Bölüm 2 Deculein 1

Kötünün Hayatta Kalma Arzusu Bölüm 2: Deculein (1)
“Son zamanlarda her şey çok huzurlu ve sakin, biliyorum, ama… biraz tedirgin hissetmiyor musun?” diye sordu genç hizmetçi.
Son zamanlarda Yukline malikanesinde alışılmadık bir huzur hakimdi, bu da böylesine büyük bir konakta sessizliğin nadir görülmesi nedeniyle dikkat çekiciydi.
“Öyle şeyler söyleme, uğursuzluk getirir. Sessiz ol ve başını eğ,“ baş hizmetçi genç hizmetçiye öğüt verdi.
Olağandışı sükunet hizmetçiler ve uşaklar için garipti, ama bir hafta sonra yavaş yavaş alıştılar.
”Sizce Leydi Freyden ve Efendi Yukline arasında her şey yolunda mı?“
”Sanmıyorum. Aslında tam tersi olduğunu düşünüyorum,” baş hizmetçi başını sallayarak cevap verdi.
“Gerçekten mi? Çok garip, bir haftadır odasına kapanmış ve bize temizlik yaptırmıyor bile…” genç hizmetçi cevapladı.
“Şimdilik dinlen. Ne zaman bizden daha fazlasını isteyeceği belli olmaz…”
Hizmetçiler ve hizmetçi kızlar, efendilerinin son zamanlardaki garip davranışları hakkında dedikodu yapıyordu.
“Daha önce böyle bir şey oldu mu?” diye sordu genç hizmetçi merakla.
“Şey, Efendi Deculein buraya yaklaşık on yıl önce yerleşti…”
Efendilerinin şöhreti ve huysuzluğu nedeniyle konuşacak çok şey vardı ve başladıkları sohbet kolay kolay bitmiyordu.
O anda, keskin topuk sesleri salonda yankılandı ve ön kapı dramatik bir şekilde açıldı.
Tık-tak—
Salon soğuk ve uğursuz bir sesle yankılandı. Hizmetçiler aceleyle beklenmedik ziyaretçinin önüne dizildiler ve onu görünce başlarını eğdiler.
“O nerede?” diye sertçe sordu.
Yeni gelen, kısa siyah saçlı güzel bir kadındı—Deculein’in kardeşi kadar huysuzluğuyla ünlü Yeriel’di.
“Efendi Deculein şu anda…”
“Beni ona götürün,” diye hizmetçinin sözünü kesti Yeriel.
Hizmetçiler, ona bakmaya cesaret edemiyordu. Onu hızla büyük merkezi merdivenlerden malikanenin en üst katına çıkardılar. O katın tamamı Deculein’in süiti olarak kullanılıyordu. Hizmetçiler kapının önünde durdular.
Tık-tık
Yeriel, evdeki herkesin her zaman korktuğu kapıyı çaldı.
Tık-tık
Hiçbir cevap gelmedi.
Tık-tık! Tık-tık!
Yeriel sabırsızlanarak kapıyı açtı.
“Hey!”
Düzgünce düzenlenmiş odanın içinde, yakışıklı, açık tenli, keskin hatlı ve mavi saçlı bir adam yorgun bir ifadeyle yatıyordu. Bu, herhangi bir kadının kalbini çarpıtmaya yeterdi, ama Yeriel etkilenmemişti.
“Ne yapıyorsun?!”
Ağabeyine karşı kullandığı keskin ses tonu ve samimi tavırları hizmetkarları titretmişti[1]; ancak evin efendisi ve ailenin reisi Deculein, sadece alçak sesle mırıldandı: “Birkaç rüya gördükten sonra uyanırım sanmıştım. Ama galiba hâlâ rüya görüyorum.”
Hizmetçiler, Leydi Freyden ile Efendi Yukline arasında çok kötü bir şeylerin olduğunu düşündüler.
“Yine…” Yeriel kaşlarını çattı. Hizmetçiler gibi o da onun sözlerini yanlış anlamış gibiydi.
Aslında, odadaki herkes onu duyunca Yulie von Deya-Freyden’i düşündü. O, Kuzey Bölgesi’nden Freyden ailesinin ikinci kızı ve Deculein von Grahan-Yukline’in nişanlısıydı.
Nişanlanmışlardı, ama birbirlerine olan duyguları çok farklıydı. Deculein, Yulie’yi içtenlikle seviyor gibi görünüyordu, ancak Yulie’nin ona karşı hisleri neredeyse nefret gibiydi ve bu, artık herkesin malumuydu.
“Onu düşünmeyi keser misin? Tüm derslerini iptal ettin.”
“Dersler mi?” diye sordu Deculein.
