Bölüm 69

Bölüm 69

“Ben batıdan geliyorum ve yaşam ile ölüm arasındaki sınırı aştım.”

Urich’in sözleri Pahell’in kulaklarında yankılandı.

“Evim dağların ötesinde. Muhtemelen o sınırı geçen ilk insan benim.”

Sözlerine inanmak zordu. Pahell gözlerini kapattı ve dua etti.

Pahell, Urich’in niyetini biliyordu. Urich, onun da tıpkı kendisinin Sky Dağları’nı geçtiği gibi dünyanın sonuna ulaşmasını istiyordu.

“Urich bana böyle bir konuda yalan söylemez.”

Pahell, Urich’in sözlerine güveniyordu. Urich’in batıdaki Gök Dağları’nı geçtiğine inanıyordu.

Tık, tık.

Mermer koridorda ayak sesleri yankılandı. Pahell dua ederken başını kaldırdı. Normal hizmet saatleri dışında olduğu için çok kalabalık olmayan bir tapınaktaydı.

Bir rahip, yanmış mumları değiştiriyordu. Yalnız başına dua eden Pahell’e baktı.

“Dua et kardeşim. Lou her zaman seni koruyor,” dedi rahip, yeni mumu yakarken yumuşak ve sakin bir gülümsemeyle. Mumun titrek alevi, Pahell’e bir tür huzur verdi.

‘Gökyüzü Dağları’nın ötesinde bir dünya var mı, tıpkı o kadar uzaklarda olduğu gibi?

Pahell, Lou’ya sordu, ama cevap alamadı.

“Lou’nun söyledikleriyle gerçek farklıysa ne yapmalıyım?”

Pahell, umutsuzca rahibe sordu.

“Bu, inancımız için yaygın bir tehdittir. Lou’nun, inancını sınamak için seni sınadığını unutma. Lou’ya güven.”

Rahip her zamanki cevabını verdi ve Pahell’in yüzünün karardığını gördü.

“Sorunlu görünüyor.”

İşlerini bitiren rahip, Pahell’in yanına oturdu.

“Söyle bana, lütfen. Kalbini ağırlaştıran nedir?”

“Görevim kalbimi ağırlaştırıyor ve bana acı veriyor. Başarısız olabilirim, ama bu sadece beni etkilemekle kalmayacak, birçok insanımın da fedakarlık yapmasını gerektirecek. Kalbimde bu kadar fedakarlığı taşıyacak cesaretim yok.”

“Eğer görevin gerçekten doğru yoldaysa, Lou sana yol gösterecektir. İşlerimizin başarısı ya da başarısızlığı Lou’ya bağlıdır; bizim yapabileceğimiz tek şey elimizden gelenin en iyisini yapmaktır.”

Pahell acı bir gülümsemeyle başını salladı. Dua eden ellerini alnına koydu ve sessizliğe büründü.

“Sanırım sana pek yardımcı olamadım.”

Rahip başını salladı ve yerinden kalktı. Pahell, rahipte bile teselli bulamadı.

Öğlen: Güneş Bahçesi’nde güneşin ışığının en parlak olduğu saatlerdi. Güneş öğlen saatlerini yavaşça geçtikçe tapınak karardı ve sadece titrek mum ışıkları kaldı.

“İmparator Yanchinus’un istediği şey başarı.”

Pahell, imparatorun niyetini doğru bir şekilde anlamıştı. O da bir başarıya ulaşmak istiyordu.

İlk imparator medeniyet dünyasını birleştirmiş, ikinci imparator kuzey ve güneydeki barbar topraklarını fethetmişti. Üçüncü imparator Yanchinus, ilk ikisiyle eşit bir başarı istiyordu.

Pahell’in sırtına büyük bir gölge düştü.

“Ya ben…”

Korkunç bir fikirdi, ama Pahell’in imparatora hediye olarak layık bir şeyi vardı.

“Gökyüzü Dağları’nın ötesindeki dünya, imparatorun gözünde yeterli bir hediye olurdu.”

