Bölüm 7

Bölüm 7

Dövüş kulübünden kovulduktan sonra Urich, kırmızı ışıklar bölgesine gitti. Bu, onun ve ortağı için bir rutin haline gelmişti. Fahişeler sanki onu bekliyormuş gibi paltosunu aldılar.

“Bu gece de her zamanki gibi mi?” Kadınlardan biri Urich’e nargile piposunu uzatırken sordu. Urich sinirlenerek kaşlarını kaldırdı.

“Çek şunu benden.”

Kadın, Urich’in ses tonundan ne demek istediğini anladı.

“Bir şeyler içmek ister misin?” Kadın, Urich’in yüzüne bardağını salladı. Urich, bardağı kadının elinden kapıp duvara fırlattı.

Kırılma sesi!

Bardak paramparça oldu. Fahişenin gülümsemesi hızla kayboldu ve Urich’ten uzaklaştı.

“Lanet olsun!” Urich, öfkesinden bağırdı, ama bunu birini öldürdüğü için yapmamıştı.

“Kendi gücümü kontrol edemedim.”

Bir savaşçı için, kendini kontrolünü kaybetmek ve vücudunun halsiz ve yavaş hale gelmesine izin vermekten daha aşağılayıcı bir şey yoktu. Bu, Urich’in gururu için büyük bir sorundu.

“Bu yüzden mi Sky Mountains’a tırmandın? Yüksekte uçmak ve kadınları becermek için mi? Ha, Urich?” Urich öfkeyle kendine bağırdı.

Bang!

Urich önündeki masayı o kadar sert tekmeledi ki, masa tavana çarpıp parçalandı.

“Ahh!”

Fahişeler korkuyla çığlık attılar ve hızla odadan kaçtılar.

“Lanet olsun, Urich yine kavga çıkarıyor.”

Kırmızı ışık bölgesini yöneten haydutlar endişeli bakışlar attılar. Artık Urich’in adı tüm şehre yayılmıştı. Yenilmez şampiyon, şimdi ise tek yumrukla bir adamı öldüren bir adam. Korkmuş haydutlar öfkeli dövüşçüye karşı hiçbir şey yapamadı, hiçbir şey söyleyemedi.

“Donau nerede?”

“Bir işim var dedi ve çıktı.”

Urich, fahişeler ve haydutlar odadan çıkıp gittikten sonra özel odada yalnız kaldı.

Cling.

Urich, kılıcını bulmak için valizini karıştırdı.

“Fordgal’ın kılıcı.” İmparatorluk şövalyesi Fordgal ile yaptığı savaştan sonra Urich, onun kılıcını saklamıştı. Odanın ışığı, pürüzsüz ve parlak kılıcın bıçağından yansıyordu.

“Bu kılıç harika bir metalden yapılmış. Diğer silahlarımın hepsi sönük taş silahlar gibi görünüyor.”

İyi bir silah, savaşçıya coşku verir. Hayatını kurtaran bir ortak haline gelir. Savaşın ortasında bir silah kırılırsa, savaşçı da aynı kaderi paylaşır.

Şış.

Urich gözlerini kapattı ve dövüş pozisyonunu aldı. Hafızasını Fordgal ile dövüştüğü ana geri götürdü. Acımasız Sky Mountains kar fırtınasının ortasında, iki adam hayatları için savaşıyordu. O anda, mazeret ya da gerekçe yoktu. Hayatta kalmak tek adaletti.

Urich zihnini tek bir noktaya odakladı.

“Buraya gelmek için evimi terk etmemin sebebi…”

Cling.

Urich kılıcını yavaş ama kontrollü bir hareketle savurdu. Kaslarında ter damlaları oluşmuştu.

“…kendi gözlerimle bilmediğim şeyleri görmekti.”

Görüşü artık bulanık değildi. Kafasının içindeki sis dağılmıştı.

“Burada yeterince zaman geçirdim. Artık gitme zamanı.”

Urich kılıcını hafifçe çevirip kınına geri soktu. Urich, Ankaira’da geçirdiği zamanın tadını çıkarmıştı. Her gece, aklına gelen tüm içkiler, ot ve kadınlarla cennetteymiş gibi hissediyordu.

“Cennet, hala yaşayanlar için değil, ölen savaşçılar içindir.”

Urich, bir savaşçının yolunda yürüyen bir adamdı.

* *

Donau, Urich’i arayarak onlara para kazanmanın yeni bir yolunu bulduğunu söyledi. Urich bunu, Ankaira’dan ayrılmak için biraz seyahat parası kazanmak için iyi bir fırsat olarak gördü.

“Nereye gidersem gideyim paraya ihtiyacım olacak.”

Urich, içinde bulunduğu yeni ekonomik sisteme çoktan uyum sağlamıştı.