“Evet!” Yeriel, tasarımcı çantasından belgeleri çıkarıp yatağın üzerine attı. “Bunu kendin halledeceğine söz vermiştin. Burada aptal gibi oturarak ailemize utanç getiriyorsun!”
Deculein sessiz kaldı.
“O prestijli profesörlük görevini de kaybetmek istemiyorsan bugün derslere katılmayı unutma!” diye bağırdı Yeriel.
“Gerçekten çok küstahsın.” Deculein güldü, bu da Yeriel’i daha da öfkelendirdi.
Alnında bir damar patladı. “Küstah değilim, sen aptalsın, seni aptal!”
Yeriel, Deculein’i sert bir şekilde eleştirdiğinde hizmetçiler korkuyla titredi. Ancak geçmişte böyle bir davranışı cezalandıracak olan efendileri hiçbir tepki göstermedi.
Keşke hep böyle olabilse, diye düşündü hizmetçiler.
“Anladım. Şimdi git,” diye cevapladı Deculein çok az enerjiyle.
“Hmph.” Yeriel burnunu çekip odadan çıktı.
Bir erkeğin bir kadın tarafından reddedildiği için perişan hale gelmesini izlemek için daha fazla kalmak istemiyordu.
“Y-Yemek ister misiniz, Leydi Yeriel?”
“Hayır.”
“Ama uzun yoldan geldiniz! Bize biraz zaman verin…”
“Hayır dedim!” diye bağırdı Yeriel, öfkesini dışa vurarak uzaklaşırken.
Hizmetçiler aceleyle Yeriel’in peşinden gittiler. Efendilerinin kötü ruh halini hissettiler ve bugün dikkat çekmemek ve onun gözünden uzak durmak en akıllıca karar olacağına karar verdiler.
***
“… Dersler, ha.”
Yeriel’in yatağın üzerine bıraktığı kağıtlara baktım. Derslerin başlığı şöyleydi: İmparatorluk Üniversitesi’nden Profesör Deculein: Büyü ve Mana’ya Yönelik Temel Bilgiler.
Ders programı şöyleydi:
1. Büyülerin özelliklerine ve kategorilerine göre sınıflandırılması.
2. Yıkım, destek, çağırma ve element büyüleri için genel büyü formülleri.
3. Mananın doğru kullanımı…
“Nasıl bu kadar çok türde büyü olabilir?”
Büyüyle dolu bir dünyada bilimden eser yoktu. Bazıları “yeterince gelişmiş teknoloji, büyüden ayırt edilemez[2]” derdi, ama ben burada, kendi yatağımda saçma sapan konuşuyordum.
“Haah.”
Bir hafta göz açıp kapayıncaya kadar geçmişti. Bu süre zarfında, neden bu oyuna hapsolduğumu anlamaya çalıştım ama başaramadım. Bu bir rüya ya da lucid rüya değildi, sanal gerçeklik de değildi. Aklıma gelen en makul açıklama, yıldırım çarpması sonucu öldüğüm ve burası da öbür dünya olduğu idi.
Her neyse, bu lanet oyunda kendimi model alarak yaratılmış Deculein von Grahan-Yukline karakterine dönüşmüştüm. Deculein, oyun boyunca bir tür kilit karakter olarak görev yapıyordu, birçok karakterin düşmanı olan ve oyuncular için orta seviye bir boss olan adlandırılmış bir kötü adamdı.
O, ailemin, sevgilimin, köyümün düşmanı ve başarılarımı çalan kişi olarak tanımlanabilirdi.
Dahası, sadece ölüm ve zorluklarla karşılaşmak için tasarlanmış bir karakterdi ve sayısız düşman edindi. Rain, bu karakterde küçük bir sürpriz olduğunu ima etmişti, ama bahsettiği sürprizin benim bu adamı ele geçirmem olacağını kim tahmin edebilirdi?
“Bu oyunun neredeyse her senaryosunda kaderim ölmek.”
Bir kötü adamın doğasına uygun olarak, neredeyse kaçınılmaz olarak sonunu buldu. Oyuncular onu doğrudan öldürmüş ya da başka karakterleri kiralamış, diğer karakterlerle pervasızca savaşıp ölmüş ya da suikasta kurban gitmiş, her halükarda bir şekilde ölmüştü — tıpkı ünlü bir süper kahraman filmindeki mor tenli, kel kafalı kötü adam gibi.
“Ayrıca, derse gitmek…” Yeriel’in attığı kağıtları düzenlerken dedim. Bugün için planlanan ders içindi. “… Şu an için doğru olan şey bu olmalı.”
