Bölüm 7: Mavi Prenses Bölüm 5

Vın! Güm!

Ok uçtu ve hedefin tam ortasına isabet etti.

Beş ya da altı ok, hedefin merkezine saplanmıştı. Hiçbir ok hedefin dışına saplanmamış olması, gerçekten görülmeye değer bir manzaraydı.

“Prenses Jin’in uzun süren hastalığını yenip yataktan kalktığını duydum.”

Vermilion Bird Sarayı’nın baş hizmetçisi Hyeon Dang, başını eğip ellerini kollarının içinde birleştirerek rapor verdi.

İç sarayda birkaç ana ev vardı, ancak Vermilion Kuş Sarayı, kılıç ve okçuluk pratiği için ayrılmış bir alana sahip olmasıyla benzersizdi.

Kadınlara ayrılmış bir ana binada böyle bir yerin olması alışılmadık bir durumdu, ancak bu yerin sahibi kim olduğunu düşününce o kadar da şaşırtıcı değildi.

“Bu gerçekten iyi bir haber.”

Vermilion Prenses, yay ipini dikkatlice ayarladı ve zarif desenlerle zengin bir şekilde işlenmiş gösterişli elbisesinin eteğini tozunu silkeledi.

Yay ipini çekmek için bir anlığına indirdiği kolu, neredeyse bir kelebeğin katlanmış kanadı gibi görünüyordu.

Vermilion Prenses In Ha Yeon, soylu bir aileden gelmekle kalmayıp, bir kadın olmasına rağmen kılıç ve okçuluk sanatlarında da yetenekliydi.

Cheongdo ülkesinin en önde gelen soylu ailesi olan Jeongseon klanının bir üyesi olarak, dört büyük eşten ilk olarak Vermilion Prenses unvanına yükseltildi. On sekiz yaşında, Veliaht Prens Hyeon Won’dan altı yaş büyüktü, ancak ana sarayda kimse onun statüsünü sorgulamaya cesaret edemedi.

İmparator Woon Sung’un en güvendiği sırdaşı In Seon Rok’un tek kızıydı.

Aslında, o kadar etkili ve düşünceli biriydi ki, Cennet Bakiresi konumuna yükselmesi hiç de garip olmazdı. Cennet Ejderhası Salonu’nun şu anki hanımı Ah Hyun olmasaydı, Cennet Bakiresi olarak krallığı kendisi yönetiyor olabilirdi.

Kulağa küfür gibi gelebilir, ancak Vermilion Prenses’in karakterine hayran olan saray hanımları arasında bu tür tartışmalar nadir değildi.

Ateş kırmızısı saçları ve gözleri, hem güzelliğini hem de karakterinin gücünü ortaya koyuyor gibiydi.

Güçlü savaşçılara kıyasla boyu kısa olsa da, dik duruşu ve heybetli varlığı, erkekler tarafından hafife alınmaması gerektiğini açıkça ortaya koyuyordu.

Eğer Azure Dragon Sarayı’nın hanımı için nazik bir kalp ve düşünceli bir iç dünya gerekliyse…

Vermilion Kuş Sarayı’nın hanımı olan Vermilion Prenses’in sahip olması gereken özellik ise ateşli cesaretti.

Ancak, cesur bir mizacın ardından gelen şey, hafiflikti. Ve kraliyet sarayının çiçeği olan Veliaht Prenses için böyle bir hafiflik gerekli değildi.

Hafiflik olmadan bir alev gibi onurlu bir şekilde parlayabilenler, Kızıl Prenses pozisyonuna gerçekten uygundu ve bu tür kişiler dünyada nadirdi.

Bu nedenle, Vermilion Prenses’in şu anki konumuna yükselmesi neredeyse kaçınılmaz görünüyordu.

Doğum gününü kutlamış ve henüz on dokuz yaşında olan genç kız, olgun bir bilgenin zarafetini şimdiden yansıtıyordu.

“Azure Prenses’e bir hediye göndermeliyim. Uzun bir hastalığı yenmek gerçekten de sevinç verici bir olay.”

Vermilion Prenses, hizmetçilerinin yardımıyla kıyafetlerini değiştirdi.

Sabah okçuluk antrenmanını bitirdikten sonra, Vermilion Kuş Sarayı’nın merkez salonuna girip hizmetçilerini kontrol etme zamanı gelmişti.

