Zindan Yırtıcısı - Bölüm 272. Kalma, İnsanlığın En Kötüsü

Çevirmen: Boko

Agrashi ağacına ilk kez tırmanıp köyü gördüğünde Kang Oh’un düşünce süreci…

Köye gidin, onların gözüne girin, burası ve Ölüm Tapınağı hakkında bilgi edinin ve güvenli bir operasyon üssü edinin.

Ancak köy dışarıdan gelenlere tamamen kapatılmış gibi görünüyordu.

“Şimdi ne yapacağız?” Eder sordu.

Kang Oh, “Ne demek istiyorsun? Cehennemden geçmek zorunda kalacağız” dedi.

Artık ormanı ve onun çeşitli tehlikelerini kör bir şekilde keşfetmeye zorlanacaklardı. Ta ki başka bir köy ya da tapınak keşfedene kadar.

“Bu gerçekten en iyi fikir mi?” Eder hayal kırıklığıyla söyledi. Önümüzde çok tehlikeli bir yol olacağı açık.

“Peki daha iyi bir fikrin var mı?”

“HAYIR.”

Sephiro, “Sığınak olarak kullanabileceğimiz bir yer bulmamız gerekecek; mağara gibi bir şey. Muhtemelen yakın zamanda başka bir köy ya da tapınak bulamayacağız” dedi.

“Tamam, hadi yapalım.”

Acil hedefleri üzerinde anlaştıktan sonra Kang Oh’un partisi ormanda ilerlemeye başladı. Sırtları yavaş yavaş köyden uzaklaştıkça uzaklaştı.

* * *

Despia’nın ya da Ölüm Tanrıçası Ülkesi’nin en derin bölgesi sadece canavarlarla değil aynı zamanda başka tehlikelerle de doluydu.

Gittiği her yerde arkasında hiçbir şey bırakmayan karıncalar Felaket Karıncaları! Bir kez ona yakalandınız mı, oradan çıkmanın hiçbir yolu yoktu; Sessiz Bataklık! İllüzyon Mantarlarının Labirenti! İnsan yiyen bitkilerle dolu bir alan! Ve çok daha fazlası…

Ama burada yaşayan her insanın her şeyden önce bir şeyden korkması gerekiyordu.

Kalma.

İnsan kafataslarından oluşan bir kolye taktılar ve kendileri de insan olmalarına rağmen ortalıkta dolaşıp insanları öldürdüler!

Eğer onlara yakalanırsanız bir daha geri dönemeyeceğiniz ve ölümden beter acılara maruz kalacağınıza dair söylentiler vardı. Bu nedenle en çok burada yaşayanlar Kalma ile karşılaşmaktan korkuyordu.

Fakat…!

Kang Oh’un partisi onlarla karşı karşıya geldi.

Bir adam “Hehe, bugün çok av var” dedi.

Yüzü tamamen kırmızı boyayla kaplıydı ve boynuna kurukafa kolyesi takıyordu. Aguta veya Kızıl Şeytan olarak biliniyordu.

“Aslında.” Astı gibi görünen bir adam dudaklarını yaladı.

Kalma’dan yirmi kişi ortaya çıktı!

Beş iyi yapılı adam zaten yakalanmıştı. Ağızları tıkalı ve sert iplerle bağlıydılar.

“Sen kimsin?” Kang Ah sordu.

“Kim olduğumuzu bilmiyor musun?” Aguta ona inanamayarak baktı. Sanki ‘Bizim kim olduğumuzu nasıl bilmezsin? Ölüm Tanrıçası Ülkesinde yaşayan herkesi korkudan titretiyoruz!’

Kang Oh, “Siz iyi adamlara benzemiyorsunuz” dedi.

“Hehe, çiviyi tam üstüne vurdun. Biz seni yakalamak için burada olan şeytani piçleriz!” Agunta güldü.

“O zaman sanırım seni cezalandırmalıyım.” Kang Oh Kan aldı.

