Bölüm 26

Bölüm 26

Daha önce tanıştığı elflerin kulakları kadar sivri değildi, daha çok insan ve elf arasında bir boyuttaydı.

Zeon, Dyoden’in “melez” derken neyi kastettiğini sonunda anladı.

Kız, insan ve elf karışımı bir ırka aitti.

“Bir insan ve bir elf çocuğu.”

Dyoden’in elfler karşı sonsuz düşmanlığını bir kenara bırakırsak, elflerin insanlara karşı hisleri de pek iyi değildi.

En azından Zeon, karşılaştığı elflerde böyle bir şey yaşamıştı. Böyle bir elf’in bir insanla aile kurmuş olması ilginçti.

Kız, orta yaşlı adamın arkasından Zeon ve Dyoden’e gizlice bakıyordu.

Yüzünde korku dolu bir ifade vardı, ama merak da hissediliyordu.

Sonra, orta yaşlı adamın bakışları Zeon’a yöneldi.

“Seni daha önce görmedim. Onun öğrencisi misin?”

“Öğrenci mi? O aptalın mı? Hah!”

Dyoden alaycı bir kahkaha attı.

Zeon’un yüzü buruştu, ama karşılık vermeye tenezzül etmedi. Dyoden’e kıyasla, kendisinin gerçekten aptal olduğunu biliyordu.

Orta yaşlı adam Zeon’a sordu.

“Benim adım Go Duwon. Seninki ne?”

“Zeon.”

“Kore kökenli misin?”

“Ailemin kim olduğunu bile bilmiyorum.”

“Özür dilerim. Acı anılarını canlandırmak istemedim. Kore kökenli biriyle tanıştığıma sevindim.”

“Önemli değil.”

Neo Seul’un gecekondu mahallelerinde bile, onun kökenini sorgulayan pek çok insan vardı.

Eski Seul’da yaşayan pek çok yabancı vardı.

Dünya değiştikçe, anavatanlarına dönemayanlar Neo Seul’a yerleşti.

Azimle hayatta kaldılar, Korelilerle veya diğer yabancılarla evlendiler ve çocukları oldu.

Irkların karışması o kadar yaygınlaştı ki, saf Kore kökenli birini bulmak zorlaştı.

Dyoden, Go Duwon’a alaycı bir şekilde baktı.

“Hâlâ birinin Koreli mi yoksa yabancı kökenli mi olduğuna takılıp kaldın mı? Kendi çocuğun bile bir elfle karışık.”

“Hiç değişmemişsin. Hâlâ kaba, terbiyesiz…”

“İnsanlar kolayca değişirse, yok olmaları da uzun sürmez.”

Go Duwon, Dyoden’in sözlerine başını sallayarak yanıt verdi.

Yıllar geçmişti, ama Dyoden hiç değişmemişti.

Başkalarının duygularını umursamadan, bıçak gibi sert sözler sarf ediyordu.

Go Duwon, Dyoden’in farklı ırklara karşı neden bu kadar nefret beslediğini herkesten iyi biliyordu.

Onun öfkesini anlıyordu, ama bir asır geçmişti.

O olayları yaşayanlardan Dyoden dahil sadece birkaçı hayatta kalmıştı.

Diğerleri anılarını sessizce gömerken, Dyoden bu öfkeyle yaşıyordu, bu çok üzücüydü.

Go Duwon dikkatlice sordu.

“Buraya neden geldin? Patlayan Arılarla ilgilenmek için mi?”

“Neden Patlayan Arılarla ilgilenmek için?”

“Yoksa ilgilenmeyecek misin?”

“Hâlâ o boş hayalin peşinde misin? Ne kadar aptalca!”

“Boş hayal değil. Patlayan Arılar’la ilgilenirsek, bu orman yeniden canlanabilir. Anlamıyor musun?”

“Tek bildiğim bir şey var. Bir ağaç öldükten sonra, ne yaparsan yap onu hayata döndüremezsin.”

Dyoden eliyle kömürleşmiş ağaca vurdu.

Güm!

Kömürleşmiş ağaç boş bir ses çıkardı.

