[Çevirmen: Bilgiç]

---

Bölüm 9: Terfi Testi （5）

Kim Myeong-min, resepsiyon odasına geçtikten sonra, basit bir fincan çay ikram etti ve konuşmaya başladı.

“Kan Ork’u ortaya çıktığında müdahale etmediğim için özür dilerim. Dürüst olmak gerekirse, bana doğrudan müdahale etmem emredilmişti. Ancak Kang San-nim’in becerileri o kadar olağanüstüydü ki, biraz gözlemlemek istedim. 2. Takım’ın başa çıkamayacağına karar versem, hiç tereddüt etmeden savaşa müdahale ederdim.”

“……Ah, anlıyorum.”

Kang San ılık bir tepki gösterdi.

Hayatı için savaşırken, en anlaşılmaz şey Kim Myeong-min’in uzaktan izleyen varlığıydı.

Sınav görevlisi.

Onların görevi, başvuranların güvenliğini sağlamaktır.

Eğer biri aptalca F sınıfı becerilerle E sınıfı sınava girip ölürse, bu kendi hatası olur. Ama bu olay, görünüşte, açıkça Terfi Sınav Merkezi’nin hatasıydı, değil mi? Bu sayede Kang San, Azmoon’un Sınavını tam anlamıyla deneyimlemek zorunda kaldı. En ufak bir hatada kafasının ezilme gerilimi içinde, Kang San hayatını tehlikeye atarak Kan Ork’u yendi.

Belki de bu yüzden.

Kim Myeong-min’e karşı hoşnutsuzluk duymaktan kendini alamadı.

“Bu arada, Kang San-nim’in profiline bakınca, altı yıl insan kalkanı olarak geçirdiğiniz yazıyor. Bu gerçekten doğru mu?”

“Evet, doğru.”

“Gerçekten öyleydi. Dürüst olmak gerekirse, savaşı izlediğim süre boyunca gözlerime inanamadım. Tank rolünü üstlenen çoğu kişi bu rolün derinlemesine anlamını bilmez. Çoğu, ‘nadir bir pozisyon’ olduğu için bu rolü seçen, fiziksel yetenekleri mükemmel olan kişilerdir. Bu kişiler, becerilerinin yardımıyla cephede dayanmaya çalışan aptallardır. Ama Kang San-nim farklıydı. Tank olarak anlayışın ve kararların, şimdiye kadar gördüğüm tüm Tanklardan üstündü, o kadar ki F-sıralaman anlamsız hale geldi. Bu yüzden gözlemlemeye karar verdim. Böyle bir Tankın ön saflarda dayanacağına emin olduğum için, D-sıralamalı Kan Orklarının bile sorun olmayacağına emindim.”

“……Teşekkür ederim.”

Garip bir durumdu.

Kang San, bu bariz iltifata utanarak gülümsedi.

Kim Myeong-min, ilk başta düşündüğü gibi kötü birine benzemiyordu.

B-sıralamalı bir Avcı’nın bakış açısından, kendinden emindi ve gerçekten güvenli olduğuna inanıyor gibiydi, bu yüzden müdahale etmedi.

Sonuçta, yanılmış da değildi.

Kang San, Choi Si-won’u korumak için hayatını tehlikeye attı, ama sadece dayanmak için hayatını tehlikeye atacak kadar değildi.

Belki de yeterince zemin hazırladığını düşünmüştü.

Kim Myeong-min ana fikrini açıkladı.

“Doğrudan konuya girmek gerekirse, Kang San-nim’i Baskın ekibimin bir üyesi olarak işe almak istiyorum. Baskıncıların ne yaptığını çok iyi bildiğinizi düşünüyorum. İsterseniz, sizi düzenli bir çalışan olarak kaydedeceğim ve devlet yardımlarından yararlanmanızı sağlayacağım. Eğer bağlanmaktan hoşlanmıyorsanız, sizi bir paralı asker olarak adil bir şekilde muamele edeceğim. Her iki durumda da, şartlarınızı kabul etmeye hazırım. Olağanüstü bir Tank, özellikle de sınırsız bir gelecek potansiyeline sahip olan biri, böyle bir muameleyi hak eder, değil mi?”

