Bölüm 80: İyi! İyi! İyi!

[Çevirmen: Bilgiç]

________________________________________

“Cömert Çömlek, Panlong Çoraklığı’ndaki öfkeli ruhları emebilir. Yenilginin ardından intihar eden Zhong Shengguang da onlardan biri olmalı.” diye hatırladı He Lingchuan. “Sen biraz geç geldiğin için muhtemelen bunu bilmiyorsundur, ama ben illüzyona ilk girdiğimde, içindeki Panlong Şehri huzurlu, müreffeh ve Heishui Şehrinden bile çok daha güzeldi. O zamanlar Zhong Shengguang göreve yeni başlamıştı. Bu onun en değerli anısı olmalıydı, bu yüzden illüzyon Panlong Şehrini altın çağındaki haliyle tamamen yeniden yaratmıştı.”

Gerçeklik çok acı olduğunda, ister yaşayanlar ister ölüler için olsun, tek sığınak hiç var olmamış bir güzellik rüyasıydı.

“Sonra Nian Songyu, Sun Fuping ile birlikte surlara tırmandı, topçu ateşledi ve şehri ateşe verdi. Ana hedefleri neydi? Zhong Konutu. O an, rüya paramparça oldu ve siyah sel ejderhası uyandı.” He Lingchuan omuz silkti. “Yani, kim öyle bir şekilde uyandırılınca sinirlenmez ki?”

“Cömert Çömlek, yirmi yıldan fazla bir süredir Panlong Şehrindeydi. Zhong Shengguang’ın onunla derin bir bağ kurması mantıklı. Öldüğünde, ruhu eser tarafından emildi ve onun ruhu oldu.” dedi He Chunhua, oğlunun yüzüne merhem sürerken. Yara, eti dışa doğru yırtmıştı; sadece özel bir merhem hızlı iyileşmeyi sağlayabilirdi.

“Cömert Çömlek’i yanımızda götüremezsek, korkarım Hongya Rotası’nda çılgın kum mevsimi her yıl tekrar edecek.” Bir süre durduktan sonra He Chunhua sordu: “Bu arada, tanrının önce seni ele geçirmeye çalıştığını duydum. Neden bedeninden ayrıldı?”

“Bilmiyorum.” diye cevapladı He Lingchuan dürüstçe, yüzünde şaşkın bir ifadeyle. “O beyaz ışık yüzümü bir maske gibi sardı ve ben bayıldım. Kendime geldiğimde, o çoktan Nian Songyu’ya gitmişti.”

“Ne kadar sürdü?” He Chunhua diğerlerine döndü.