Kırmızı ipek giysileri sarkarken okçuluk eğitim merkezinden ayrıldı ve sonbahar sabahının havasını hissedince hızlıca nefes verdi.

“Soğuk!” dedi ve baş hizmetçiye, hizmetçilerin kıyafetlerinin giderek soğuyan sabah ve akşamlar için yeterince sıcak olmasını sağlamasını söyledi.

“Ve Beyaz Prenses’in seçim sürecinin yakında sona ereceği söyleniyor.”

“Oh, öyle mi!”

Haremdeki dört saraydan ikisi henüz hanımlarını bulamamıştı.

Mavi Ejderha Sarayı’nın Mavi Prensesi ve Kızıl Kuş Sarayı’nın Kızıl Prensesi nispeten hızlı bir şekilde seçilmişti. Ancak, Beyaz Kaplan Sarayı ve Kara Kaplumbağa Sarayı’nın hanımlarının atanması uzak görünüyordu.

Mavi Prenses ilk bakışta iyi birine benziyordu, ancak henüz gençti ve son zamanlarda geçirdiği hastalık nedeniyle Kızıl Prenses ile iletişim kurmak için henüz zaman bulamamıştı.

“Beyaz Prenses kesinlikle değerli birisi olacak, ondan öğrenecek çok şeyimiz var.”

“O iç saraya girmeden önce sunmak üzere önceden bir hediye hazırlayalım mı?”

“Evet, bu iyi bir fikir gibi görünüyor. Ama önce, hastalığını yenmiş Mavi Prenses için bir hediyeye öncelik vermeliyiz. Ona ne vermek uygun olur?”

Vermilion Kuş Sarayı’nın baş hizmetçisi Hyeon Dang, verimli ve kararlı çalışma ahlakıyla tanınıyordu. Onun, hanımı Vermilion Prenses’in mizacını yansıttığı söylenebilirdi.

“Sarayın hazine odasındaki ‘Koruyucu Kalp Aynası’ iyi olabilir. Sağlıklı olmasını dilemek için üzerine çam ağacı oyulmuş bir ayna standıdır.”

“O zaman onu alalım. Uzun zamandır kutlama yapma fırsatımız olmadı, bu yüzden çok mutluyum.”

“… Ancak, bahsetmem gereken bir konu daha var.”

Aniden, baş hizmetçinin ifadesi ciddileşti. Vermilion Prenses merakla başını eğdi.

“…Bir savaşçının, Azure Prenses’in hastalığını iyileştirmede çok önemli bir rol oynadığını duydum. Azure Dragon Sarayı’nın hizmetçileri, o savaşçı olmasaydı, prensesin iyileşmesinden bu kadar emin olamayacaklarını kendi ağızlarıyla söylediler.”

“Ah, o zaman gerçekten bir hayırsever. Bu iç sarayın sorumluluğunu paylaşan biri olarak, bu adama da minnettarlığımı ifade etmeliyim.”

“Ancak…”

Baş hizmetçi, sonraki sözlerini söylemekte zorlanıyor gibiydi.

“Bu kişi, Beyaz Ölümsüz Sarayı’ndan bir savaşçı çırağı… ve duyduğuma göre Hwayongseol klanından geliyor.”

“… Hwayongseol klanı mı?”

Vermilion Prenses’in her zamanki zarif ve net sesi, bakışlarının yoğunluğuna uygun olarak tonunu düşürdü.

“…….”

Sonbahar sabahının soğuk havası mı atmosferi birdenbire soğutmuştu?

Gerginlik, hizmetçilerin gergin bir şekilde yutkunmasına neden oldu.

Hwayongseol klanı.

Vermilion Prenses’in amcasını öldüren hain klanın adıydı.

***

“Kabul ediyorum. Belki de tuzlu çorbayla biraz aşırıya kaçtım.”

“Tae Pyung, lütfen; seni öldürmek istemiyorum.”

Azure Dragon Sarayı’nı ziyaret edeli epey zaman oldu.

Beyaz Ölümsüz Yaşlı’ya durumu bildirdikten ve günlük hayatıma döndükten sonra birkaç hafta geçmiş olmalı.

Bir zamanlar vücudumu kaplayan yaralarım çoğunlukla iyileşti ve sadece uyluğumda bir yara izi kaldı.

Bu süre zarfında, iç sarayın yemeklerinden sorumlu mutfak, Bin Alev olarak bilinen bir tuz elde etmeyi başardı.