Savaşmadan geçmelerine izin vermeyeceklerini biliyordu. Dolayısıyla bunların üzerinden geçmekten başka çareleri yoktu.

Sephiro, Lasselpino Yayı’nı kaldırırken, Eder’in göz yuvalarındaki alevler daha da büyük bir yoğunlukla parladı.

“Yakalayın onları!” Aguta emretti ve on Kalma onlara doğru koştu.

Çıngırak, çıngırak.

Kafatası kolyeleri gürültülü bir şekilde birbirine çarpıyordu.

Bazıları Kang Oh’un partisine ağ atarken, bazıları da onlara zincir attı. Onları öldürmeye çalışmıyorlardı; onları canlı yakalamaya çalışıyorlardı.

Kang Oh ve Sephiro hemen kaçtılar.

Eder yalnızca Kemik Duvarını çağırdı. Daha sonra Eclipse’in Tırpanının kör ucunu yere çarptı.

Etki Alanı Laneti: Yaş!

Mor bir halka dışarı doğru yayıldı. Bu, 400. seviye bir Lich tarafından yapılan bir lanet olduğundan, düşmanlarının tüm yetenekleri düşmüştü.

Aguta, “Önce büyücüyle ilgilen,” diye bağırdı.

Onun emrini yerine getiren Kalma, tamamen Eder’e odaklanmaya başladı. Eder çeşitli kemik büyüleriyle karşılık verdi ve Kang Oh da yardım etti.

“Hıh.”

Fırtına Kaplanı!

Blood’dan altın bir kaplan fırladı ve Kalma’yı geçerek Eder’e saldırdı.

Bum!

Vızıldamak.

Kasırga şiddetlendi. Ancak birisi tam ortasından geçti. Kasırgadan orak kullanan kanlı bir Kalma çıktı.

“Kihihi.” Tuhaf bir şekilde güldü ve Kang Oh’a doğru koştu. Diğer Kalmalar da katıldı.

Kang Oh aynı anda birkaçıyla dövüşmek zorunda kaldı.

‘Fena değil.’

Her Kalma oldukça güçlüydü. Dahası, ekip çalışmaları olağanüstüydü; belki de birlikte çok fazla zaman geçirmelerinden kaynaklanıyordu. Kang Oh onları kolayca yenemezdi.

Sephiro da aynıydı. Savaş alanında koştu, bu sırada oklar attı ve hatta baltalarını çekip salladı. Ancak Kalma’ya karşı pek başarılı olamadı.

“Mermiler,” diye bağırdı Aguta.

Kendileriyle çatışmayan geri kalan 10 Kalma, onlara keskin, zehirli iğneler fırlattı.

“Eder!” Kang Ah aradı.

Ne istediği belliydi!

“Kalkmak!”

Eder zehirli iğneleri engelleyen bir Kemik Duvarı oluşturdu.

“Hehe, ne kadar meydan okuyan.” Agunta güldü. Eliyle işaret etti ve beş Kalma daha kavgaya katıldı.

Kemik Duvarı’nın üzerinden atladılar ve zehirli iğnelerini tekrar fırlatmaya çalıştılar.

‘Şimdi!’ Eder yumruğunu sıktı.

Kemik Bombası!

Bum, bum, bum!

Uzun Kemik Duvarı bir ‘patlama’ sesiyle patladı ve kemik parçaları her yere saçıldı!

“Ah.”

“Ah!”

Patlamaya yakalananlar yere yuvarlandı. Üstelik Sephiro, Eder’in Kemik Bombasını takip ederek okunu tam zamanında atmıştı.

Dünyayı Sarsan Ok!

Kemik Bombasının hemen ardından Kalmas’ın beşini kasıp kavuran bir şok dalgası geldi.

“Hmm, oldukça çabuk sinirleniyorsun, ha.” Aguta hâlâ Kang Oh’un partisine bakıyordu.

