Zindan Yırtıcısı - Bölüm 273. Deul’un Rehberliği
Çevirmen: Boko
Morona Köyü’nün basit ve farklı bir özelliği vardı; evlerinin tamamı 2 katlıydı! Köylülerin kıyafetlerinde veya görünüşlerinde özel bir şey yoktu.
Kang Oh köye girdiğinde “Arkadaşlarım ve ben tanrıçanın tapınağını arıyoruz” dedi.
“Hımm, anlıyorum.”
“Nerede olduğunu biliyor musun?”
“Evet. Tapınak Latnia Dağı’nın zirvesinde bulunuyor.”
“Latnia Dağı nerede?” Eder sordu.
Deul vücudunu çevirdi ve bir yeri işaret etti. “Şuradaki dağ.”
Kang Oh ve Sephiro, Agrashi ağacına tırmandıklarında o dağı görmüşlerdi.
‘Şu dağın tepesi, ha…’ Kang Oh köy ile dağ arasındaki mesafeyi tahmin etti. ‘Uzak’.
Bir iki günde oraya ulaşamadılar.
“Önce seni Köy Muhtarı’na götüreyim” dedi Deul.
“Peki.” Kang Oh başını salladı.
Kısa bir süre sonra…
“Ben Morona Köyü Haum’un reisiyim.”
Şef o kadar da yaşlı değildi. Aslında orta yaşlı bir kadındı, Deul’la hemen hemen aynı yaştaydı.
“Benim adım Kang Oh.” Kang Oh kısaca kendini tanıttı, ardından Eder ve Sephiro geldi.
“Savaşçılarımızı Kalmas’ın elinden kurtardığınız için teşekkür ederiz. Siz bizim kurtarıcımızsınız.”
“Yapabileceğim en az şey buydu.”
“Sana bir yer ayarlayacağız, o yüzden istediğin kadar kal. Başka bir şey istersen sorman yeterli.”
“Bu insanlar tanrıçanın tapınağını arıyorlar. Sanırım onları oraya kendimiz götürsek daha iyi olur” dedi Deul.
Kang Oh hemen, “Eğer bunu bizim için yapmaya istekli olsaydın, o zaman daha fazlasını isteyemezdim” dedi.
“Hımm, o zaman onlara kim rehberlik edecek?”
“Ben yapacağım” dedi Deul.
“Emin misin? Kalma tarafından yakalandıktan sonra geri döndün…”
“İyiyim. Bu iyiliğin karşılığını vermem gerekiyor.”
“Pekala. Size yardım etmek için yapabileceğimiz başka bir şey var mı?” diye sordu.
“Evet. Tanrıça’nın Ülkesi hakkında birkaç sorumuz var.”
Her zaman söyledikleri gibi bilgi güçtü. Kang Oh buradaki yerlilerden mümkün olduğunca fazla bilgi toplamak istiyordu.
“Bunu Deul’a sor. O, bu yer hakkında benden daha fazlasını biliyor olmalı.” Haum gülümsedi.
“Ah, öyle mi?” Kang Oh, Deul’a baktı. O sadece onların rehberi olmakla kalmayacak, aynı zamanda onların bilgi kaynağı da olacaktı.
‘Teşekkürler, Deul!’
“Başka bir şey?”
“HAYIR.”
Ne Sephiro ne de Eder şeften bir şey istemiyordu.
“O halde kendine iyi bak.”
Şefin evinden çıktıklarında Deul, “Evimde boş bir odam var, o yüzden lütfen orada kalın” dedi.
“Peki.”
Reddetmek için hiçbir neden yoktu.
“Lütfen beni takip edin.”
Morona Köyü’ndeki diğer tüm evler gibi Deul’un evi de 2 katlıydı.
“İkinci katın tamamını dilediğiniz gibi kullanabilirsiniz.”
“Burada başka kimse var mı?” Sephiro sordu.
“Hayır. Yalnız yaşıyorum.”
“Bekle, neden…” Sephiro pişman görünüyordu.
‘Bu yaşta bekar mısın?’
“Yalnız yaşamayı seviyorum” dedi Deul, bu konuda oldukça kayıtsız görünüyordu.
Kang Oh, “Konuşabilir miyiz? Letonya Dağı’na ne zaman ve nasıl gideceğiz? Ayrıca sana Tanrıça’nın Ülkesi hakkında da sorular sormak istiyorum” dedi.
“Elbette.”
Kang Oh’un partisi bir masanın etrafında oturdu ve Deul onlara çay ikram etti.
“Latnia Dağı’nın zirvesine ulaşmak ne kadar sürer?” Eder sordu.
“Tüneli kullanırsak bu yalnızca bir gün sürer,” diye hemen yanıtladı Deul.
“Gerçekten mi? Oraya varmak sadece bir gün mü sürecek?” Eder’in yüzü gülüyordu.