Bu tuzun, Cheongdo’nun doğu ucundaki bir balıkçı köyünden geldiği ve İmparator Woon Sung’un damak tadına uymadığı için atıldığı söyleniyordu. Birkaç el değiştirdikten sonra iç sarayın mutfağına ulaştı.

Bu tuz o kadar lüks bir üründü ki, bir avuç dolusu üretmek bile yıllar alıyordu.

Böylesine kaliteli bir ürün varken, onun “orijinal lezzetini” tatmak gerekmez mi?

Çeşitli baharatlarla karıştırarak tadını bozmak olmazdı, bu yüzden pirinci kaynar suda karıştırıp bu tuzla tatlandırarak servis ettim. Bu, sözde Bin Alev çorbası pirinciydi.

Ve bu yemeği gördükten sonra, Yeon Ri’nin sabrı bir anda patlamış gibi göründü ve gözyaşları ve hayal kırıklığıyla Beyaz Ölümsüz Saray’dan fırlayarak çıktı. Onu geri getirmek oldukça zor oldu.

“Sade pirinci su ve tuzla karıştırıp ‘çorba’ diye adlandıracağımızı hiç düşünmemiştim!”

“Sadece durumu göz önüne alırsak, öyle görünebilir, ama beni dinle, Yeon Ri! Burada bahsettiğimiz şey Bin Alev… Doğu Denizi’nin Cheonrang bölgesinde yedi yıl boyunca rafine edilmiş…”

“Bu sadece tuz…!”

“…Haksız değilsin.”

Ancak yaşlı hadım, hiç şikayet etmeden yemeğin tadını çıkardı.

Bu noktada, sanki sade pirinç bile dünyanın en lezzetli yemeğiymiş gibi görünüyordu. Yeon Ri, yaşlı hadımı bu halde görünce yüzü tamamen dondu.

“Bu arada, Beyaz Ölümsüz Yaşlı bugün sarayda yemek yememiş gibi görünüyor?”

Gözyaşları içindeki Yeon Ri’ye turşu lahana ve turp salatası getirdikten sonra yaşlı hademeye sordum.

Yaşlı hadım, pirinci düşünceli bir şekilde çiğnerken konuştu.

“Belki de yine Beyaz Ölümsüz Dağı’na yürüyüşe çıkmıştır. Sen Azure Dragon Sarayı’nı ziyaret ettiğinde, Beyaz Ölümsüz Yaşlı, ana sarayın yüksek rütbeli yetkilileriyle yaptığı toplantıdan yeni dönmüştü… O zamandan beri, her zamankinden daha meşgul görünüyor.”

“Temizlik için odaya girdiğimde her zaman düzenli olduğunu düşünürsek, gece gelip gittiği pek olası görünmüyor…”

Geniş Beyaz Ölümsüz Sarayı’nın temizliğini tek başına yapan Yeon Ri, Beyaz Ölümsüz Yaşlı’nın ziyareti olsaydı bunu ilk fark eden kişi olurdu.

Beyaz Ölümsüz Yaşlı’nın nerede olduğunun belli olmaması yeni bir şey değildi. Hatta bu, benim için daha fazla dinlenme zamanı anlamına geliyordu, ki bu da mutlaka kötü bir şey değildi.

Görevim sadece Beyaz Ölümsüz Sarayı’nı korumak, Yeon Ri’ye görevlerinde yardım etmek ve izin günlerimi değerlendirmekti.

Günün programını düşünürken ve yemeğimin tadını çıkarırken,

“Orada mısın?”

Azure Dragon Sarayı’nın baş hizmetçisi Hui Yin, bir grup saray hanımıyla birlikte Beyaz Ölümsüz Sarayı’na geldi.

***

Azure Dragon Sarayı’ndan gelen saray hanımları, verandaya çeşitli paketler bıraktılar ve içindekileri inceliyorlardı.

Azure Dragon Sarayı’nın kendine özgü bulut ve şimşek işlemeli kıyafetleri, zarif ve canlı görünüyordu.

Aralarında, bir kıyafet belirgin bir şekilde farklıydı… Seol Ran’a aitti.

Baş hizmetçi buraya gelmeyi planladığında, Seol Ran da onu takip etti. Beni görmeye gelmek için bu fırsatı değerlendirdi. Onu gördüğüme kesinlikle sevindim.

“Bunun hem özür dilemek hem de teşekkür etmek için iyi bir fırsat olacağını düşündüm.”