Ama sonra…

“Kuaahk!”

“Haah.”

Kang Oh ile savaşan Kalmalardan ikisi düşmüştü.

Kang Oh çok geçmeden Kızıl Şeytan’a dönüştü. Kemik Bombası onların dikkatini dağıtmıştı ve Kang Oh’a Devil Trigger’ı kullanma fırsatı vermişti.

Hem Taze Kan Dalgası hem de Kan Mızrağı ile onları anında alt etmeyi başardı.

“Öl.” Kang Oh, düşen Kalma’nın üzerine bastı ve onu birkaç kez göğsünden bıçakladı.

Bıçakla! Bıçakla! Bıçakla!

Dördüncü darbesine Karanlık Saldırısı eşlik etti. Yarasa şeklindeki, kan kırmızısı bir dalga Kalma’yı yuttu.

(Kalma Rangky’yi yendiniz.)

“Kihihi!”

“Seni orospu çocuğu!”

Diğer Kalmalar Kang Oh’a saldırdı.

‘Ateşteki güveler gibiler.’ Kang Oh sırıttı.

Kan Bombası!

Bum!

Kan kırmızısı patlama dışarı doğru patladı ve Kalmalar yere düştü!

Kang Oh hemen kılıcını salladı.

Yıldırım Nefesi!

Elektrik patlaması, Tempest Tiger tarafından zaten hasar görmüş olan bir Kalma’yı yok etti.

(Kalma Rangbo’yu yendiniz.)

“Bu işe yaramaz. Herkes saldırın!” Aguta hızla bağırdı.

Kalma’nın tamamı savaşa koştu.

“Seni piç!” Aguta doğrudan Kang Oh’a koştu. Dokkaebi’nin sihirli sopasına benzeyen çelik bir sopa kullanıyordu.

Vızıldamak.

Gürzünden ezici, ağır bir ‘vınlama’ sesi yükseldi. Eğer öyle bir darbe alırsa kemikleri o anda kırılırdı.

Kang Oh sopadan kaçtı ve geri çekildi.

“Taşa!” KangOh dedi. Yarasa kanatları güçlü bir şekilde çırptı ve havaya yükseldi.

Yüksel!

Kang Oh gökkuşağı gibi bir yay çizerek uçtu ve bir kez daha yere indi. Tam beş mahkumun bulunduğu yer! Onları serbest bırakmak için bir fırsat bekliyordu.

“Seni serbest bırakırsam savaşabilir misin?” Kang Ah sordu.

“Uuu!”

“Ah!”

Adamlar şiddetle başlarını salladılar.

“HAYIR!” Aguta öfkeyle söyledi ama Kang Oh’un durmak için bir nedeni yoktu.

Kang Oh hemen Kan’ı salladı ve onları bağlayan ipi kesti. Daha sonra envanterinden beş adet seri üretim kılıç düşürdü.

“Lütfen bunlarla savaşın.”

“Teşekkür ederim.”

Elleri serbest kaldıktan sonra tıkaçlarını çıkardılar ve kılıçları aldılar. Kang Oh arkasını döndü ve işaret parmağını Aguta’ya doğrulttu.

Seğirme, seğirme.

Ona açıkça saldırmasını söylüyordu!

Aguta’nın gözleri öldürme niyetiyle doluydu.

“Artık onları yakalamaya çalışmayın. Hepsini öldürün!” Aguta kükredi.

Daha sonra Kalma’nın etrafındaki atmosfer değişti. Öldürme niyeti yaymaya başladılar, ağlarını ve zincirlerini attılar. Daha sonra orakları, kılıçları, baltaları ve sopaları çektiler.

“Kuhah!” Aguta bir canavar gibi çığlık attı ve Kang Oh’a doğru koştu.

* * *

Tuhaf bir kırmızı ışık yayan kar beyazı kılıcı Aguta’nın boynundan geçti.

