Bölüm 69: Korkusuz

[Çevirmen: Bilgiç]

________________________________________

Şehir kapısının altında duman ve toz yükseliyordu, bu da yukarıdan zemini görmeyi imkansız hale getiriyordu.

He Lingchuan hareket etmeye devam etti ve diğerlerine elini salladı. “Hadi, ikinci atış için yükleyin!”

Keskin gözleriyle, ilk turdaki ateş oklarının çoğunun Nian Songyu tarafından saptırıldığını fark etmişti. Çılgına döndükten sonra, adam gerçekten savaşabilirdi. He Lingchuan’a göre, bir Buda’yı yolcu edecekseniz, en iyisi onu Batı Cenneti’ne[1] göndermek.

Her neyse, ilk tur zaten başlamış olduğundan, Devlet Öğretmeni Sun ile olan tüm iyi ilişkilerini tamamen koparmışlardı. İkinci veya üçüncü salvoları ateşlemek, sadece son nezaket katmanını ortadan kaldırmak anlamına geliyordu. Kimse itiraz etmedi ve herkes başını eğip hızlıca yeniden doldurmaya çalıştı.

İkinci salvo da sorunsuz bir şekilde ateşlendi.

Ancak o zaman He Lingchuan, sivri uçlu mermilerin en yüksek, en sağır edici sesi çıkardığını, ancak yıkıcı güç açısından mancınıkların fırlattığı yanan kayaların daha da korkunç olduğunu fark etti. Çarpma anında patlamasalar da, şehir surlarındaki bu modifiye mancınıklar tekrar mekanizmasına sahipti[2] . Tamamen yüklendiklerinde, yirmi dört kayayı arka arkaya hızlıca fırlatabiliyorlardı!

Eğer insanlar bunları kullanıyor olsaydı, kaçınılmaz olarak hatalar olurdu, ancak Panlong Şehrini kontrol eden kara sel ejderhası onlara yardım ettiğinden, yirmi dört atışın tamamı Sun Fuping’in durduğu yere isabet etti.