Bölüm 203: Soğuk Uyku (2)

Dövüş dünyasındaki yaşayan bir insanın şövalyelikten yoksun olması, bir Ölü Adam’ın ruhtan yoksun olmasından çok daha korkunçtur. -Charles Dickens-

-Tak.

Altıgen tabutun kapağını açtığımızda Irene Adler karşımızdaydı; hâlâ ölüydü ve yüzünde hâlâ koca bir gülümseme vardı.

“İyi kamufle etmişsin. Nereden bakarsam bakayım bir cesetten farksız.” “Çünkü gerçekten de bir kez öldü.”

Ortalıkta koku yoktu ama Irene Adler’ın kansız çehresi, nefesi kesileli epey zaman geçmiş gibi görünüyordu.

Kimin gözüyle bakılırsa bakılsın, bir cesetten başka hiçbir şeye benzemiyordu.

Aslında onu bu halde alıp Çar’a göstermeyi planlamıştık; fakat güvendiği ordu cerrahı Ivan Petrovich Pavlov ölümü onun yerine teyit ettiği için geriye hiçbir sorun kalmamıştı.

Planlandığı gibi III. Alexander’ın huzuruna çıkmış olsaydık bile cesedi zaten Pavlov inceleyecekti.

Her halükarda hem Watson hem de Pavlov mükemmel ordu cerrahlarıydı ve biz ikisini de kandırmıştık; bu da kamuflajın kusursuz olduğu anlamına geliyordu.