“Oraya bir günde varabilecekmişiz gibi görünmüyor…” diye mırıldandı Kang Oh.
“Bu sihirli bir tünel. Bunu kullanmak buradaki çeşitli yerlere hızlı bir şekilde seyahat etmenizi sağlayacak.”
“Ah, öyle mi?” KangOh dedi.
‘Otoyol gibi görünüyor.’
“Latnia Dağı’na ne zaman gidiyorsun?” diye sordu.
“Mümkün olan en kısa sürede!” Eder hemen şunları söyledi.
“Geç oldu, peki yarına ne dersin?”
Eder, “Benim için sorun değil” dedi.
Kang Oh ve Sephiro başlarını salladılar.
Kang Oh, “Burası ne kadar geniş? Hayır, aslında arazinin konumu hakkında daha fazla bilgi edinmek isterdim” dedi.
“Ben bile buranın ne kadar büyük olduğunu bilmiyorum. Ve coğrafi özelliklere gelince… Ortada Letonya Dağı, güneyde orman, doğuda ise otlaklar var. Kuzey ve batıya erişim alanlar kesinlikle yasak olduğundan orada ne olduğundan emin değilim.”
“Kuzeye ve batıya erişim kesinlikle yasak mı?”
“Her iki bölgeye de girmek istiyorsanız Umutsuzluk Nehri’ni geçmeniz gerekir. Ancak İlkel Tanrıça bize orayı geçmememizi söyledi.”
“Leydi Deborah’a hizmet ediyor musun?”
“Buradaki çoğu insan tanrıçaya hizmet ediyor, evet. Küstah Kalma dışında.” i𝙣𝒏r𝚎𝑎𝙙. 𝒄૦m
“Kalma mı? Arkadaki gangsterler mi?” Sephiro sordu.
“Kalmalar insan avcılarıdır. İnsanları yakalayıp yasak bölgelere, kuzeye ve batıya sürüklerler.”
“Ölüm Tanrıçası onların bunu yapmasına izin mi veriyor?”
Eder onun neden bunu yaptığını anlayamadı. Ölümü yenebileceğiyle övünen o, tanrıça tarafından cezalandırılmıştı, o halde neden Kalma’yı yalnız bıraktı?
“Tam olarak emin değilim. Aklında onlar için başka bir şey olmalı,” dedi Deul sakince. Ona olan güveni sağlamdı.
Kang Oh konuyu değiştirdi. “Burada zindanlar olduğunu varsayıyorum?”
“Evet. Yarın içinden geçeceğimiz tünel canavarlarla dolu bir zindan.”
“Bir harita alabilmemin bir yolu var mı? Hatta zindanların nerede olduğunu belirtirse daha da iyi olur.”
Kang Oh, Eder’in cesedini tanrıçanın tapınağına taşımayı bitirdikten sonra burayı daha da keşfetmeyi planladı.
‘Benim de zindanlardan geçmem gerekiyor.’
Onun gibi bir Zindan Avcısı için Tanrıça’nın Ülkesi bir hazine sandığı gibiydi. Sonuçta burada daha önce hiçbir oyuncunun geçmediği zindanlar vardı.
“Elimizde harita yok. Ancak burada var olan tek şehir olan Letonya’dan bir tane temin edebilmeniz gerekir.”
“Hoh, burada da bir şehir mi var?”
“Uzun zaman önce, İlkel Tanrıça’nın takipçileri toplu halde buraya taşındılar. İlk başta Letonya Dağı’nın altında yaşıyorlardı. Bugün gördüğünüz şehrin başlangıcı burasıydı. Zamanla insanlar Tanrıça’nın Ülkesine yayıldılar ve birkaç tane yarattılar. köyler.”
“Anlıyorum.” Kang Oh başını salladı.
Az da olsa Tanrıça’nın Ülkesi hakkında bazı bilgiler topluyordu.
“Merak ettiğin başka bir şey var mı?”
“Hakkınızda daha fazla şey öğrenmek isterim Bay Deul. Birlikte savaştık, bu yüzden güçlü olduğunuzu biliyorum…” dedi Kang Oh.
Yakın gelecekte birlikte çalışacakları için kendisi hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyordu.
“Ben Savaşçı sınıfındanım. Her türlü silahı kullanabilirim ama en çok kılıç ustalığıma güvenirim. Seviye 339’um. Bildiğiniz gibi Morona Köyü’nde doğdum ve yalnız yaşıyorum.”
‘339. seviye bir Savaşçı.’
Sadece onlara rehberlik etmekle kalmıyor, aynı zamanda savaşta da gerçekten yardımcı olabiliyordu.
“Anlıyorum… Peki ya…”
Bundan sonra Kang Oh ona her türlü soruyu sordu ve Deul bunların hepsini en ufak bir kızgınlık belirtisi göstermeden ciddiyetle yanıtladı.
* * *
Ertesi gün.