Böyle söyleyerek, baş hizmetçi Jang Hui Yin başını eğdi.

Bu hareket, Yeon Ri ve bana karşı minnettarlığını ve özrünü göstermek içindi. Ama bizi denetleyen yaşlı hadım şaşkınlıkla gözlerini genişletti.

“H-hayır. Azure Dragon Sarayı’nın baş hizmetçisinin sıradan bir hizmetçiye ve çırak bir savaşçıya eğilmesi duyulmamış bir şey. Ana sarayın yüksek rütbeli yetkilileri dehşete düşer.”

“İşte bu yüzden, meraklı gözlerin olmadığı Beyaz Ölümsüz Sarayı’na kadar geldim.”

“Ama imparatorluk kanunları…”

Hui Yin, yaşlı hadımın itirazına başını salladı, sonra yavaşça yüzünü kaldırdı.

Benim için pek önemi olmasa da, Yeon Ri’nin yüzünde hâlâ somurtkan bir ifade vardı.

“Ne olursa olsun… o gün başımıza gelebilecekleri düşünürsek… bu düzeyde bir özür yeterli değil…”

“Çok büyük bir ödül gibi görünmeyebilir, ama Azure Dragon Sarayı’nın ana binasından biraz yiyecek getirdim. Yemek yapmayı sevdiğini duyduğum için, farklı yemekler denemen için çeşitli malzemeler topladım. Çoğu uzun süre saklanabilir, zaman buldukça kullanabilirsin…”

Hui Yin sözünü bitirmeden, Yeon Ri onun elini tuttu ve gözlerinden yıldızlar fırladı.

“Sana ‘Unnie’ diyebilir miyim?”

“…Evet?”

“Kalbinde ne kadar sıcaklık ve cömertlik var, Hui Yin-unnie… Senin iyiliksever ruhundan ilham alarak, bu akşamki yemeğin etli krep olması gerektiğini düşünüyorum…”

Duygulu bir sesle Yeon Ri, hizmetçinin incelediği bir paket etli krep aldı.

Hui Yin, Yeon Ri’nin samimi tepkisi karşısında bir an şaşırdı, ama hemen ana konuya geri döndü.

“Malzemeler biz hizmetçilerin kişisel hediyesidir ve ayrıca Azure Prenses’in kendisinden resmi bir teşekkür hediyesi de var.”

“Oh, böyle bir şükranı hak etmiyorum. Gerçekten çok mahcup oldum…”

“Önemli bir şey değil. Sadece tahta bir mücevher kutusu ve minnettarlığını ifade eden el yazısı bir mektup.”

“… Peki, seve seve kabul ederim. Ne kadar düşünceli, haha.”

“Azure Prenses’in sağlığının iyileştiğini duymak rahatlatıcı.”

Diğer hizmetçiler ayrıldıktan sonra, Seol Ran bir süre daha kaldı ve temiz hava almak için Beyaz Ölümsüz Sarayı’nın zemininde oturdu.

Fırsat buldukça birbirimizin durumuyla ilgili hikayeler paylaşmak bizim için bir rutin haline gelmişti.

“İç sarayda herhangi bir sorun yaşıyor musun?”

“Aslında alıştıkça daha rahat oluyor. Cennet Ejderhası Salonu her zaman bakımlı olduğu için ağır görevler pek yok. Beni endişelendiren senin iyiliğin, Tae Pyung. İşler yoluna girmeye başladığında kendini yaralıyor gibisin…”

“Yine de çabuk iyileşiyorum, bu yüzden çok endişelenmene gerek yok.”

Çenemi dayadım ve bir an düşündüm, sonra sonunda sordum.

“Jang Rae-nim ile ilgili herhangi bir gelişme var mı?”

Bunu söylediğimde, sanki saray yanıyormuş gibi şaşkın bir tepki verdi.

“N-Neden bahsediyorsun, Tae Pyung? Jang Rae-nim’in adı neden birdenbire gündeme geldi?”

“Ortam o kadar iyiydi ki, ikinizin arasında romantik bir gelişme olduğunu düşündüm.”

“Sana bunu söyleme demiştim! Bir partner bulacaksan, önce kendin için bir tane bulmalısın! Ben kendim halledebilirim, benim için endişelenme!”

Elbette haklıydı. Seol Ran’ın aşk hayatı için endişelenmek gereksizdi.