“Acaba siz de Baskıncı mısınız?”

“Evet, yakın zamana kadar öyleydim. Şu anda geçici olarak sınav görevlisi olarak çalışıyorum, ama birkaç ay sonra geri dönmeyi planlıyorum.”

Kang San şaşkın bir tepki gösterdi.

Baskıncı.

Bu isim, hükümet desteğiyle faaliyet gösteren özel bir gücü ifade eder.

Görevleri açıktır.

İnsanlar Link olaylarına maruz kaldıklarında, onları ortadan kaldırmak veya kurtarmak için devreye girerler ya da bu tür görevleri yerine getirmek için doğrudan Öteki Dünya’ya geçerler. İnsanlar onlara savaş uzmanları der ve bu, hem maddi hem de sosyal açıdan önemli bir muamele gören onurlu bir meslektir.

Kim Myeong-min, bir Baskın ekibinin lideriydi.

Artık farklı görünüyordu.

Bu, onun sadece basit bir B sınıfı Avcı olmadığı, aynı zamanda sınıfının ötesinde becerilere sahip olduğu anlamına geliyordu.

“Ben sadece E sınıfı bir Avcıyım. Neden bana bu teklifi yapıyorsunuz?”

“Sınıf mutlak bir standart değildir. Bazen, sınıfı anlamsız kılan olağanüstü becerilere sahip insanlar vardır. Kang San-nim gibi. Elbette, yüksek zorluk derecesindeki görevleri hemen yerine getiremeyebilirsiniz, ama becerilerinizi yakında o seviyeye çıkaracağınıza inanıyorum. Öyle görünmeyebilirim, ama insanları çok iyi değerlendirebildiğime eminim.”

Gerçekten şaşırtıcı bir andı.

B rütbeli bir Avcı ve bir Baskın takım lideri.

Sosyal açıdan çok tanınmış bir kişi olmalı, ama ilk olarak E-Kademene yeni terfi etmiş Kang San’a elini uzattı.

Muhtemelen Tankçıların nadir olması nedeniyleydi.

Olağanüstü Tankçılar çok değerlidir.

Bu nedeni göz önünde bulundurursak, Kim Myeong-min’in önce bir Tankçı bulmaya çalışması tamamen anlaşılmaz bir karar değildi.

Baskıncı olmanın faydalarını kısaca düşündü, ancak Kang San’ın kararı yine de reddetmekti.

“Baskıncı olmak çok tehlikeli.”

Baskıncı olmak sadece kişisel kazançla ilgili değildir.

Başkaları için hareket etmeyi gerektiren ve bu nedenle onuru garanti eden çok tehlikeli bir iştir.

Bir paralı asker olsa bile, bir Baskıncı yine de bir Baskıncıdır.

Kang San risk almak istemiyordu.

Ama o anda.

Kang San’ın içinden kötü bir his geçti.

Baskıncılar, fedakarlık ve adanmışlığın sembolüdür.

Bu, Azmoon’un gerçekten hoşuna gidecek bir tuzak olmaz mıydı?

Beklendiği gibi.

『Dördüncü Sınav ve Çile atandı.』

『Baskıncı olmak, kötü karmayı çözmek için en iyi ortamdır. Baskıncıların bir üyesi olarak, kendini dünyaya ada. Bu Deneme, ‘Kim Myeong-min’in teklifini kabul ederek kolayca geçilebilir.』

『Ödül: Güç, Çeviklik, İlahi Güç +2, 1 adet özel bilgi.』

Deneme her zamanki gibi geldi.

Kang San’ın yüzü korkunç bir şekilde buruştu.

✦✦✦✦✦✦

Kang San sonunda Kim Myeong-min’in teklifini kabul etti.

Ancak bir şartı vardı.

“Teklifinizi kabul edeceğim, ancak benim bir paralı asker olduğumu açıkça belirtin. Sizin ekibinizin bir üyesi olsam bile, bir görevi kabul edip etmemek bana kalmış. Özgürlüğümü kısıtlamadığınız sürece, programlarımız ve koşullarımız uyuştuğunda ekibinizi bir üye olarak destekleyeceğim.”

