Bölüm 42 Gece Kısa, Yol Uzun (5)

Bölüm 42: Gece Kısa, Yol Uzun (5)

Ortodoks olmayanların karanlık sanatları, ortodoksların gizli sanatları ayakkabılarını giyerken dünyanın yarısına yayılabilir.

–Mark Twain1

“…Bu kadar kargaşaya neden olan kurbanlar tam olarak kimlerdi?”

“Bu…”

Sormasına rağmen, Lestrade kolayca ağzını açamadı.

Büyük yapısıyla hiç uyuşmayan, fareye benzeyen gözler Posta Bakanı’na bakıyordu.

Öte yandan, Sir Fawcett, Lestrade’in ani girişine kızgınlık belirtisi göstermiyordu.

“Oldukça tedirgin görünüyorlar.”

İki memur arasında akan garip sessizliğin doğasını anlamaya çalışmak gerekiyordu.

Aklıma hemen üç olasılık geldi.

Şu an için bir olasılık, her zamanki gibi aceleyle içeri girip düşünmeden bağırmaya başladığı, ancak aniden soruşturma detaylarını dikkatsizce ifşa ettiğini fark edip hemen susmaya başladığıdır.

Ya da kurbanların kimliklerini göz önünde bulundurarak, Posta Bakanı veya posta yetkililerinin onları öldürmek için bir nedeni olduğunu düşünmüş ve bu yüzden sessiz kalmış olabilir.

Eğer değilse, birkaç tahmin daha var.

“

Lestrade, Sir Fawcett ve birinci katta gördüğüm ofis boksörleri ile posta çalışanlarının fiziksel özelliklerini karşılaştırdım.

Sir Fawcett’in sağlam fiziği, uzun süredir Bulk-Up & Cutting antrenmanı yapan Lestrade’inki kadar iriydi.

Daha önce gördüğüm memurlar, Scotland Yard polis memurları kadar olmasa da, dışsal dövüş eğitimi için çaba harcadıklarını gösteriyorlardı.

“Sir Harcourt’un tam tersi.”

Sadece oturarak bile heybetli bir duruş sergileyen İçişleri Bakanı’nın aksine, Sir Fawcett’in her hareketi çevikliğini vurguluyordu.

Kırılmaz bir dayanıklılık değil, iç enerjinin serbestçe dağıtılması için aşırı esnekliğe sahip bir vücut.

Bu, Bulk-Up & Cutting ile tamamlanan elmas gibi güçlü bir vücudun aksine, Sekiz Kat İpek uygulayıcısının gerçekten mükemmel bir örneğiydi.

Bu gerçekleri göz önünde bulundurursak, Lestrade’in tepkisi sadece şaşkınlık olmayabilir; muhtemelen, zıt yolda yürüyen bir savaşçıyla karşılaştığında, savaş sanatları ilkelerine dayalı içgüdüsel bir reddedilme hissi yaşamıştır.

Aksi takdirde, nadir görülen bir dedektiflik örneği olarak, Lestrade aslında Posta Bakanı’nın suçlu olabileceğini düşünmüş olabilir.

“Her halükarda, konuşmak için acele etmeyeceklerdir.”

Daha fazla zaman kaybedemem.

Hemen Lestrade’ye işaret ettim.

Sir Fawcett’in kör olduğunu doğrulayan Lestrade, niyetimi anladı ve not defterini çıkararak hızlıca ve sessizce birkaç kelime yazdı.

<Ölenlerin hepsi Londra'da bulunan bir telefon şirketinin önemli yöneticileriydi.>

Bu, beklediğim bilgiydi.

“Mükemmel. Beklemeye değdi.”

Daha önce oluşturduğum hipoteze göre, failin cinayet sebebi Posta İdaresi ile telefon şirketi arasındaki dava ile bağlantılı görünüyordu.

“Önce Yard’a dönün. Ben konuşmayı bitirip hemen ardından geleceğim.”

“… Sorun değil, ama fazla bekleyemem.”

Saate baktım.

“Merak etme. Çabuk olacağım.”

Lestrade başını salladı ve hızla Merkez Postanesinden ayrıldı.

“…Oldukça gürültücü bir arkadaş.”

Bu arada, Sir Fawcett gözlerinin önünde gerçekleşen bir dizi örtbas operasyonundan hiç etkilenmemiş görünüyordu.

Sanki hassas soruşturma detaylarını bilmeye gerek duymuyormuş gibi, zaten göremediği için.

“Yine de, Scotland Yard müfettişleri arasında onun gibi yeteneklere sahip çok az kişi var.”

“Sesinde bir güç hissetmeme şaşmamalı.”

Ben konuşurken, Sir Fawcett kısa bir hayranlık nidası attı.

“Müfettiş Lestrade gerçekten o kadar yetenekli mi?”

Watson da sanki bunu düşünmemiş gibi bana sordu.

“Doğru. Ama sadece dayanıklılık ve yakalama becerileri açısından.”

