Bölüm 28

Bölüm 28

“Gecekondu” kelimesi sadece yoksul bir yerleşim bölgesini ifade etmiyordu. Toplumdan dışlanmış veya izole edilmiş kişilerin toplandığı, devletin kontrolü dışında kalan bir bölgeyi ifade ediyordu. Bunlar arasında sadece en kanunsuz ve en kötü bölgeler gerçek “gecekondu” olarak adlandırılıyordu. Bu anlamda, Blaine’in gecekondu mahalleleri genel tanımdan çok uzaktı.

“Burası beklediğimden çok daha canlı…” Leon hayretle etrafına bakarak mırıldandı.

El-Cid de aynı fikirde olduğunu belirterek alaycı bir şekilde, —Şaka yapma. Burası gecekondu mahallesinden çok kırmızı ışık bölgesine benziyor. İşler iyi gidiyor galiba.

Gün batmadan önce bile kırmızı fenerler asılmıştı ve küçük çocuklar sokaklarda dolaşarak müşterileri bağlı oldukları mekanlara çekmeye çalışıyordu. Kışkırtıcı kıyafetler giymiş kadınlar teraslara eğilerek yoldan geçenleri çağırıyorlardı ve tatlı, alkollü hava yapışkan bir his bırakıyordu.

Leon, prensip olarak gece hayatını kınamak gibi bir niyeti yoktu, ama bu da pek hoş bir manzara sayılmazdı.

El-Cid, Leon içinden mırıldandı, garip bir his omurgasını sardı.

—Hm?

Bu sokağa girdiğimizden beri kendimi… rahatsız hissediyorum. Takip mi ediliyoruz?

—Hayır. Biri bizi takip ediyor olsaydı, sana çoktan söylerdim. Ama… bunu açıklayabilecek bir şey var.