Bölüm 28

Muzixi’nin gözleri hafifçe küçüldü, ama Chenghao’nun ruh halini anladı. Sadece kendini ucuz hissetti, ama onun yardımına çok ihtiyacı vardı, bu yüzden bunu söylemekten kendini alamadı.

“Lütfen o hastaneyi havaya uçurma, lütfen evimi yıkmak için kimseyi gönderme ve babamın tedavi masrafları için bana bir miktar para ver. Yapabilir misin… ” Adamın soğuk gözlerine bakarak, tüm gücüyle konuştu.

Kısa bir cümle tüm enerjisini tüketmiş gibi görünüyordu ve her kelime kendini şiddetle kırbaçlıyor gibiydi.

Chenghaotian’ın adımları durdu ve ağzının köşesinde alaycı bir gülümseme belirdi. Görünüşe göre küçük kadın yeterince akıllı değildi. Tek isteği bu mu? O, milyonlar isteyeceğini düşünmüştü.

“Hepsi bu mu?” Gözleri ona baktı ve “bunlar da şart mı?” der gibi bir ifade belirdi. “Hepsi buysa, çok cimrisin.”

Onun sözleri, bir bıçak gibi, yine kadının kalbini deldi.

Gerçekten ucuz mu? Evet, ne kadar ucuz. Bu şeyler onun için bir damla su kadar önemsiz, ama ona göre nefes alamayacak kadar büyük bir yük.

Chenghaotian muzixi’yi baştan aşağı süzdü, ama yine de soğuk bir şekilde şöyle dedi: “Yarın evime taşınacağım. Bugünden itibaren sen benim metresimsin ve tabii ki dadım.”

Chenghaotian’ın gözlerinde hiçbir sıcaklık yok. Sanki sadece sahibi için gereksiz bir evcil hayvan varmış gibi soğuk.

Dadısı mı? Muzixi’nin üzgün gözlerinde küçük bir şüphe parladı. Chenghaotian’ın ailesi tek tek bebek bakıcısı olmalı,

ama neden onun dadısı olsun ki? O, ona göre açıkça çok zengin, ama her zaman çok cimri.

Mingming’in kafası düşüncelerle doluydu, ama muzixi babasının tedavi masrafları karşılığında hiçbir şey istemiyordu. Artık tüm hayatını chenghaotian’a satmıştı. Onun için “metres” ve “dadı” terimleri arasında hiçbir fark yoktu.

Muzixi’nin gözlerindeki şüpheyi görmüş gibi, Chenghaotian soğuk bir şekilde saçlarını düzeltti, sanki istemeden şöyle diyordu: “Kimsenin bana dokunmasından nefret ederim, bu yüzden evde kişisel hizmetçim yok. Yarın itibarıyla, sen benim kişisel hizmetçim olacaksın.”

Dokunulmaktan hoşlanmamak mı? Ama neden sadece ona karşı bu kadar acımasızdı? Keşke onunla tanışmasaydı, en azından kimse babasının hastanesini yıkmaya gelmezdi, kimse evini yıkmazdı. Hayatı hala berbat olsa da, en azından şu anki gibi tüm özgüvenini kaybetmezdi.

Chenghaotian’ın gözleri hafifçe kısıldı, o da onun kadar zekiydi. Genç muzixi’nin tüm düşünceleri onun gözlerinden kaçamadı. Muzixi’ye baktı, sadece göğsünde biraz öfke hissetti, ama ciddi bir şekilde şöyle dedi: “Herkesin bana dokunma hakkı yok.” Bitirdiğinde, kapıya dönmedi.

Sadece ona acınacak bir şekilde bakan muzixi, kırık bir çerçeve gibi tüm vücudu ile kaldı. O, onun tüm özgüvenini ondan aldığını söylüyordu. Ona teşekkür etmek ister misin?

Evet, bunu söylemeye hakkı olan tek neden, altın kaşıkla büyümüş olmasıydı. Bu parlak ceket sayesinde, tüm insanları hizmetçi, tüm kadınları oyuncak olarak görebiliyordu ve oyuncak haline getirilenler bile, onun gözünde ona şükretmek zorundaydı.

Muzixi, aptalca fikrine gülmüş gibi görünüyordu ve ağzı kasvetli bir gülümsemeyle açıldı.

Chenghaotian kapıya gitti ve bölmenin koluna dokundu. Bir an durdu ve arkasına bakmadı. Muzixi’ye, “Gardıropta yeni kadın kıyafetleri var. Kendin için değiştirebilirsin.” dedi. Sonra kapıyı açtı ve çıktı.