Geçen sefer, rakibi bir Ölü Adam olduğu için Lestrade yeteneklerini sergileyememişti, ama sıradan bir suçlu onun tutuklama tekniklerinden kaçamaz.

Lestrade’in becerisi, Scotland Yard müfettişleri arasında bile eşsizdi. Sonuçta, hayaletlerin gölgesini bile yakalayabildiği söylenen Kingswood’un Hayalet Gölge Yakalama Tekniğini ustalıkla kullanıyordu.

“Zaman çok önemli gibi görünüyor, gitmemiz gerekmez mi?”

“Hala araştırmam gereken birkaç şey var.”

“İhtiyacınız olduğu kadar işbirliği yapacağım.”

“Harika. O zaman senden bir şey rica etmek istiyorum.”

Kurbanların kimlikleri ortaya çıktıkça, suçlunun motivasyonu da netleşmeye başladı ve benim ne yapmam gerektiği belli oldu.

Telefon hakları konusunda anlaşmazlık vardı ve Posta İdaresi, Londra merkezli telefon şirketlerine karşı dava açmış, mahkeme ise kararı ertelemişti.

Regresyonumdan önce, davalar geçen yıl çoktan sonuçlanmış olacaktı, ama bu dünyada henüz çözüme kavuşmamıştı.

Bu noktada, telefon şirketleriyle bağlantılı dört kişi öldürüldü, ancak mahkeme hala bunun farkında değil.

Öyleyse…

“Telefon şirketine karşı açılan davayla ilgili herkesi toplayın lütfen. Yargıçlar, avukatlar ve telefon şirketleri ile Posta İdaresi’nden ilgili herkes.”

“Neden?”

“Suçlunun öldürmeyi planladığı kişiler hala var.”

Ben konuşurken, Posta Genel Müdürü’nün yüzü sertleşti.

“Mantıklı… Davanın gidişatından memnun olmayan biri gizlice hareket ediyor gibi görünüyor.”

Ancak, Sir Fawcett kısa süre sonra anlamış gibi başını salladı.

“Personel ayrılırsa, onları korumak zor olmaz mı?”

“Anlıyorum. Hemen ayarlamayı yapacağım.”

Watson ile birlikte ofisten çıkmak üzereydim ki Sir Fawcett beni geri çağırdı.

“Bir dakika bekleyin. Ben de bir yere gitmem gerekiyor, hadi birlikte arabaya binelim. Sizi Yard’ın önüne bırakırım.”

“Düşünceli davranışınız için teşekkür ederim.”

“Önce birinci katta bekleyin. Şapkamı ve bastonumu alıp hemen size yetişirim.”

Görünüşe göre Watson’ın bacağındaki sorunu düşünmüştü. Bunun için minnettardım.

“İlginç bir kişi.”

Ofisten çıkar çıkmaz Watson sesini alçaltarak fısıldadı.

“Görmeyen biri nasıl olur da baston kullanmadan Buckingham’ın postasını teslim edebilir? Az önce, kalabalık birinci katta o kadar doğal bir şekilde yürüyordu ki, onun kör olduğuna inanmak zordu.”

Demek aklında bu vardı.

Watson’ın düşündüklerini tamamen anlayabiliyordum.

Dokuz Yin-Qi Çivisi kısmen tedavi edilmiş ve keskin nişancı kılıç ustası tarafından yaralanan bacağı iyileşmeye başlamış olsa da, Watson hala hafiflik becerilerini kullanamıyordu.

Onun için Sir Fawcett, göremez olmanın dezavantajını aşan, dövüş sanatları dünyasında olağanüstü bir ustaydı.

Ona saygı duyması çok doğaldı.

“Kung-Fu Ekolokasyonunu öğrendikten sonra, bu mümkün.”

“Ekolokasyon mu? Shift Step’e benzer mi?”

Watson, gözleri beklenti ve merakla parlayarak sordu.

“Şaşırtıcı. Bilirsin sanıyordum.”

Bunun askeri rehabilitasyon subaylarında da öğretildiğini duymuştum, ama Watson’ın bilmediğini tahmin etmemiştim.

Şimdilik, kısa bir açıklama yapmaya karar verdim.

“Kung-Fu Ekolokasyon, görme yetisini kaybetmiş ustaların engellerini aşmalarına yardımcı olan bir dövüş sanatıdır ve ses sanatı altında sınıflandırılır.”

Bu eşsiz ses becerisi, ses ve ayak sesleri gibi vücudun çıkardığı tüm yüksek ve alçak seslere çok az miktarda iç enerji katmaya dayanır.

İç enerji içeren ses dalgaları, sıcaklığın etkisine maruz kalsalar bile kırılmazlar ve yansıtıcı ve kırıcı özellikleri artar, böylece kullanıcı, yansıyan sesleri dinleyerek çevresindekileri öğrenebilir.