“Paralı asker sistemi bireysel özgürlük için tasarlanmıştır. Teklifimi kabul ettiğin için teşekkür ederim.”

Kim Myeong-min parlak bir gülümsemeyle karşılık verdi.

Kang San, sanki kendi mezarını kazıyormuş gibi midesinde bir sancı hissetti, ama Denemeyi geçmenin başka yolu yoktu.

Kang San hemen eve döndü.

Ödülleri kontrol etme zamanı gelmişti.

Acı kalbini yatıştırmak için tatlı bir ödüle ihtiyacı vardı.

『Kang San』

━ Güç: 32

━ Çeviklik: 35

━ İlahi Güç: 8

━ Tepki Hızı: 1

İlk olarak, istatistikler.

İki Deneme’den sonra istatistiklerinin her biri 5 puan artması yetmezmiş gibi, “Tepki Hızı” adlı yeni bir istatistik oluşturuldu. Kan Ork’uyla olan dövüş. Rakibinin saldırılarını gözlemleyerek kaçan çevik hareketleri, bu istatistiğin oluşturulmasına neden olmuş gibiydi. Bu, Kang San için önemli bir kazançtı. Ve istatistik taşını tükettiği anda, Kang San’ın istatistiklerinde bir değişiklik meydana geldi.

『Kang San』

━ Güç: 32

━ Çeviklik: 36

━ İlahi Güç: 8

━ Tepki Hızı: 2

‘Çeviklik ve Tepki Hızı arttı. Bu hızla, ortalama D-sıralaması olan 50’ye kısa sürede ulaşabileceğim.

İstatistik taşı.

Bu, bir canavarın vücudunda saklanan ve emildiğinde istatistikleri artıran özel bir öğeyi ifade eder.

Hangi istatistiğin artacağı asla bilinmez.

İstatistik taşı emildiğinde, canavarın manası insan vücudunu güçlendirir ve etkisi, içerdiği mana miktarına bağlı olarak büyük ölçüde değişir. Bir zamanlar, en yüksek kalitede bir istatistik taşı müzayedede satılmıştı. İstatistiklerin ne kadar arttığı açıklanmamış olsa da, fiyatı 10 milyar wonun üzerinde bir rakama ulaşmıştı.

Sırada, beceriler var.

Kang San becerileri kontrol ederken dudaklarında bir gülümseme belirdi.

『2 Yıldızlı Beceri』

『Berserker』

1. Tüketilen sağlık miktarına eşit saldırı gücü ve hızı kazanır. （Soğuma süresi: 1 saat.）

2. Berserker durumunda acıya duyarsız hale gelir.

『1 Yıldızlı Beceri』

『Demir Adam』

1. Savunmayı geçici olarak %5 artırır. (Bekleme süresi: 5 dakika.)

2. Alınan hasarı %5 azaltır.

İki beceri.

İlki, bir beceri ruhu aracılığıyla elde edildi.

Beceri ruhları, istatistik taşları gibi, canavarlardan elde edilebilir. Beceriye sahip canavarların ruhları şeklinde geride bıraktıkları kalıntılardır. Opak küreler şeklinde görünürler. İlaç gibi tüketildiğinde, Avcı ilgili beceriyi kullanabilir. Aslında, pratik test sırasında elde edilen öğeler adil bir yöntemle rastgele dağıtılır. Ancak 2. Takım üyelerinin oybirliğiyle Kang San hepsini elinde tuttu. Bu, Kang San için aslında beklenmedik bir karardı. Beceri ruhları çok pahalı eşyalardı ve paranız olduğu için satın alamazsınız. Özellikle 2 yıldızlı bir beceri, herkesin isteyeceği bir şeydi. Ancak, kendi toplantılarını yaptıktan sonra, Kang San’ın katkılarından dolayı onu ödüllendirmeyi seçtiler.

İkincisi, Deneme’den gelen bir ödüldü.

Fena değildi.

