Bölüm 84: Tofu Yemek

[Çevirmen: Bilgiç]

________________________________________

Demirci hızla ellerini salladı ve “Hayır, hayır, öyle değil. Bu sihirli eser zaten kendi zihnini geliştirmiş[1] . Kendini koruma içgüdüsü var. Üstelik binlerce kez temperlenmiş ve aşırı sıcağa dayanacak şekilde yapılmış. Demirci ocağımın gerekli sıcaklığa ulaşabileceğinden bile şüpheliyim.”

Sonuçta, bilinçli bir eser öylece oturup eritilmeye izin verir mi?

“O zaman kim yapabilir?”

“Heishui Şehrinde kimse, muhtemelen Jin Eyaletinde de kimse.” demirci kısa bir tereddütten sonra cevap verdi. “Doğu’daki büyük şehirlerde veya eyalet başkentinde şansınız daha yüksek olabilir. Ruh Eseri Mezhebinin bu yerlerde şubeleri olduğunu duydum, belki de asadan Wu Metali çıkarmak için gizli tekniklere ve özel demirhanelere sahiplerdir.”

Kısacası, sadece bir sihirli eser başka bir sihirli eseri yenebilirdi. Kendi demirhanesi sıradan malzemeler için yapılmıştı, bu yüzden asayı içine atmak, süslü bir sauna seansından biraz daha fazlası olurdu. Sadece ilahi eserleri dövmede uzmanlaşmış mezhepler gerekli ekipmana sahip olabilirdi.

He Lingchuan, adamı zorlamanın bir anlamı olmadığını biliyordu. Küçük bir gümüş külçeyi masanın üzerine attı, ayağa kalktı ve ayrıldı.

Zeng Feixiong onun peşinden koştu. “Genç Efendi, size bir içki ısmarlayayım.”