Swish!

Kırmızı ışık parçacıkları havada uçtu ve kılıcı tarafından emildi.

“Kahretsin… hepsine,” dedi Aguta sertçe ve sonra… Güm. Topuzunu düşürdü.

Kang Oh, Aguta’nın vücudunu hafifçe itti. Vücudu hiçbir direnç göstermeden geriye doğru düştü.

(Kırmızı Şeytan’ı yendin, Aguta.)

“Aguta öldü!” Kang Ah bağırdı.

“Ah!” Beş adam tezahürat yaptı.

“Yakında işim bitecek!” Sephiro bağırdı.

Savaş henüz bitmemişti. Sonuçta inatla tutunan birkaç Kalma kalmıştı. Ancak savaşa zaten karar verilmişti.

Kısa bir süre sonra…

Son Kalma öldürüldü.

Beş kişiden en yaşlı olanı, kendilerinin temsilcisi olarak “Tekrar teşekkür ederim” dedi.

“Hiçbir şey değildi.” Kang Ah gülümsedi.

“Ben Morona Köyünden bir savaşçıyım. Adım Deul. Bize adınızı söyleyebilir misiniz?”

“Benim adım Kang Oh. Bu Sephiro ve bu da Eder.”

“Kang Oh, Sephiro ve Eder, ha… Seni unutmayacağım.”

“Şimdi ne yapacaksın?” Kang Ah sordu.

“Köyümüze döneceğiz.”

Kang Oh’un gözleri parladı.

“Birlikte takılsak sorun olur mu?”

“Elbette.” Deul tereddüt etmeden kabul etti. Bu çok doğaldı. Sonuçta Kang Oh’un partisi onları kurtarmıştı.

Böylece Kang Oh’un partisi Deul’u takip etti ve Morona Köyü’ne doğru yola çıktı.

Bir süre sonra…

“Burası Morona Köyü mü?” Kang Ah sordu.

“Bu doğru.” Deul başını salladı.

“Bu oldukça…” Kang Oh yanağını kaşıdı.

Köyün etrafı ahşap çitlerle çevrilmişti. Kısa bir süre önce onların girişini reddeden köyle aynı köydü.

“Sorun ne?”

“Haa, önemli bir şey değil.” Kang Oh omuz silkti.

‘Deul bu sefer bizimle birlikte, yani bizi vurmazlar, değil mi?’

Varsayım yapmaman gerektiğini söylüyorlar; neyse ki bu kez paçavradan kurtuldular.

“Arfan, ben Deul. Geri döndüm.” Deul sesini yükseltti.

“Ah, Deul!”

Onlara kaybolmalarını söyleyen orta yaşlı kadın, Deul’un sağ salim eve dönmesine çok sevinmişti. Sıkıca kapalı olan kapıyı hemen açtı.

“Güvende olmana sevindim.” Orta yaşlı kadın Arfan ona sarıldı. İkisi gerçekten çok yakın görünüyordu.

“Onlar sayesinde Kalma’dan kaçabildim.” Deul, Kang Oh’un partisine işaret etti.

“Ah, çok teşekkür ederim!” Arfan, Kang Oh’un ellerini sıktı ve sıktı. “Ha? Ama sen…”

“Evet. Buraya daha önce gelmiştik ve oklarla karşılandık.” Kang Oh beceriksizce gülümsedi.

‘Ne olacağını asla bilemezsin, değil mi?’

“Hımm, bunun için üzgünüm. Köy yabancıları kabul etmiyor ve Deul’un Kalma tarafından yakalandığını duymuştum, bu yüzden gergindim.”

“Anladım.”

“Her neyse, Deul’u ve savaşçılarımızı kurtardın, yani artık bizim için yabancı değilsin. Morona Köyü’ne hoş geldin.”

“Teşekkür ederim.”

Bir zamanlar kovuldukları köy onları kollarını açarak karşılamıştı.