“En kötü ihtimalle insanları soyabilirim… ama bunu tek başıma yapmak iyi bir fikir değil. Yanımda birkaç kardeşim olsaydı işe yarardı.”

Urich, uzun zamandır ilk kez zihni netleşmişti. Dövüş kulübünden atıldıktan sonra kadınlardan, otlardan ve hatta içkiden uzak durmuştu; kısacası zihnini körelten ve vücudunu yavaşlatan her şeyden uzak durmuştu. Keskin duyuları etrafında görünmez bir çember çizdi. Bu çemberin içine girmeye cesaret eden herkesi öldürmeye hazırdı.

“Bu büyük bir iş, Urich. Başarırsak, aylarca istediğimizi yapabiliriz.” Donau, Urich’in sırtını okşayarak sırıttı.

“Burada geçirdiğim sürede bana çok yardım ettin.”

Urich, son parasını kazandıktan sonra Donau’dan ayrılmayı planlıyordu.

“Sen olmasaydın, buraya uyum sağlayamazdım.”

Urich Ankaira’ya tek başına gelseydi, çoktan kamu düzenini bozmak suçundan tutuklanıp hapse atılmış olacaktı.

“Bir arena mı?”

İki adam bir arenaya vardılar. Urich, Donau’ya sorgulayan bir bakış attı.

“Bugün çıplak ellerinle dövüşmeyeceksin. Bir kılıç alacaksın. Ama merak etme, sadece tahta kılıç.” Donau, Urich’in sözlerini anlamasını beklemeden söyledi. Sadece Urich’in akışına uymasını umuyordu.

“Kalabalık yok.”

Tribünler, bazıları silahlı olan bir avuç seyirci dışında boştu.

“Hmm.” Urich, tribünlerdeki adamların keskin bakışlarından etkilenmişti.

“Ellerinde kan var.”

Başka insanları öldüren adamların kendine özgü kan kokusu vardır. Bu adamlar tereddüt etmeden tekrar öldürürlerdi.

Çın.

Urich’in parmakları istemsizce seğirdi ve kılıcının kabzasına doğru kaydı.

“Fena değil, bak, hemen kılıcını çekmeye hazırlanıyor. İyi bir savaş tecrübesi var,” seyircilerden biri işaret etti.

“Haklısın. İlk bakışta iyi bir satın alma gibi görünüyor. Bu insanları seçmekte iyi bir gözüm vardır,” gösterişli giyimli orta yaşlı bir adam onayladı. O, gladyatör ticareti yapan bir köle tüccarıydı.

“Sesini alçaltmana gerek yok. O Hamelianca bilmiyor,“ dedi Donau.

”Bunu fiyatı belirlerken dikkate alacağız,“ dedi köle tüccarı yüzünde hafif bir gülümsemeyle.

”Ne zamandan beri gladyatör kölelerinin hangi dili konuştuğunu umursamaya başladın? Önce nasıl dövüştüğünü izle.”

Arenanın ortasında tahta bir kılıç kınında duruyordu. Bir gladyatör, elinde başka bir tahta kılıçla arenaya çıktı.

“Hadi, Urich, onlara ne yapabileceğini göster!” Donau, arenanın ortasındaki tahta kılıcı işaret ederek Urich’e emretti.

Urich şüpheyle gözlerini kısarak baktı.

“Demek öyle. Beni sınıyorlar.”

Urich tahta kılıcı çekti. Hafifliği, içi boş olduğunu gösteriyordu, kimseyi öldürecek kadar ağır değildi.

“Yeni bir gladyatör köle. Sana bir ders vereceğim, çaylak,” dedi özgür gladyatör Urich’e.

Adım, adım.

İki dövüşçü, ellerinde tahta kılıçlarla daire çizerek yürüdüler.

‘Hadi, Urich, lütfen ona iyi bir dayak at. Fiyatını yükseltmelisin.’

Donau’nun yüzünde sinsi bir gülümseme vardı. Bir köle olarak Urich kolayca birkaç milyon, belki on milyon cils’e satılabilirdi.

“Huph!” Gladyatör tahta kılıcını kararlılıkla savurdu.

‘Tutumun iyi, ama çok yavaşsın.

Urich üst vücudunu geriye çekerek savuruştan kaçtı. Gözleri tahta kılıcın üzerinde sabit kalmıştı.

Gıcırtı.

Urich rakibinin kılıcına uzandı ve elinden kaptı.

“H-ha?”

Gladyatör olanlara inanamıyordu.

“Haha, geri mi istiyorsun?” Urich şaşkın rakibine alaycı bir şekilde güldü ve kılıcı geri attı. Gladyatör, bu büyük aşağılanma karşısında yüzü kıpkırmızı oldu.

“Seni piç!”

Urich kendi kılıcını yere attı ve parmağını şıklatarak rakibiyle alay etti.