Muzixi, Chenghaotian’ın ayak sesleri gittikçe uzaklaşıp sonunda kaybolana kadar dışarıdaki hareketleri dinledi ve sonunda gözyaşlarını tamamen akıtmaya başladı. Gözleri aniden bozuk bir musluk gibi oldu ve bir süre sonra gözyaşları durmak bilmeden akmaya başladı.

Muzixi yüzündeki gözyaşlarını silmek için elini uzattı, ama hiç bir şekilde silemedi. Bunun yerine, daha da fazla sildi. Sonra, Muzixi artık dayanamadı. Bir eliyle yorganı sıkıca kavradı ve ağlamaya başladı.

Sonunda, kalbimde biriken tüm aşağılanma ve keder serbest kaldı.

Uzun süre ağladıktan sonra, giderek azalan hıçkırık sesleriyle ağlamayı kesti, yorganı çekti, yataktaki çıplak vücuduna, kollarındaki yara izlerine ve vücudundaki morluklara baktı, sanki bunlar Haiti Oteli’nde yaşadığı her şeyi hatırlatmak için damgalar gibiydi.

Muzixi yorganı açar ve kalkmak ister. Tüm vücudu parçalanmış ve yeniden birleştirilmiş gibi hisseder. Acı ve ıstırap doludur. Yataktan kalkar. Özel odanın kapısına gider ve koridordan kıyafetlerini geri almak için dışarı çıkmak ister. Haotian’ın eşyalarına dokunmak istememektedir. Onlara dokunduğunda kendini kirlenmiş hisseder.

Bir süre kapıda kulak kabarttıktan sonra, koridorda bir garsonun gelip gittiğini duydu. Çıplak vücuduna baktı ve yüzü yine ateş gibi yandı. Sonunda içini çekip kararını verdi. Sonra arkasını döndü ve isteksizce gardıroba doğru yürüdü.

Erkek takım elbise ve gömleklerle dolu bir gardırop açtı. Muzixi’yi kapatıp, yeni kadın kıyafetleriyle dolu başka bir gardırop açtı. Her bir etiket hala üzerindeydi. Markasının ne olduğunu anlayamasa da, Muzixi kesim malzemelerine bakarak bunların iyi kadın kıyafetleri olduğunu biliyordu. Bir tanesini aldı ve giymeye hazırlanıyordu. Aniden etiketin çıkarılmadığını hatırladı ve etiketi eline aldı. Gözleri istemeden fiyat etiketinin arkasındaki beş sıfırı gördü. Muzixi bir anda elbisenin kurşun kadar ağır olduğunu hissetti, bu da ona hiçbir şey düşündürmedi, bu yüzden elbiseyi hızla gardıroba koydu.

Ama hayır, bu kabus gibi yerden ayrılmadan önce giyecek bir elbise bulmak zorundaydı.

Muzixi’nin giysileri tek tek tekrar incelemekten başka seçeneği yoktu. Giysilerin tarzı umurunda değildi. Sadece giymek için en sıradan ve ucuz olanı bulmak istiyordu. Ancak, etikete her baktığında, o giysilerin her birinin fiyatı 100.000’den fazlaydı!

Dudaklarını ısırdı. Cheng Haotian buraya yüz binlerce giysi koyabilirdi. Neden ona yüz bin yuan vermeyecek kadar acımasızdı? Elbette, onun gözünde, o bir elbise bile değmezdi!

Bu düşünce yine kalbini bıçakladı. Sonunda, muzixi karşılaştırarak en ucuz kıyafetleri buldu, ama yine de 100.000’den fazlaydı. Muzixi kompartımandan çıktı.

“Nasılsınız, Bayan Mu?” Kapıdaki garson, muzixi’ye selam vermek için sıcak bir şekilde eğildi.

Bu tür bir coşku, bu tür bir yere ilk kez adım atan muzixi’yi korkuttu ve aşırı tepki verdiğini fark etti. Aceleyle başını kaldırdı, coşkulu garsona utangaç bir gülümseme attı ve sonra Haitian Hotel’den çıktı.

Garsonu geride bıraktıktan sonra, Muzixi yavaşça durup arkasına döndü ve arkasında duran muhteşem Sky Sea Hotel’e baktı. Beş farklı duygu içindeydi: buraya girdiğinden çıktığı ana kadar, eskisi gibi değildi artık.