Şu anda sadece bir çırak olsam da, Göksel Ejderha Aşk Hikayesi ciddi bir şekilde başladığında, erkekler kıskançlık duymadan gökyüzünün altında sıraya girecekler…

“Ah, doğru. Mücevher kutusunu ve Azure Prenses’in mektubunu açalım. İçinde ne olduğunu merak ediyorum.”

“Oh, açalım mı? Mücevherlere veya süs eşyalarına pek ilgi duymuyorum, istersen birkaçını alabilirsin.”

Bunu söyleyerek, Azure Prenses’in gönderdiği tahta kutuyu açtık. İçinde çeşitli süs eşyaları ve saç tokaları vardı.

“…Ne garip. Genç bir adama böyle şeyler hediye etmek yaygın mı…?”

“Gerçekten garip. Bu saç tokası oldukça güzel görünüyor, ister misin?”

“Bu, Tae Pyeong’a minnettarlığımın bir göstergesi olarak gönderilmiş bir hediye. Onu almam gerçekten uygun mu?”

“Bu, benim takmam için verilmiş bir şey değil. Bu şekilde saç tokası hakiki sahibini bulsa daha iyi olur. Azure Prenses bunu anlayacaktır.”

Seol Ran bir keresinde, hanımların taktığı çiçek saç tokasını ne kadar istediğini anlatmak için üç gün üç gece konuşmuştu.

Gözleri, üzerine takılı güzel kristal kelebek süslemeli bu saç tokasına bakarken parlıyordu. Bu açıkça lüks bir eşyaydı ve bir erkeğin bakış açısıyla bile güzeldi… Kadınlar kesinlikle onu ellerinde tutmak isteyeceklerdi.

Buna ek olarak, yeşim kelebek kolye ucu ve zürafa işlemeli ipek kumaş da bulmuştu.

Onun birdenbire bu kadar parlak ve mutlu bir şekilde gülümsediğini görünce, bu neredeyse süper insan gibi kahramanın da sonuçta kendi yaşında bir kız olduğunu hatırladım.

“Mektup… burada.”

Ve o an, ipek bir parşömene yazılmış kişisel mektup, tahta kutunun altından çıkarıldı.

Mektubun görünüşünden hissettiğimiz tuhaf bir tedirginlik nedeniyle ortam soğudu.

Güzelce süslenmiş soluk pembe mektup kırmızı ipek iplikle bağlanmıştı ve yanında muhtemelen Azure Prenses’in kendisi tarafından yapılmış bir nakış asılıydı.

Buna gösterilen özen… basit bir teşekkür mektubunun ötesindeydi.

“Tae, Tae Pyeong… bu…”

“Hadi, karar vermeden önce içeriğini okuyalım…”

Parşömeni açıp içeriğine baktığımda, iç odada ay ışığı altında görünüşümü özenle betimleyen sözler buldum. Kafiyeyle yazılmıştı, yani bir şiir olmalıydı.

Azure Prenses gibi bir kadının şiir, kaligrafi ve resim konusunda yetenekli olması alışılmadık bir şey değildir. Ancak sorun, sanatının konusundadır.

Ateşli sersemliğinin içinde gördüğü görüntü, onu her zaman sağlam bir şekilde destekleyen dev bir ağacın köklerine benzetilerek kafiyeli bir şekilde anlatılmıştı ve köşede, erik çiçekleri ve ayı tasvir eden bir resim sevgiyle çizilmişti.

Yazı ve resim, sadece bakmakla bile kalpte gıdıklayıcı bir his uyandırıyordu.

“…….”

“…….”

İçeriği inceledikten sonra, parşömeni tekrar katladım ve derin düşüncelere daldım.

“Tae Pyeong… bu…”

“Acaba ben bunu fazla mı abartıyorum… Neredeyse sanki…”

Sessizlik bir an devam etti, sonra Seol Ran ayağa kalktı, omzumu tuttu ve konuştu. Sesi ciddi ve çaresizdi.

“Tae Pyeong…! Sarayda bir eş bulmanı söylediğimi biliyorum… ama veliaht prensese elini sürmek idam cezası gerektiren bir suçtur!”

Sonunda Seol Ran başını tuttu ve haykırdı. Kaçmak gerçeği değiştirmeyecekti.

Genç saray hanımları ve savaşçıların sarayda romantik duygular beslemesi alışılmadık bir durum değildi. Büyük bir skandal çıkmadığı sürece, karşılaşılabilecek en kötü ceza hafif bir ceza ve saraydan kovulmaktı.