Hayatımın ilk dersi olacaktı ama bu odada boş boş oturamazdım. Bilgi toplamak ve daha fazla karar vermek için tek yol buradan çıkıp dışarı gitmekti ve her şeyden önce…
[Birincil Hayatta Kalma Hedefi: Oyun için gerekli hale gelmek.
[Yan Görev: Üniversite Dersi]
◆ Mağaza Para Birimi +0,5
Bu garip cümleler görüş alanımın köşesinde yanıp sönüyordu. Bu sistem mesajları ve Yeriel yüzünden harekete geçme zamanı gelmişti. Aslında Yeriel, ölümümün nedenleri arasında yer alıyordu[3].
Ayrıca, sistem mesajında gösterilen mağaza para birimi de bu oyunda çok önemliydi. Neyse ki, ders için gerekli olan bilgi, tutum veya deneyim benim için sorun değildi.
───────
[Anlama]
◆ Sınıf:
Eşsiz
◆ Açıklama:
Her şeyi anlama yeteneği. Mana tüketerek etkinleştirilebilir.
───────
Bu dünyaya hapsolmadan önce, Deculein’e Empati’ye benzediğini düşünerek yanlışlıkla Anlama özelliğini eklemiştim. Aslında bu, oyunun sonlarında ortaya çıkan ve oynadığım karakterin bile elde edemediği bir Benzersiz özellikti.
“Hadi duş alalım…”
Yataktan kalkıp banyoya gittim. Giysilerimi çıkardım ve duşu açtım. Temiz bir ortam, ılık su ve su basıncı iyi bir duş başlığı… Her şey tam da hoşuma göre. Ferahlatıcı bir duşun ardından, eski dairemden daha büyük olan giyinme odasının kapısını açtım. Oda değerli eşyalar ve takım elbiselerle doluydu.
Sadece hislerime göre kıyafetlerimi seçtim.
Çok aristokratik görünen beyaz bir gömlek ve koyu mavi bir takım elbise, mavi bir kravat ve entelektüel gözlükler. Üstüne bir palto giydim ve uygun bir kolonya ile genel görünümü tamamladım, saçlarımı düzgünce geriye taradım.
Aynaya bakarak görünüşüm hakkında düşündüm.
Açıkçası, bu tarz biraz ucuz görünebilirdi, ama aslında saygın bir izlenim veriyordu. Yaydığım kibir çok baskındı, ama aynı zamanda zarif bir saygınlıkla da iç içeydi. Bu muhtemelen “Gözdağı” ve ‘Saygınlık’ özellikleri ile “Estetik Duygu” ve “Asil Davranış” kişilik özelliklerinden kaynaklanıyordu.
Aslında, kaba davranamaz ya da aklımdan geçen her şeyi söyleyemezdim; her şeyi en üst düzeyde nezaket ve görgü kurallarına göre yapmak zorundaydım. Ne kadar aç olursam olayım, yemeğe saldırmam ya da aklıma gelen her şeyi söylememem gerekiyordu; en üst düzeyde incelik ve zarafetle davranmam gerekiyordu.
Deculein olarak benim açımdan bu tamamen doğaldı; kişiliğim bu verimsiz görgü kurallarına tamamen uyum sağlamış gibiydi ve bunu bacak bacak üstüne atarak oturmaktan daha rahat buluyordum. Dahası, kaba ve cahil davranışlara tanık olmak bana genellikle ince bir küçümseme ve hor görme duygusu veriyordu.
“Bu adam tarafından yutulmayacağım, değil mi?”
Bu karakterin birkaç belirgin kişilik özelliği vardı. Sistem kayıtlarına göre, Asil Görgü Kuralları, Elitizm, Obsesif Kompulsif Bozukluk, Otoriterlik ve Kültürel Takıntı gibi kişilik özellikleri beni neredeyse kesin olarak etkiliyordu. Bu nedenle, ders vermek görevi bana tamamen doğal geliyordu. Ne de olsa, ben seçkin ve asil bir aristokrattım… Evet, tabii.
“Woo-Jin,” dedim kendi kendime aynadaki yakışıklı adama bakarak. “Kim Woo-Jin.”
Kendimi kaybetmeyeceğim. Bu lanet oyundaki karakter tarafından yutulmayacağım.
“Ev Woo ve Gerçek Jin — Woo-Jin, senin adın bu.”[4]
Fiziksel olarak sağlıklı, objektif olarak uzun boylu ve yakışıklı bir Koreli adam, ama başkasının sözleriyle, biraz da önemsiz bir ezik.
“Tembel ve değersiz bir adam.”
Bu benim.
Tokat!
Yanaklarıma tokat attım ve odadan çıktım.