Düşünecek bir şey yoktu. Doğu kıtası sadece bir efsane iken, Urich’in geldiği dünya gerçekti. İmparator, onun varlığını duyar duymaz ordusunu dağların ötesine götürecekti.

Güm, güm, güm.

Pahell’in kalbi hızla atarken, göz bebekleri genişleyip küçülme döngüsünü tekrarlıyordu.

“Ugh.”

Pahell öğürürken ağzını kapattı. Kendinden iğreniyordu.

“Ne düşünüyorum ben?” diye mırıldandı.

“Urich bana geldiği yeri söyledi çünkü bana güveniyor.”

Urich güneşe yemin etmesini bile istememişti. Pahell’e kendini güvenerek anlatmıştı.

“Urich bana yemin etmemi istemedi çünkü bana güveniyor, tıpkı Phillion gibi.”

Pahell dua ederken uykuya daldı. Uykusunda bir rüya gördü.

Okyanusu gördü. Krallığından penceresini açarak ufku görebiliyordu. Deniz, onun duyarlılığını besliyordu. Okyanusu görmeyeli çok uzun zaman olmuştu. Umutları ve hırsları, amcasının ölümü, taç giyme töreni, geminin inşası ve yüzlerce geminin denize açılmasıyla rüyası paramparça oldu.

Doğu. Güneşin doğduğu yön. Kıta oradaydı.

“Güneş tanrısı Lou’nun ülkesi.”

Pahell’in gözleri birden açıldı.

Güm!

Pahell koltuğundan fırlayınca dizleri kilise sırasına o kadar sert çarptı ki neredeyse moraracaktı, ama Pahell umursamadı. Topallayarak şapelin ortasına gitti ve dizlerinin üzerine çöktü.

“Gördüm, oh, Lou.”

Pahell, vahiyini görmüştü.

“Bu benim için bir sınavdı.”

Sonunda Lou’nun iradesini anladı ve inancındaki şüpheler ortadan kalktı. Kaos dağıldı ve izleyeceği yol netleşti.

“Senin rehberliğinle güneşin ülkesini bulacağım.”

Doğu kıtasını aramak, Lou’nun iradesine aykırı değildi.

‘Bu andan itibaren dünyanın sonu artık yok.

Bu onun göreviydi ve bu, yerine getirilmiş olmanın mutluluğunu yaşattı. Dini bir coşku dalgası Pahell’in sırtını kapladı.

“Lou denizde yeni bir yol açtı, benim için hazırlanmış bir yol.”

İnsanlar şimdiye kadar yeni dünyayla tanışmaya hazır değildi ve bu yüzden Lou o dünyayı dünyanın sonundaki uçurumla kapatmıştı.

“Yol artık açık. Her şey Lou’nun isteği.”

Kuzey ve güneyin fethi tamamlandı ve Savaşçı Urich, batıdaki Gökyüzü Dağları’nın ötesinden medeniyete geçti. Parçalanmış dünya artık bir araya geliyordu.

“Bir vahiy.”

Tüm bunlar neye işaret ediyordu?

Pahell, doğma nedenini anladığında gözyaşlarına boğuldu.

“Bu bana verilen görev.”

Pahell ayağa kalktı.

“Bu, Lou’nun benim için hazırladığı yol. Artık neden kral olmam gerektiğini sonunda anladım.”

Tık, tık.

Rahip, şamdanı yerine koymak için geri döndü. Pahell’e baktı.

“Gün karardı, ama yüzündeki gölge kalktı,” dedi rahip Pahell’e.

“Lou her zaman haklıdır. Ondan şüphe etmek için hiçbir neden yok.”

Pahell rahibe cevap verdi. Dizleri ağrıyarak tapınaktan çıktı, ama adımları gururluydu.

* * *

“Hmm.”

Urich, kurumuş kan deri giysilerinden koparken inledi. Mızrak dövüşü turnuvasının final maçında ciddi bir yara almıştı.

“Kahretsin, zincir etine batmış,“ dedi Phillion, Urich’in yarasını incelerken. Düzgün tedavi edilmezse tetanoz olabilir.