Demir Adamın savunma artışı önemli değildi, ancak hasar azaltma, bir Tankın sahip olması gereken pasif bir beceriydi.

Ve Terfi Sınav Merkezi özür olarak bir tazminat teklif etti. Bu, “C-sınıfı veya daha düşük alan serbest seçim hakkı” idi. Baskınlar pervasızca gerçekleştirilemez. Hükümet tarafından keşfedilmiş ve sıralaması onaylanmış alanlar makul bir fiyata satılır veya hükümet için çalışanlara dağıtılır. Baskınlar, büyüme şansı olduğu kadar hayatı tehdit eden bir görevdir. Genellikle, ilk yatırım maliyeti baskınlardan elde edilen yan ürünler (istatistik taşları veya canavar cesetleri gibi öğeler) ile geri kazanılır. Bu nedenle insanlar, para ödemek zorunda kalsalar bile istedikleri sıralama ve koşullara sahip alanları satın almaya çalışırlar.

C sıralaması veya daha düşük sıralamada serbest seçim hakkı, bu açıdan oldukça iyi bir ayrıcalıktı.

Kang San’ın gelecekte büyüme fırsatlarına ihtiyacı vardı ve bir gün kendisine uygun bir alan satın alabileceği gün gelecekti.

Sonunda, dördüncü Deneme’nin ödülü.

Özel bilgi olarak etiketlenmişti.

Kang San ilk başta ne olduğunu anlamadı, ancak ödülün açıklamasını kontrol ettiğinde gözleri fal taşı gibi açıldı.

『Özel Bilgi』

『Gangwon-do, Cheorwon’a git. Oradaki ‘Zindan Denemesi’ni geçersen, geçmiş hayatının bir parçasını elde edebilirsin.』

“……Geçmiş hayatımın anıları mı?”

Geçmiş hayat mı?

Azmoon’un demek istediği açıktı.

Kan İblisi.

O canavarın anılarını Kang San’a aktarmaya çalışıyordu.

✦✦✦✦✦✦

Kang San paralı asker teklifini kabul ettikten sonra.

Kim Myeong-min Terfi Sınav Merkezi’nden ayrıldı.

“O sıradışı biriydi.”

Kang San’ı işe almak.

Dürüst olmak gerekirse, mantıken hiç mantıklı gelmiyordu.

Kim Myeong-min için E sınıfı bir Avcı bakmaya bile değmezdi. Ancak Kang San, diğer Avcılardan ayıran bir benzersizlik sergiledi. Tankçı olarak ideal yargı gücü ve meslektaşları için kendini tehlikeye atan fedakarlık ruhu. Her şeyden öte, yaralarını anında iyileştiren yeteneği, daha önce hiç duymadığı bir şeydi. Bu karmaşık faktörleri göz önünde bulunduran Kim Myeong-min, Kang San’ın Baskın ekibinin bir üyesi olarak aktif rol oynadığı görüntüsünün fena olmadığını düşündü.

Bu yüzden inisiyatif aldı.

Ve şimdi, bu yargıya geçerli bir temel oluşturma zamanı gelmişti.

“Geçmiş araştırması gerekli bir süreçtir.”

Baskıncılar insanlara hizmet etmeye adanmıştır.

Geçmişte, polis memurları ve itfaiyeciler gibi kişiler suçları önlemek ve insanları kurtarmakla görevliydi. Şimdi, bu rolü üstlenen meslek Baskıncılardı. Bu nedenle, Baskıncıların bir üyesi paralı asker olsa bile, geçmişi temiz olmalıdır. Birini Baskıncıların üyesi olarak kabul edip, onun iğrenç bir suçlu olduğu ortaya çıkarsa, Kim Myeong-min bu olay nedeniyle ağır disiplin cezasına çarptırılabilirdi.

Bu yüzden, aslında önce Kang San hakkında bilgi edinip sonra onu işe alması gerekirdi. Ancak Kang San’ın potansiyelini gördükten sonra dayanamadı.

E-sınıfı olması önemli değildi.

D-sınıfına eşdeğer becerilere sahip bir Tank.