***
Tak-tak
Ayakkabıların belirgin ve düzenli sesi, uzun bacakların yumuşak hareketi ve kusursuz bir şekilde vakur adımlar… Bahçedeki arabanın önünde durduğumda sergilediğim zarafete hayran olmamak elde değildi.
“Efendi Yukline,” dedi bir hizmetçi.
Modern-çağdaş bir döneme ait gibi görünen antika tasarımlı bir araba[5], bu dünyadaki zenginliğin sembolü.
“Gidelim,” diye cevapladı Deculein hizmetkâra.
“Evet, efendim!”
Hizmetkâr benim için arka kapıyı açtığında, arka koltukta küçük, sevimli bir siluet gördüm.
Cüppenin altından, sevimli ama sert bir yüz göründü.
“İ-iyi günler, Profesör! B-bu sizin için!” diye gergin bir ses duyuldu ve bir şey uzatıldı—bir deste belge.
“… Siz bir büyücü müsünüz?”
“Eh? Oh, evet. Evet… Ben, ben sizin rehberliğinizde… üç yıldır…”
“Şaka yapıyordum.”
Nazikçe gülümsedim ve belgeleri inceledim. Dersle ilgili olmasını bekliyordum, ama meğer dersin başından sonuna kadar ayrıntılı bir senaryoydu.
Elbette Deculein dersini kendisi hazırlamazdı. Ne de olsa bu adam gerçek yeteneği olmayan, sadece gösterişçi biriydi. Özelliği bile Dahi veya Üstün Yetenekli değil, Ortalama Büyücüydü, bu yüzden bu metin tam da ihtiyacım olan şeydi.
“Aferin.”
Bu tek kelimelik övgü, genç büyücüyü şaşırttı. Açıkçası, genç büyücüye bu iltifatı yapmak bile midemi bulandırdı. Bu, Deculein’in kişiliğinin benimkini ezdiğini açıkça gösteriyordu, ama bunu aşmam gerekiyordu. Kendimi hazırladım ve genç büyücüye bir iltifat daha ekledim.
“İyi iş çıkardın. Biz gelene kadar dinlen.”
“Ah, ah evet! Evet! Evet, efendim!”
Genç büyücü başını eğdi ve neredeyse bir ceset kadar sessiz kaldı. Cüppesinin altından görünen memnuniyetle kıvrılan ağzı, övgünün hoşuna gittiğini gösteriyordu.
Elimdeki senaryoyu okudum. Kağıdın dokusu rahatsız edici, neredeyse kirliydi ve bir dahaki sefere eldiven giymem gerektiğini düşündürdü… Hayır, bunu atlayalım. Oyunun ayarlarını bir dereceye kadar bildiğim için, Anlama yeteneğim sayesinde senaryonun içeriğini çabucak anlayabildim.
Ders için çalışırken yaklaşık otuz dakika geçmişti ve arabanın penceresinden ilginç bir manzara göründü. Doğal olarak dışarı baktım ve kendimi istemeden gülümserken buldum.
Öğle güneşinin altında, dış manzara dalgalar gibi parıldıyordu, girişin üstünde ise kurucu imparatorun heybetli heykeli yükseliyordu. Yol, canlı çiçekler ve ağaçlarla uyumlu bir şekilde sıralanmıştı.
Geniş arazide çeşitli binalar vardı ve yüksek gökyüzünden her şeyi kutsar gibi yumuşak bir ışık iniyordu. İmparatorluk Üniversitesi olarak bilinen Deculein’in iş yeri, kendi tasarımımın ürünü olan tüm bu unsurları yansıtarak 3D’den daha gerçek hale gelmişti.
1. Korece’de, aynı yaştaki veya daha genç kişiler için ?? (gayri resmi konuşma) ve daha yaşlı kişiler için ??? (resmi konuşma) kullanılır. “?” demek, gayri resmi olarak “Hey!” demek gibidir ve ailenin reisi olan Deculein’e söylemek kabalık olur. ☜
2. Bu, İngiliz bilim kurgu yazarı Arthur C. Clarke tarafından formüle edilen üç atasözünden biri olan Clarke’ın Üçüncü Yasası olarak bilinir. ☜
3. Burada “Ölüm Değişkeni” terimi kullanılmıştır. Deculein’in ölümüne neden olabilecek bazı unsurlar olduğu için bu terimi sonraki bölümlerde ekleyeceğim. ☜
4. Adını yazmak için kullanılan hanja (Korece Çince karakterler) 宇 (ev) ve 眞 (gerçek, doğru, öz) karakterleridir. ☜
5. Modern çağ ile Çağdaş çağ arasında, 1500~1945, 1956~günümüz ☜