”Bu akşam imparatorla akşam yemeği randevum var, hemen doktoru çağır,” dedi Urich, Phillion’a.

Urich, karanlık bir hazırlık odasında doktoru beklerken, kalabalık hala arenanın içinde ve dışında onun adını haykırıyordu.

“Onu bu kadar ucuz bir zırhla yarışmaya çıkarmamalıydım.”

Phillion kendini suçlu hissediyordu. Böyle bir şeyin olacağını tahmin etmişti ve bu, Urich’i yarışmaya çıkarmamış olmasının kendi hatası olduğunu düşünmesine neden oldu.

“Yarışmaya çıkmakta ısrar ettim,” dedi Urich, sanki Phillion’un aklından geçenleri okumuş gibi. Sakin bir şekilde yatakta doktoru bekledi.

“Biliyor muydun? Beş jousting şampiyonundan biri, hatta ikisi maçtan sonra yaralarından ölür,” dedi doktor hazırlık odasına girer girmez cesaret kırıcı sözler söyledi. Ancak aceleci sözlerinin aksine, Urich’in yarasını ve vücudunu dikkatlice inceledi.

“Zincirler tamamen parçalanmış ve parçaları her tarafına batmış. Ucuz bir zırh olmalı.”

Doktor yaradaki kanı yıkadı. İnce bir cımbızla, parçalanmış zincir halkalarını tek tek çıkardı.

“Ee, ne dersiniz?” Phillion doktora sordu.

“Herkes bana bunu soruyor ve benim cevabım hep aynı. Şanslıysa yaşar, şanssızsa ölür. Hayat ve ölüm Lou’nun elinde.”

Aynı tedavi uygulanan benzer yaralar bile farklı sonuçlar verebilirdi. Şanssız insanlar, sığ bir kesikten bile ölebilir, hatta kendilerini koruması gereken zırhın çiziklerinden enfeksiyon kaparak ölebilirlerdi.

“Ama bu adamın ölmeyeceğini düşünüyorum. Yarası düşündüğüm kadar derin değil. Yarayı düzenli olarak temiz suyla yıkayıp bandajı değiştirin.”

Doktorun talimatlarını dinledikten sonra Phillion, Urich’in yarasına şaşkın bir ifadeyle baktı. Kanı yıkadıktan sonra yara o kadar da kötü görünmüyordu.

“Yemin ederim büyük bir yaraydı…”

Urich de yarasına baktı.

“Gerçek metalden yapılmış bir mızrak olsaydı ölmüş olurdum. Yarışma mızrakları çarpma anında kırılır.”

Urich güldü. Mızrak dövüşü turnuvasında kullanılan mızraklar, şövalyelere verilen hasarı azaltmak için çarpma anında kırılacak şekilde tasarlanmıştı. Üstelik Urich’in kasları son derece sağlamdı. Mızrağın ve zincirlerin kırık parçaları, sert kas tabakası nedeniyle daha derine gömülmemişti.

“Zincirler geniş bir alanı kapladığı için kanaman çok kötüydü,” dedi Phillion rahat bir nefes alarak. Yaralar daha kötü olsaydı ve zincirler ete daha derine gömülseydi, durum çok korkunç olurdu. Urich, metal parçaları çıkarmak için vücuduna cımbız sokulmasının acısını çekmek zorunda kalırdı.

“Bandajlar gevşemeye başladığında mutlaka değiştirin. Ne kadar sık değiştirirseniz, iyileşmeniz o kadar hızlı olur.”

Bu son sözlerle doktor odadan çıktı.

Phillion’un yardımıyla Urich, Swallow Konutu’na geri döndü. Yoldan geçenler Urich’i tanıdı ve selamladı.

“Bu, mızrak dövüşü turnuvasının şampiyonu!”

“Sizi akşam yemeğine davet etmek isteriz.”

Swallow Konutu, İmparatorluk Sarayı’nın misafirlerinin kaldığı yerdi ve bu misafirler yüksek statüye sahip kişilerdi. Urich, onların dikkatini üzerinde hissediyordu.

