder ellerinin tozunu aldı.

“O zaman hangisinin doğru olduğunu görelim.”

“Peki.’

“Zindanı temizlemek üç saatimizi aldı, bu yüzden burada sessizce bekleyelim ve ne olacağını görelim. Mandra ağacının büyümesinin burada geçirdiğimiz zamanla bir ilgisi varsa, o zaman önümüzdeki üç saat içinde filizlerin büyüdüğünü görmeliyiz. ”

Kang Oh’un partisi filizlerin etrafında oturdu ve boş sohbetlerle zaman öldürdü. Ancak filiz hiç büyümemişti.

Sephiro, “Cevabın bu olduğunu düşünmüyorum” dedi.

“O halde ikinci yöntemi deneyelim.”

Kang Oh’un ‘ikinci yöntemi’ temizleme sayılarına atıfta bulunuyordu. Zindanı ne kadar çok temizlerlerse filizlerin o kadar büyüyeceğini varsaydı.

Ekibi zindandan çıktı ve sonra tekrar geri döndü.

Üç saat sonra…

Kang Oh’un partisi zindanın sonuna ulaştı. Filizleri de yine görmüşler; açıkça büyümüştü!

“Ah, cevap bu!”

Zindanı ne kadar çok temizlerlerse ağaç o kadar büyüyecekti!

Eder, “Mandra ağacı meyve verene kadar zindanları temizlemeye devam etmeliyiz! Bu yüzden Ratia bize sabırlı olmamız gerektiğini söyledi” dedi.

“Sizce kaç kez sürer?”

“Büyümesi 100 yıl süren bir ağaç. En az otuz kez mi? Belki kırk kez?”

“Hımm.”

Aynı zindanı tekrar tekrar temizlemek kesinlikle sabır gerektiriyordu. Gerçekten sıkıcıydı, bu yüzden!

“Geç oldu ve yarın pikniğe gidiyoruz, o yüzden… Piknikten sonra tekrar zindandan geçelim.”

Orada hiçbir anlaşmazlık yoktu. Eder ve Sephiro hemen başlarını salladılar.

* * *

Küçük, sakin Snowprim kasabası.

Sadece Cadı Ormanı’nın bulunduğu yer değil, aynı zamanda şehirlerarası bir transfer kapısı da vardı. Çok fazla insanın olmadığı ve toplanmanın kolay olduğu bir yer seçmişlerdi.

Kang Oh, Eder ve Sephiro 30 dakika erken gelmişlerdi ve kızların gelmesini bekliyorlardı. Sonuçta bir bayanı bekletmek kibarlık değildi.

Buluşmaya karar vermeden 10 dakika önce…

Snowprim’in şehirlerarası transfer kapısından üç kadın çıktı. Aralarında sadece tanıdık bir yüz vardı. Batının güzelliğiydi Asu!

Diğer iki kadın ise Triple Lower’dan Hyo Min ve Lee Seol’du.

“Hoş geldiniz” Kang Oh kollarını açtı ve dedi.

“Erken geldin Oppa.” Asu gülümsedi.

“Elbette öyleyim.” Kang Oh da gülümsedi.

“Zaten biraz dinlen.” Arkasındaki kadın onlara baktı. Gerçekten ruh halini okumaya ihtiyaçları vardı.

“Merhaba, ımm…” Kang Oh başladı ama sonra Asu’ya baktı.

“Küçük olan o. Kimliği Choco.”

Lee Seol’un kimliği Choco’ydu. Çarpıcı, çekik gözleri vardı ama geri kalanı oldukça sadeydi. Güzel olmanın sadece %5’i eksikti.

“Ve Unni…”

“Benim adım Gri.” Oyun içi kimliği Gray olan Hyo Min hafifçe başını eğdi.

Adı gibi saçları da griydi ve gülümsediğinde sevimli gamzeleri ortaya çıkıyordu. Karakteri gerçekten çok güzeldi.

“Bunlar benim astım… Hata, onlar benim yoldaşlarım, Sephiro ve Eder.” Kang Oh, Eder ve Sephiro’yu işaret etti.

“Benim adım Sephiro. Sizinle tanıştığıma memnun oldum!”

“Benim adım Eder.”

Eder şu anda Arumode’un yeniden şekillendirilmiş vücudundaydı. Bir Lich olarak ortaya çıkmasının hiçbir yolu yoktu, değil mi?

“İlk kez tanışıyoruz değil mi? Benim adım Asu. Lütfen bana iyi bak.” Asu, Sephiro’ya hafifçe başını eğdi.

“Uh, siz Bay Kang Oh’un kız arkadaşı mısınız?”

“Evet.”

“Öhöm. Gerçekten bir kız arkadaşın vardı. Ama seni daha önce bir yerlerde görmüşüm gibi hissediyorum…” Sephiro başını eğdi.

‘Muhtemelen öyledir. Zindan Fetheden Adam Üzerine.’ Kang Oh, Asu’ya aptalı oynaması için bir sinyal gönderdi.

Sephiro bunu daha sonra anlayabilir ama yollarından çekilip ona Asu’nun ünlü olduğunu söylemenin bir anlamı yoktu.

Asu kesinlikle sinyalini aldı.

“Beni başkasıyla karıştırmadığına emin misin? Bu ilk defa karşılaşıyoruz.” Asu gülümsedi.

“Ah, evet.” Sephiro onu bıraktı.

“Peki bugün nereye gidiyoruz?” Gray sordu.

“Onlara söylemedin mi?” Kang Oh, Asu’ya baktı.

“Hayır. Sürpriz olursa daha iyi olur diye düşündüm.”

“Hımm. O halde oraya varıncaya kadar bunu bir sır olarak saklayacağım.” Kang Oh sırıttı.

“Tamam, kulağa hoş geliyor. Bunu gerçekten sabırsızlıkla bekleyeceğim, bu yüzden beni hayal kırıklığına uğratma,” dedi Gray gülümsedi ve dedi.

Choco, “Aldım zaten, o yüzden acele edip gidelim” dedi.

“Anlaşıldı!”

* * *

Kang Oh ve Asu beyaz ve siyah atlarına yan yana bindiler. Aralarında tatlı bir hava vardı.

Diğer dördü at sırtında onları takip etti. Yeni tanışmışlardı, dolayısıyla birbirlerine karşı son derece gergin ve tuhaf olmalarını beklerdiniz. Ancak havaya neşeli, rahat bir ruh hali hakimdi.

“Pff.”

“Peki sonra ne oldu?”

İşlerin bu kadar iyi gitmesinin tek nedeni Choco ve Gray’di. Sephiro ve Eder’in söylediği her şeyi dinlediler, ara sıra araya girdiler ve kendi hikayelerini de paylaştılar.

Kang Oh’un partisi bu ‘fena değil’ atmosferini koruyarak amacına ulaştı.

“O tarafta.” Kang Oh, oyuncuların sonsuz gün batımını görebileceği Maroon Tepesi’ni işaret etti.

“Burası nerede?” Choco Asu’ya sordu.

“Maroon Hill’i hiç duydun mu?”

“Hayır.” Choco başını salladı.

“Dört gözle bekleyin. Gerçekten çok güzel.”

“Tamam!”

Kang Oh’un partisi Maroon Hill’in kemer şeklindeki girişinden geçti.

(Uzay-zamansal kesişme noktasına giriliyor, Maroon Hill.)

Artık piknik yapma zamanı gelmişti.