“Sadece ölmedi, tamamen kömürleşti. Yine de canlanabileceğini mi düşünüyorsun? O pis elf sana öyle fısıldadı diye mi? Pis bir elfin sözlerine inanıyor musun? Böyle saçmalıklara inanmaktansa boğazını kesmen daha iyi olur.”

Go Duwon, Dyoden’in azarlamasına karşılık dudaklarını sıktı.

Dyoden’in elfler ve diğer ırklara karşı öfkesi onu ikna etmek için çok yoğundu.

“Yardım etmek için gelmediysen neden buraya geldin?”

“Sadece geçiyordum ve uğradım. Kara Orman’ın etekleri biraz dinlenmek için gölge sağlıyor.”

“Umarım uzun kalmazsın. Kabilemiz senden korkuyor.”

“O önemsiz böcekleri umursadığımı mı sanıyorsun?”

“Tabii ki hayır. Çünkü sen Dyoden’sin. Katil Dyoden. Bir an için bunu unutmuşum.”

“Artık öğrendiğine göre, o melez köpeğin boynunu kesmeden git buradan.”

“Bunu yapamayacağını bilmiyor musun?”

“Denememi ister misin? Mümkün mü değil mi görelim.”

“Ama ben buradan gidiyorum. Yolun açık olsun.”

Go Duwon, sert bir ifadeyle başını eğdi.

Dyoden, istediği her şeyi yapabilecek biriydi.

Çılgınlığı bir asırdan fazla bir sürede büyümüş, kimsenin onu durduramayacağı bir noktaya gelmişti.

Go Duwon kızının elini tuttu.

Bir anda, bir serap gibi ortadan kayboldu.

Zeon şaşkınlıkla mırıldandı.

“Bir Uyanmış.”

“O, kabilesinin lideri. Uyanmış olmasaydı, kabilesini şimdiye kadar koruyamazdı.“

Soyadları Go olduğu ve ovalarda yaşadıkları için Goya Kabilesi olarak adlandırılırlar.

[TL: Goya(高野) = 高(Go) + 野(Ovalar).]

Bu isim, Go Duwon’un rahmetli eşi olan elf tarafından verilmişti.

Bu yüzden ona daha da iğrenç geliyordu.

”Birazdan yola çıkacağız. Hazırlan.”

“Evet!”

Zeon başını salladı.

Goya kabilesi hakkında hala çok merak ediyordu, ama şimdilik bu ilgisini bir kenara bırakmanın zamanı gelmişti.

Çünkü uzun bir yolculuğa çıkmadan önce yemek yemesi gerekiyordu.

Zeon bir parça kurutulmuş et çıkardı ve ağzına attı.

Kurutulmuş eti olabildiğince yavaş çiğnedi ve boğazından aşağıya itti.

Uyanalı çok olmamıştı ve ağzı kurumuştu. Yine de Zeon kurutulmuş eti durmadan çiğnemeye devam etti.

Zeon iki parça kurutulmuş eti bitirdi ve bir yudum su bile içti.

Tereddüt etmeden ellerini hızla silkeledi ve ayağa kalktı.

Artık gitme zamanı gelmişti.

Dyoden, yere koyduğu Kreion’u kaldırdı.

İkisi, Kara Orman’dan hiçbir şey bırakmadan ayrılmaya hazırdı.

Boom!

Aniden, Kara Orman’ın derinliklerinden güçlü bir ses yükseldi.

Bu, Patlayan Arıların kanat çırpma sesiydi.

Sadece bir iki tane değil, yüzlerce, belki binlerce arı aynı anda kanat çırpıyordu.

Dyoden mırıldandı.

“Patlayan Arıları bir şey rahatsız etmiş olmalı.”

Patlayan Arılar, bölgelerini koruyan canavarlar.

Üstelik, bölgelerini şiddetle koruyorlar ve başka canlıların bölgelerine girmesine izin vermiyorlar.

Patlayan Arıların bölgesine pervasızca giren bir şey olduğu açıktı.

Ama Dyoden’in ilgisi bununla sınırlıydı.

Sonuçta burası sadece kısa bir dinlenme yeriydi.

Burada ne olursa olsun önemli değildi.

“Gidelim!”

Zeon onu takip etmeye başlarken Dyoden sakin bir şekilde dönüp gitmek için harekete geçti.

“Har! Har!”