“O yaralı, daha sonra gelin!”

Phillion kalabalığı uzaklaştırırken böyle dedi. Urich onları izlerken güldü.

“Haha, mızrak dövüşü turnuvasını kazanınca herkesin sana akın akın gelmesi çok eğlenceli.

”Bu sadece geçici bir ilgi.”

Urich koridordan geçerek Pahell’in odasına girdi.

“Üzgünüm Urich, meşguldüm, maçına gelemedim.”

Pahell bir şeyler yazmakla meşguldü. Yüzü neşe ve coşkuyla parlıyordu. Masa kitaplarla doluydu ve Urich artık kelimeleri tanıyabiliyordu.

“Kuzey Fethi Kronikleri, Güneş Doktrini.”

İki kitap Urich’in dikkatini çekti. Kuzey Fethi Kronikleri önceki imparator tarafından el yazısıyla yazılmıştı ve Güneş Doktrini, güneşçiliğin doktrinini içeren bir tür İncil’di.

“Şu anda doktrini okuyorum, yapacağım şeyin doğru olduğundan emin olmak için. Bazı çelişkiler var ama önemli değil. Bir vahi aldım.”

Pahell’in sözleri aceleyle çıkıyordu.

“Vahi mi?”

Urich sandalyeye oturup bandajını değiştirirken dedi.

Pahell, Urich’in omuzlarını tutarak bağırdı. Yüzü gülümsemeyle doluydu.

“Lou bana doğu kıtasını aramamı söyledi. Doğu, güneşin doğduğu yer ve sen batıdan, Gökyüzü Dağları’nın ötesinden geliyorsun! Tüm dünya bir araya geliyor. Bu bir vahi değilse, nedir? Doğu kıtasını aramak benim görevim.”

Urich, Pahell’in sözlerinin hepsini anlamadı, bu yüzden çenesini kaşıdı ve bandajını değiştirmeye devam etti.

“Senin bahsettiğin vahiy nedir bilmiyorum, ama neşelenmişsin ve benim için önemli olan da bu. Sonunda imparatorla tanışacak mıyım?”

“İmparator sana ilgi gösterdi, muhtemelen mızrak dövüşü turnuvası yüzünden. Dene… her zamankinden biraz daha saygılı ol,” Pahell’in sesinde endişe vardı.

“Merak etme. Ben her zaman saygılıyım.” Urich omuz silkti.

Urich akşam yemeğine kadar dinlenmeye karar verdi. Savaşçılar yaralandıklarında uyurlardı, çünkü uyku bedenlerini iyileştirirdi. Urich, savaşçıların yoluna inanıyordu. Solarizm’e dönmüş olsa da, o hala Taş Balta Kabilesi’nden Urich’ti; kimliği değişmemişti. Güneş Savaşçısı olamamasının nedeni de buydu. Urich, Pahell’in vahyi aldığı gibi sık sık rüyalar görürdü. Rüyaları her zaman gerçeküstüydü.

“Yanan topraklar.”

“Çığlıklar.”

“Savaşçılar.”

“Metal ve kan.”

Bazıları için bu bir kabustu. Ama Urich için bu tanıdık bir rüyaydı. O, kanla derin bir bağı olan bir savaşçıydı ve öldürme rüyaları onun günlük rutiniydi. Dalgalı rüyalar sonunda solup kayboldu.

Urich rüyalarının ne anlama geldiğini bilmiyordu. O mükemmel bir savaşçıydı, ama iç gözlem konusunda henüz deneyimsizdi. O, sadece ileriye bakarak ilerlemeye odaklanacağı bir yaştaydı.

“Urich, uyan. Vakit geldi.”

Pahell, Urich’i uyandırmak için sarsarak uyandırdı ve Urich uykulu gözlerini açtı.

“Ah, tamam. Hadi gidip Dünya Hükümdarı’nı görelim,” diye mırıldandı Urich, ellerini başının etrafına dolayarak.

Saray görevlisi, Urich ve Pahell’i odanın dışında bekliyordu. Onları ziyafet salonuna götürdü.