Eskiden fakirdi, ama yılmaz bir ruhu, hayalleri ve gururlu bir temizliği vardı.

Ancak şimdi kirli bir kadındı, her şey, bu yüzden asla geri dönmeyecekti.

Muzixi, kayıp bir ruh kuklası gibi sokakta dolaşıyordu. Bazen etrafındaki insanlar bu garip manzarayı umursamıyorlardı, sanki tüm dünya şeffafmış gibi.

Cebindeki cep telefonu ne zaman çaldığını bilmiyor ve bağırmaya devam ediyor. Muzixi kendine geldiğinde, mekanik olarak telefonu çıkarıyor. Arama ekranını gördüğünde, açıklanamayan kalbi daha da çaresiz hale geliyor.

Lin Nuofan, bu isim, onun dünyada bıraktığı son sıcaklık izidir. Ancak, bundan sonra, onun adı anılmaya değer değildir, çünkü o, kalbindeki en güzel varlıktır, hatta kendisinden bile, onun adını ve hayatını kirletmesine izin verilmez.

Uzun bir tereddütten sonra, muzixi aramayı cevaplayacak cesareti bulamadı.

Ancak telefonun diğer ucu durmak istemiyor gibiydi. Zil her durduğunda, sanki bir tılsım gibi, tekrar tekrar çalmaya başlıyordu ve onun kalp tellerini titriyordu.

Muzixi telefona baktı, parmakları titremeye başladı.

Önemli bir şey olabilir mi? Kendine bir bahane bul, cevapla. O, dünyada onu önemseyen tek kişi ve onun için endişelenmesine izin veremezdi.

Bunu düşünerek, sonunda cesaretini topladı, açma tuşuna bastı.

Muzixi’nin kalbi titremeye başladı, alt dudağını ısırmaktan kendini alamadı ve duygularını sakinleştirmeye çalıştı, sesinin çok kötü çıkmamasını umdu.

“Lin ağabey, senin için ne yapabilirim?” Sanki tüm gücünü kullanırmışçasına onun adını seslendi.

“Zixi! Telefonda mısın? Dün nereye gittin? Dün gece seni aradım ve telefonu kapattım.” Lin Nuofan’ın endişeli sesi, gelgit gibi, anında muzixi’yi sardı.

Burnunda açıklanamayan bir ekşilik vardı, kalbinde, o akrabalarından daha yakındı, sesini duyduğu sürece, ona güvenmekten kendini alamıyordu, ama yapamıyordu. O andan itibaren, yapamazdım!

“Ben iyiyim. Sadece biraz para bulmaya çalışıyorum.” Muzixi gözlerinin dibinde biriken gözyaşlarını zorla geri çekmeye çalıştı, titremesini bastırdı ve kayıtsız sesiyle zayıflığını gizlemeye çalıştı.

Telefonun diğer ucundaki Lin Nuofan biraz şok oldu ve onun soğuk tepkisine daldı.

Onun endişesi çok fazla.

Ama onu gerçekten endişelendiriyordu! Bütün gece uyanık kalmaktan endişeleniyordu! Acaba aptalca bir şey yapacak mı? Bütün dünya onu aramaya çıksa bile, onun ortadan kaybolacağından korkuyordu. En derin depresyonu o anda nihayet uyandı.

Ona olan duyguları, ne zaman olduğunu bilmiyorum, tüm duygularının ötesinde, onu gerçekten önemsiyordu.

Ancak, onun sesi ona, onunla yeterince yakın olmadıklarını ve onu bu kadar çok önemsediğini hatırlatıyor,

kalbinde bir parça mutsuzluk belirir ve daha fazla bekleyemez.

Sesini alçaltan Lin Nuofan’ın sesi olumlu bir hal aldı ve “Doğru! Az önce biri amcayı götürmeye geldi! Engelleyemem!” dedi.

Rinovan’ın sesi biraz telaşlı geliyordu ve her zamankinden daha hızlı konuşuyordu.

Her neyse, muzixi ile ilgili olduğu sürece, bu işin dışında kalması zordu.

Babasının götürüldüğü haberini duyan Muzixi biraz şok oldu, ama hemen bunun Cheng Haotian’ın işi olduğunu düşündü. Başka kim böyle bir yeteneğe sahip olabilir ki? Lin Nuofan, Muzixi’nin cevabını endişeyle bekliyor, ama Muzixi onun düşündüğü kadar endişeli görünmüyor. Bir süre durakladıktan sonra, yine de düz bir sesle cevap veriyor: “Önemli değil. Onunla ilgilenecek daha iyi insanlar olacaktır…” Öyle olmalı.