Go Duwon onlara doğru koşarak çaresizce birini çağırıyordu. Arkasında, kabilesinin üyeleri gibi görünen birkaç adam vardı.

İkiliye yetişen Go Duwon, Dyoden’e sordu.

“Kızımı gördünüz mü, Har?”

“Kızının nerede olduğunu neden bana soruyorsun?”

“Sığınak yakınlarında oynuyordu ve aniden ortadan kayboldu.”

O anda, Go Duwon’un kabilesi üyeleri Kara Orman’ı işaret etti.

“Orada mı?”

“Patlayan Arılar tepki gösteriyor.”

Go Duwon’un yüzü onların sözleriyle soldu.

Go Duwon, bölgedeki tüm canavarları avlamıştı.

Yakındaki canavarları düzenli olarak avlayarak kabilesini koruyordu.

Patlayan Arıları kışkırtacak kadar güçlü bir canavar olamazdı.

“Har Kara Orman’a girmiş olabilir mi?”

“Acele edip onu kurtarmalıyız.”

“Har tehlikede.”

Kabile üyelerinin yüzlerinde aciliyet vardı.

Patlayan Arıların yaşadığı Kara Orman, yüzeydeki en tehlikeli yerlerden biriydi.

Patlayan Arılar, karıncalar gibi toplu bir yaşam formuydu.

İzinsiz girenleri kovmak için kendilerini yok etmekten çekinmezlerdi.

Canavar ne kadar güçlü olursa olsun, Kara Ormana girenlerin hayatta kalması garanti edilemezdi.

Kızı o ormana tek başına girmişti.

Onu nasıl kurtaracağını bilmiyordu.

Aniden, Go Duwon Dyoden’in önünde diz çöktü.

“Lütfen, kızımı kurtar. Ne pahasına olursa olsun…”

“Heh, o melez kızı neden kurtarayım ki?”

“Yemin etmedik mi?”

“Yemin mi?”

Dyoden’in yüzü buruştu.

“Hayatını babama borçlusun. Karşılığında, Har yirmi yaşına gelene kadar ona göz kulak olmanı istedi.”

Go Duwon’un boynundaki damarlar şişti, gözleri kan çanağına döndü.

Dyoden’den başka umudu olmadığı için hayatıyla pazarlık yapıyordu.

Uzun zaman önce Dyoden ölümcül bir yara almıştı. Onu kurtaran Go Duwon’un babasıydı.

Bu olay, Go Duwon bir elf ile evlendikten sonra meydana gelmişti.

Dyoden, farklı ırklara herkesten daha fazla öfke duyuyordu, ancak hayatını kurtaran kurtarıcısının gelini ve torununu öldüremezdi.

Bu iyiliği her şekilde ödeyeceğine söz veren Dyoden’e, Go Duwon’un babası, Har yirmi yaşına gelene kadar ona dokunmaması karşılığında mutlu olacağını söyledi.

Dyoden bunu kabul etti.

“Har daha on iki yaşında. Yeminin sekiz yıl daha sürecek.”

“Onu koruyacağıma söz verdim, koruyacağım demedim.”

“Har hayatta olduğu sürece onu koruyabilirsin.”

Çın!

Dyoden dişlerini sıktı.

Bu, yeminin içinde bir çelişkiydi.

‘O kurnaz yaşlı tilki tarafından kandırıldım.’

Şimdi Go Duwon’un babasının neden böyle bir yemin ettirdiğini anladı.

Böyle bir duruma hazırlıklıydı.

Go Duwon devam etti.

“Har hayatta kalmazsa, ona göz kulak olamazsın. Yanılıyor muyum?”

“Zorlama. Senin zorlamana boyun eğeceğimi mi sanıyorsun?”

“Canımı veririm. Lütfen kızımı kurtar. O çocuk, kabilemizin ve bu bölgede hayatta kalmak için mücadele eden insanların tek umududur.”

Go Duwon’un sesi samimi bir inkarla doluydu.

Dyoden, Go Duwon’a bakarak kaşlarını çattı.

Go Duwon’un sözleri zorlamaya yakın olsa da, Dyoden’in içinde çatışmaya yol açmaya yetmişti.

Hayatını kendi kurallarına göre yaşamış olsa da, Dyoden başka bir insana hiç yalan söylememişti, bir kez bile.