Kang Oh’un partisi, Deul da dahil, Morona Köyü’nden ayrıldı. Büyük Orman’da güvendikleri Yumalarına binmek istediler ama Deul onları durdurdu.
“Gizlice hareket etmeliyiz. Tehlikeli canavarlar ve Kalma tarafından keşfedilmemek istiyorsak, yani.”
Sonunda Kang Oh’un partisi ormanda yürüyerek yürüyüşe çıktı. Bineklerine binmemelerine rağmen canavarların hepsinden kaçmayı başaramadılar. Kang Oh’un partisi birkaç kez çatışmaya girmek zorunda kaldı.
Daha sonra tünelin girişine geldiler.
“İşte bu.”
Bir mağaraydı. Ancak içeriden mavimsi bir ışık sızıyordu.
Girişte bir sistem mesajı belirdi.
(Uzay-zamansal kesişme noktası olan Kısayol Tüneline girdiniz.)
Eğer on parti uzay-zamansal bir kesişme noktasına girerse, aynı zindanın on farklı örneğine gireceklerdir. Başka bir deyişle, zindana girdiklerinde yabancılar onları rahatsız edemezdi.
Tünel gerçekten uygun bir başlıktı; yarım ay şeklindeki büyük geçit uzayıp gidiyordu.
“Kısayol Tüneli’nin sonuna ulaşmak yaklaşık altı saat sürüyor. Ancak her yerde bunun gibi küçük geçitler var.” Deul, tünelin duvarından geçen içerideki geçidi işaret etti. Geçitten mavi ışık yayılıyordu. “Bu geçitler buradaki zindanlara bağlı.”
“Yani eğer doğru geçitten geçersek bir günde Letonya Dağı’nın zirvesine ulaşabiliriz.” Kang Oh ne dediğini hemen anladı.
“Kesinlikle.”
“Bu harika.” Kang Oh teknolojiye hayran kaldı.
‘Bu tünele daha yakından bakmalıyım.’
Kang Oh muhtemelen gelecekte Kısayol Tüneli’ni birçok kez kullanacaktı. Sonuçta Tanrıça’nın Ülkesinin her yerine gitmeyi planlıyordu.
Daha sonra…
Sürün, sürün.
Bir şey sürünerek geçti. Zehirli bir Kırkayaktı.
Zehirli Kırkayak yaklaşık 3 metre uzunluğundaydı ve 300. seviyedeydi. Zehri öldürücüydü ama yine de Kang Oh’un partisiyle boy ölçüşemezdi.
Kang Oh’un partisi onu anında yok etti ve ilerlemeye başladı.
Bir süre sonra…
Kang Oh’un ekibi mavi ışık yayan mağaradan çıktı ve kendilerini Latnia Dağı yakınında buldu.
“Ooh, dağ bu. Gerçekten dağdayız!” Eder Letonya Dağı’na baktı ve heyecanla gülümsedi.
Gyaa, gyaa!
Görünüşe göre Waryong, bir mağarada bu kadar uzun süre kapalı kaldıktan sonra temiz havayı seviyordu, Sephiro’nun göğsünden fırladı ve keyifle ciyaklamaya başladı.
“Şimdi Latnia Şehri’nden geçip dağa tırmanmamız gerekiyor. Bu yaklaşık yarım gün sürer” dedi Deul.
“Hadi gidelim” diye ısrar etti Eder.
* * *
Kang Oh’un partisi Letonya Şehrine girdi.
“Bu muhteşem.” Sephiro hayret içindeydi.
Kang Oh onunla tamamen aynı fikirdeydi.
Binaların her biri farklı görünüyordu. Ancak temel renkleri beyazdı ve bu da onları eşsiz gösteriyordu.
“Evlerin her birinde siyah bir halka var. Bu tanrıçanın sembolü mü?” Eder sordu.
“Evet. Sembolünün daha belirgin görünmesi için evler beyaza boyandı” dedi Deul.
Eder, sesi titreyerek, “Kaç tanesinin Leydi Deborah’nın sembolüne sahip olduğunu düşünürsek… Tapınağa yakınmışız gibi hissettiriyor” dedi. Sanki bir maratonun bitiş çizgisine varmış gibiydi.
Kang Oh, “Bu gerçekten tanrıçanın takipçileri tarafından kurulmuş bir şehir” dedi.
“Kaybolabilirsin o yüzden lütfen beni takip et.”
“Peki.”
Kang Oh’un partisi ana cadde boyunca ilerledi.
Buradaki atmosfer oldukça tuhaftı. Dini bir şehre yakışan bir şekilde oldukça ciddiydi. Sokakta herhangi bir tezgah ya da bu konuda yürütülen herhangi bir iş yoktu.
Ding. Ding.
Bir zilin parlak, güzel sesi tüm şehirde yankılanıyordu. Şehrin her yerinde dua eden insanları görmeye başladılar.
Onlara göre varlıklarının nedeni tanrıçaydı.