En çok ihtiyacı olan şey buydu. Ama neden, şu anda Lin Nuofan’ın sesini dinlerken, kalbi bu kadar acıyor?

“Lin kardeş, ilgine teşekkür ederim…” Konuşmanın sonunda, artık dayanamadı. Sesi titremeye başladı. Yüzünden bir damla gözyaşı düştü ve bir yıldıza dönüştü.

Onun güçlü sesini dinleyen Lin Nuofan, kalbinde hala garip bir “Zixi…” hissi duyuyordu.

Mu Lingfeng’i almaya gelenler iyi eğitimli ve iyi giyimliydiler. Ayrıca lüks özel hastane otobüsleri kullanıyorlardı. Böyle insanlar ona bile ulaşamıyorlardı. Muzixi onlara nasıl ulaşabilirdi?

Açıklanamayan bir düşünce kalbini sardı.

Ancak, asla düşünmeye cesaret edemeyeceği bu fikri hemen reddetti. Muzixi, zihninde her zaman saf bir zambak gibiydi, o kadar temizdi ki insanlar ona kolayca dokunmaya cesaret edemezdi. O asla böyle bir şey yapamazdı.

“Zixi, bana söyleyeceğin bir şey varsa, sana yardım ederim. Bana inanabilir misin?” Lin Nuofan’ın berrak gözleri çok karardı ve karmaşık duygular kalbinde kıvranıyordu. Ona, ona bakmasına izin vermesini ve kendini desteklememesini söylemek istedi.

Muzixi nasıl cevap vereceğini bilmiyordu, o, hangi niteliklerle, onun yardımını kabul edecek, hangi niteliklerle, ve sonra ona yakın olacak.

Onun gözünde, bir melek kadar temiz ve güneş gibi parlak olan Lin Nuofan, dokunulmaz bir varlıktı. Eski Muzixi’nin hala biraz hayali olabilir, ama şimdi neden?

Bu eksik bedenle ve dağınık bir kalple?

Artık hayal kurmaya hakkı yok.

Hiçbir şeyi yok, şeytan gibi adamın hepsini almasına izin veriyor. Ne kadar görkemli olursa olsun, hepsi babası için. Çaresiz. Eskiden olduğu gibi inatçı ama temiz birine geri dönemez.

“Lin kardeş, ben iyiyim, gerçekten iyiyim! Benim için endişelenme. İyi vakit geçireceğim!”

Acımasız gerçeği fark eden muzixi ağlayarak telefonu kapattı, sanki nefesini kesmiş gibi, bir daha tek kelime bile edemedi.

Gözleri randevunun hüznü ve üzüntüsüyle doluydu. Tüm yüzü solgundu. Islak gözyaşları güneş ışığıyla parlıyordu, bu da insanları yürekleri parçalıyordu. O, kırılgan bir cam bebek gibiydi. Biraz daha güç uygulansa kırılacaktı.

Gözlerinin köşelerinden gözyaşı akıtamıyordu. Geriye kalan tek şey yorgunluktu.

O kadar yorgun ki. Gerçekten çok yorgun.

Gökyüzü yavaş yavaş çiselemek başladı ve hava kararmaya başladı. Muzixi uzun süre trans halinde ilerledi.

Aklını başına topladığında, çoktan yıkılmış mahallesindeydi.

Burası hala iyi. Patlamamış. Chenghaotian bunu başarmış.

Yine boş mahalleye doğru adımlarını hızlandırdı.

Aniden, bir sürü ışık ona çarptı, onu parlak ışıkla sardı, gözlerini kamaştırdı.

Kim bu? Bu yoksul toplulukta daha önce hiç araba olmamıştı. Dahası, zaten acı çekmiş kimse yoktu?

Dokunma. Kapının kapanma sesi, muzixi’nin elinin çatlağından kapıdan inen adama bakmasına neden oldu.

Arabadan inen adam takım elbise giymişti, elindeki fotoğrafa ciddi bir şekilde baktı ve sonra muzixi’ye doğru hızlıca yürüdü.

Kocaman vücudu yolunu kapattı, muzixi güçlü ışıktan çıktı, boş gözlerini kaldırdı ve tanımadığı adama baktı.

Adam ona başını salladı, sonra sorar gibi bir hareket yaptı ve “Başkan Cheng Haotian tarafından genç hanımı almam için gönderildim” dedi.