Hatta, bu tekniği en üst düzeyde ustalaşanların, bir santim bile göremeyecekleri tam karanlıkta bile dövüş sanatlarını serbestçe sergileyebilecekleri söylenir.

“Etkileyici. O gerçekten Kabine’nin bir direği olmaya layık.”

Nedense, karşıdaki kişi bakan rütbesinde olmasına rağmen, Watson’ın yeni tanıştığı birini övmesini duymak beni biraz rahatsız etti.

“Watson. Chelsea Physic Garden’daki güvenlik düzeninden geçtiğim zamanı hatırlıyor musun?”

“Ah, onu. İlk başta inanamadım, ama iksiri geri getirdiğini görünce, bunun doğru olduğunu anladım.”

“Peki ya geçen gün pansiyonun tavanında saklanan suikastçıyı keşfettiğim zaman?”

“…Olamaz.”

Ancak bu kadarını söyledikten sonra Watson istediğim tepkiyi gösterdi.

“Kung-Fu Ekolokasyonunu da mı öğrendin?”

Onaylamak için başımı salladım.

“Sir Fawcett’in seviyesine henüz ulaşmamış olsam da, hiçbir yerde geride kalacağımı sanmıyorum.”

“Beni her zaman şaşırtmayı başarıyorsun, Holmes. Londra Murim’de ustalaşmadığın bir dövüş sanatı var mı?”

“Bu çok açık. Ne kadar mükemmel olursam olayım, henüz ustalaşmadığım birçok dövüş sanatı var.”

Tabii ki, çoğu beyefendiden çok daha kapsamlı ve derinlemesine eğitim aldım.

“Kung-Fu Noblesse ve klanların henüz ustalaşamadığım sayısız gizli tekniği var. Örneğin Kunlun Okulu’nu ele alalım; onların özel ezoterik sanatı Brain Stopper veya ünlü nihai teknik Lightning Clap.”

Tesadüfen, ikinci katta geçen telgraf boksörlerini örnek olarak verdim.

“Santiago’ya hacca gidecek tipte birine benzemiyorsun.”

“Beni çok iyi tanıyorsun, sorun da bu. Ama daha da önemlisi, bu her gün rastlayabileceğin bir manzara değil.”

Daha önce, üçüncü kattaki ofise giderken aceleyle geçip gitmiştim, neredeyse hiç bakmamıştım, ama şimdi iyice baktığımda, bu manzara muhteşemden başka bir şey değil…

İkinci katta, düzinelerce telgrafçı telgraf tuşlarına hızla basarak mors kodları gönderiyordu.

Yıldırım Çarpması ile dolu hareketlerini görmekle bile, onların birinci kattaki postaları ayıran ofis operatörlerinden daha üst düzeyde olan beyefendiler oldukları anlaşılıyordu.

Dikkat çekici bir şekilde, Merkez Postane’nin telgraf operatörleri, sıradan postanelerden farklı olarak mesajları iletmek için pil kullanmıyorlardı.

“Beyin Durdurucu…”

Telgraf operatörlerinin ellerini saran mavi aura, Gerçek enerjinin bir tezahürüydü ve değişmiş doğası, dövüş sanatları dünyasında yalnızca seçkin birkaç kişinin, en önemlisi Thunder ve Lightning veya Kunlun Katedrali’nin hacılarının kullandığı enerjiye benziyordu.

İber Yarımadası’nın ovalarına çarpan şimşeklerin görüntüsünü yakalayarak dönüştürülen Beyin Durdurucu, adından da anlaşılacağı gibi kafatasını sarsan yoğun bir enerjidir.

Bu enerjiyi elektrikle benzer özelliklerle hassas bir şekilde kontrol edebilenler, telgraf cihazına çok az miktarda enerji aktararak pil kullanmadan telgraf gönderebilirler.

Brain Stopper, soğuk yiyecekleri ısıtmak için kullanılan Blazing Yang Energy ile birlikte, çok yönlü bir enerjidir.

Böyle bir durum karşısında, Santiago’nun Kunlun Klanı’nın hacılarının iş piyasasında neden tercih edildiği açıktır.

“Bir dakika.”

Telgraf boksörlerinin ellerinin mors kodu gönderirken geride görüntü bırakmasını izlerken, bir hipotez yıldırım gibi zihnime çarptı.

“Brain Stopper kullanarak telgraf göndermek mümkünse…”

Anladım.

Suçlunun, Londra’nın dört bir yanına dağılmış tüm kurbanları sadece on beş dakika içinde öldürebilmesinin nedeni.

“Aklına bir şey mi geldi, Holmes?”

Watson, bu anormalliği fark ederek, adımlarımı durdurduğumda sordu.

“Katilin kurbanları nasıl öldürdüğünü anladım.”

1. Ç.N: Orijinal alıntı şu şekildedir: Yalan, dünya yarısını dolaşırken, gerçek daha ayakkabılarını giymeye başlar. ↩️