Dahası, yüksek rütbeli memurlar, ana sarayın izniyle saray kadınlarını eş olarak alabilir, hatta imparatorun kendisinden hediye olarak alabilirlerdi.

Ancak, bu tür bir sevginin nesnesi veliaht prenses eşi ise, durumun ciddiyeti tamamen değişirdi.

“Ah, Veliaht Prens Hyeon Won’un cariye alması için daha yıllar var… Eğer böyle söylentiler şimdi dolaşmaya başlarsa, Tae Pyeong, kelimenin tam anlamıyla kafanı kaybedebilirsin! Taepyeong, idam edileceksin, gerçekten öleceksin!”

“Ah, hayır… bu…”

“Doğru, Mavi Prenses’in kendisi bunun kabul edilemez olduğunu biliyor olmalı… Neden böyle bir şey yapsın ki…?”

Seol Ran, parşömenin içeriğini tekrar gözden geçirirken soğuk terler döküyordu. Ama kaç kez bakarsa baksın, kelimeler aynı kalıyordu.

Sonunda, parşömeni mutfağa götürdü ve yanan ocağa attı. Başka biri görürse felaket olurdu. Bu belge, kardeşinin hayatını tehdit ediyordu.

“Ama yine de, Mavi Prenses hala genç ve taç prenses eşi olarak uygun bir eğitim almadan önce hastalığa yakalandı… Sarayın kurallarını iyi bilmiyor olabilir, bu yüzden kamu ve özel işleri ayırt edemeyebilir…”

“Göksel Ejderha Aşk Hikayesi”ndeki Mavi Prenses Jin Cheong Lang, mistik, bilge ve düşünceli bir kadın olarak tasvir edildi. Mavi Ejderha Sarayı’nın derinliklerinde saklı genç bir peri.

Ama bu, yıllar sonra anlatılan bir hikayeydi.

“Belki de henüz bilmiyor ki, onun sevgisi… diğer taraf için zehirli bir hançer haline gelebilir…”

“Öyleyse, taç prenses eşine uygun eğitim verilene kadar sabretmek yeterli olmaz mı? İç sarayın bilge hadımları… ya da belki de Vermilion Prenses gibi zeki insanlar ona mutlaka iyi tavsiyelerde bulunacaktır.”

“Evet… Tae Pyeong. Ama unutma, Mavi Prenses statü olarak senden çok üstünde. O zamana kadar nasıl davranacağını tahmin edemeyiz.”

Seol Ran terli elimi tuttu, gözlerime bakarak ciddiyetle konuştu.

“Zaman. Zaman her şeyi çözecektir. Azure Prenses yakında bu konunun ne kadar ciddi olduğunu anlayacaktır. O zamana kadar, demir gibi bir savunma sergilemelisin. Hayatın buna bağlı.”

“… Evet.”

“Ölüm kapıda olabilir. Dikkatli olmalısın…!”

Evet, hayatta kalmak için dikkatli olmalıyım.

O anda… bunu bilemezdim.

Bu romantik fantastik romanda hayatta kalmak için verdiğim mücadelenin daha yeni başladığı acı gerçeği.

***

Ay ışığı iç odaya parlak bir şekilde giriyordu.

Cheongdo Sarayı’nın iç sarayı en uygun konumlardan birinde bulunuyordu. İmparatorun ikamet ettiği ana saraydan sonra ikinci sıradaydı.

Parmak uçlarında toplanan enerji, sanki vücudunun bir uzantısıymış gibi hissediyordu.

Ateşi düştükten sonra, vücudunda dolaşan enerji hiç kurumayacak bir kuyu gibiydi.

Azure Prensesi Jin Cheong Lang masasında oturmuş bazı kutsal metinleri okurken, kendini sessizce gece gökyüzüne bakarken buldu.

Bir adamın yüzü, nedense dolunayın üzerine binmiş gibi görünüyordu. Bu da onun illüzyon tekniğinin bir parçası olabilir miydi?

Cüppesinin uzun koluyla ağzını kapattı, gökyüzüne baktı ve aniden kendi kendine fısıldadı.

“Beyaz Ölümsüz Sarayı’nı ziyaret etmek için bir nedenim olursa, onun yüzünü tekrar görebilir miyim?”

Bunu duyan kimse olmasa da,

eğer düşüncelerinin konusu bu sözleri duysaydı, kesinlikle tüyleri diken diken olurdu.