Yüzünde bir çatışma ifadesi belirdi.

Sonra, bir ses onu kurtardı.

“Ben giderim.”

Zeon’du.

Dyoden’le uzun zaman geçirmiş olan Zeon, onun karmaşık duygularını hissetmişti.

Dyoden gerçekten Go Duwon’u terk etmek niyetinde olsaydı, tereddüt etmeden giderdi. Tereddüdü, iç çatışmasını gösteriyordu.

Dyoden Zeon’a baktı.

“Neden sen?”

“Kara Orman’ın içini merak ediyorum.”

“Hmm.”

Dyoden kaşlarını çattı.

Patlayan Arılar, kolektif bir yaşam formu oldukları için korkutucuydu.

Kendilerini toplu olarak yok edebilen ezici sayıdaki arılarla, sıradan Uyanmışlar onlara karşı koyamazdı.

Go Duwon’un onları yok etmek için son derece güçlü bir arzusu olmasına rağmen başarısız olmasının nedeni buydu.

O, bir elf gibi yay ve oklarla avlanırdı.

Büyük canavarları avlamakta mükemmeldi, ancak Patlayan Arılar gibi büyük sürüler halinde saldıran canavarlara karşı çaresizdi.

Bu yüzden Go Duwon, Dyoden’e bu kadar içtenlikle yalvarmıştı.

Buna karşılık, Zeon büyük canavar sürülerine karşı üstünlük sağlıyordu.

Kumları silah olarak kullanan onun için sayıca az olmak sorun değildi.

Dyoden açıkça söyledi.

“Kendine güveniyorsun galiba.”

“Denemek istediğim bir şey var.”

“Gönüllü olarak gidiyorsan seni durdurmayacağım.”

“Yarın sabaha kadar bekle. O zamana kadar dönmezsem, gitmekte özgürsün.”

“Hmph! Sen söylemesen de öyle yapacaktım. Unutma, sadece yarın sabaha kadar.”

“O zaman döneceğim.”

Zeon Kara Orman’a adım attığı anda.

“Ben de onunla gideceğim.”

Go Duwon da onu takip etti.

Zeon ona kısa bir bakış attı.

“Emin misin?”

“Kızımın hayatı söz konusu. Babası olarak nasıl seyirci kalabilirim?”

“Anlıyorum.”

Zeon başını salladı.

Bir babanın kızını kurtarmak için gösterdiği kararlılığa karşı çıkmanın bir nedeni yoktu.

Diğer kabile üyeleri içeri girmeye cesaret edemedi; gergin bir şekilde ayaklarını sürüyerek duruyorlardı. Onlar Go Duwon gibi Uyanmış değillerdi.

Zeon’un yanında yürüyen Go Duwon dedi.

“Gönüllü olarak öne çıktığın için teşekkür ederim.”

“Önemli değil.”

“Herkes başkaları için öne çıkmaz. Bu iyiliğini unutmayacağım.”

Zeon, Go Duwon’un sözlerine biraz utanmış bir ifadeyle karşılık verdi.

O, sadece iyilik olsun diye öne çıkmamıştı.

D-rütbesine ulaştığında, yetenekleri hakkında daha fazla bilgi edinmişti.

Becerilerini test etmenin en iyi yolu, bir rakiple dövüşmekti.

Patlayan Arılar bunun için mükemmel bir rakipti.

Bu yüzden kimse istemese de öne çıkmıştı.

Kara Orman’a tamamen iyi niyetle girmediği için, biraz utanç duymaktan kendini alamadı.

Ve sonra, o an geldi.

Buzzzzz!

Önden şiddetli bir kanat çırpma sesi yankılandı.

Go Duwon’un yüz rengi tamamen değişti.

Bu sesin Patlayan Arılar’ın uçma sesi olduğunu anladı.

Yayına bir ok taktı, ama tepki veremeden Zeon hızlıca hareket etti.

Çarp!

Önünde kumlar fışkırdı.

Sonra gök gürültüsü gibi bir patlama yankılandı.

Saldıran Patlayan Arılar kum duvarına çarparak patladı.

Go Duwon şaşkınlıkla ağzını açtı.

“Tanrım!”