Ve sınırsız potansiyele sahip bir yetenek. Bu yüzden, başkaları tarafından kapılmasın diye önce onu seçmek zorundaydı.

“Onun yetiştirilme tarzı suçlu olmasına yol açmadı.”

Çocukluk.

Kang San, anne ve babasını kaybetti.

Ailesinin bıraktığı hayat sigortası parası ve mal varlığı akrabaları tarafından israf edildi. Ancak bu kadar kasvetli bir çocukluğa rağmen, Kang San tek bir suç bile işlemedi. Bunun nedeni, onun güçlü bir kanunlara saygı duygusuna sahip olması değildi. Kang San sıradan bir vatandaştı ve paraya ihtiyacı olduğunda suç işlemek yerine çalışmayı tercih edeceği gibi sıradan bir düşünce yapısına sahipti.

Temiz bir geçmiş.

Bu bir rahatlamaydı.

Kang San’ın çok çekici olması nedeniyle onun bir suçlu olabileceğinden oldukça endişelenmişti.

Şimdilik geçmişi sorun değildi.

Geriye kalan tek şey ilişkilerdi.

Geçmiş davranışlarda ortaya çıkmayan sorunlar genellikle ilişkiler aracılığıyla keşfedilir.

İlk olarak, eski akrabalarını ziyaret etti.

Lüks bir ev kurmuş olan akrabaları, Kang San hakkındaki sorularına kayıtsızca yanıt verdiler ve bahaneler uydurdular.

“Bilmiyoruz, bilmiyoruz. Evden ayrılalı çok uzun zaman oldu. Onun gibi biri artık bizimle hiçbir ilgisi yok. Acaba bir krediye kefil mi oldu? Açıkça söyleyeyim, onun sorunlarını çözmeye niyetimiz yok, buraya yaklaşma bile.”

Kapıda reddedildi.

Onlar gerçekten kötü insanlardı.

Büyük bir evde yaşıyor olsalar da, servetlerinin kaynağı olan Kang San’a en ufak bir ilgi bile göstermiyorlardı.

Bundan sonra Kim Myeong-min, Kang San’ın diğer tanıdıklarını ziyaret etti.

Özel bir sorun yoktu.

Ve sonunda.

Kim Myeong-min, Kang San’ın son zamanlarda yaşadığı “çatışmayı” hedef aldı.

“Bir süre önce bir büyücüyü ihbar ettiği bir olay vardı.”

Bildirilen suç açıktı.

İnkar edilemeyecek video kanıtları vardı. Ancak tanığın ifadesi farklı olabilirdi.

Ziyaret ettiği kişi Kim Chun-sik’ti.

Ve tam o anda, Kim Myeong-min’in Kang San hakkındaki şüphelerini tamamen silmekten başka seçeneği yoktu.

“Kang San-nim hakkında konuşmamı mı istiyorsunuz? O benim hayat kurtarıcım. O lanet Büyücü sorumsuzca kaçtığında, Kang San-nimin kaçmak için yeterli zamanı vardı, ama beni terk etmedi ve hayatımı kurtardı. Adının Kim Myeong-min olduğunu söylemiştin, değil mi? Hiç böyle bir şey yaşadın mı? Karşılığında hiçbir şey beklemeden saf iyilik gördüğüm ilk deneyimimdi. Bana onun kusurlarını soruyorsan, Kang San-nim’in senin şüphelerini hak eden biri olmadığını garanti edebilirim.”

Kim Chun-sik’in ifadesi sertleşti.

Ses tonu biraz sert olsa da, Kim Chun-sik’in sözleri ve davranışları Kang San’a karşı samimi duygularını gösteriyordu.

Konuşmayı bitirip başka bir yere geçtikten sonra, Kim Chun-sik berrak mavi gökyüzüne bakarak bir sigara yaktı.

“Bu lanet dünyada hala böyle insanlar var.”

Kim Chun-sik’i kurtardıktan sonra.

Ve şimdi de Choi Si-won.

Kim Myeong-min, Kang San’ın kahramanca davranışlarına farkında olmadan gülümsedi.