“Gel bana.”

“Seni öldüreceğim!”

Gladyatör tüm gücüyle tahta kılıcını savurdu. Öfkeyle yanıp tutuşmasına rağmen tekniği kontrolündeydi. Sadece rakibi şanssızdı.

Çat!

Urich rakibinin kılıcını bir kez daha yakaladı ve bu sefer bileğini kırarak kılıcı kopardı.

“Bu çocuk oyunlarından bıktım. Beş yaşından beri gerçek kılıç kullanıyorum.”

Urich çaldığı kılıcı arkasına attı. Bu artık onun için eğlenceli değildi. Rakibi zayıftı ve dövüş, ölüm kalım mücadelesinin heyecanını vermiyordu.

“Gladyatör, diğer elinde çekiçli sopasıyla geri adım atarken acı içinde inledi.

“Durun orada! Yeterince gördüm!” Tribünden dövüşü izleyen köle tüccarı, arenadaki iki adama bağırdı.

“Ne muhteşem bir işlenmemiş mücevher.” Köle tüccarı, yüzünde kocaman bir gülümseme yayılırken heyecanını gizleyemedi. Hemen Donau’yu çağırdı.

“Ne kadar!”

Donau’nun kurnaz beyni, köle tüccarının sözlerini duyar duymaz rakamları hesaplamaya başladı. Pazarlık zamanı gelmişti.

“Önce sen teklifini söyle, Horus!”

“Beş milyon cils.”

“Şaka mı yapıyorsun? O en az on beş milyon eder. Kendin gördün, o muhteşem! Böyle birini başka hiçbir yerde bulamazsın.“ Donau, alıcıyı istediği fiyatı ödemesi için ikna etmek için tüm gücünü kullanıyordu.

”Hah, Hamelianca bile bilmeyen bir köleyi düzgün bir köleye dönüştürmek aylarımı alır. Sana onun için sekiz milyon cils veririm.“

”Baksana, tamam. Nazik davranacağım ve on milyonun altında kalacağım. Dokuz buçuk milyon.“

”Dokuz milyon ve anlaştık,“ köle tüccarı Horus son teklifini vererek ilan etti.

”Dokuz milyon… Pekala. Ödemeyi peşin alacağım. Son gecesi için ona bol bol yemek ve iyi bir yatak vereceğim,” Donau, Urich’ten kazandığı serveti düşünerek kıkırdadı.

“Çok teşekkür ederim, Urich. Hayatımı kurtardın, üstüne üstlük bana büyük bir para bıraktın.”

Horus iç cebinden parlak altın sikkelerini çıkardı.

“Şimdilik üç milyon cils. Geri kalanını anlaşmamız tamamlandığında alacaksın, Donau.”

Donau, Urich’e gülümseyerek altın sikkeleri aldı.

“Bak, Urich, artık zenginiz, hehehe. Bununla biraz eğlenelim, ne dersin?”

Altın sikkeler, Donau’nun elinde çarpışarak tıkırdadı.

“Hmm,” Urich, kafasını kaşıyarak etrafına bakındı ve alçak sesle konuştu.

‘İki silahlı savaşçı.

Horus’un yanında iki muhafız vardı. İşlemin bitmesini sabırla beklerken esniyorlardı.

“Şu paraya bak, Urich! Haha!” Donau elindeki paradan gözleri kamaşmıştı. Dünyevi açgözlülük zihnini ele geçirirken gülümsemesini engelleyemiyordu.

Çak!

Sadece yarım saniye, belki daha az sürdü.

Urich esneyen muhafızın elinden kılıcı kapıp göz açıp kapayıncaya kadar çekmişti. Elleri herkesten daha hızlıydı.

Çın.

Altın sikkeler yere düştü. Donau acı içinde çığlık atarak yere yığıldı.

“Elim, elim! A-ah… Ahh!”

Sağ eli kesilmişti. Urich’in kılıcı Donau’nun kanıyla kaplıydı. Kimse Urich’in ani hareketine tepki veremedi. İstesaydı, Horus’u da bir anda öldürebilirdi.

“U-ugh, ugh!”

Urich inleyen Donau’yu saçlarından tutup yere attı. Muhafızlar Horus’tan bir işaret bekledi, ama Horus sadece durup izledi.

“Ağzını aç, Donau. Şimdi dilini keseceğim,” dedi Urich sakin bir şekilde Donau’ya. Ağzından çıkan kelimeler Hamelian dilindeydi. Biraz peltek, ama açıkça Hamelian dilindeydi.

‘Ne zaman bizim dilimizi öğrendi? Yoksa hep biliyor muydu?’

Donau konuşamıyordu. Korku ve acı içinde titreyerek başını eğdi.

“Urich, efendim, lütfen bana merhamet edin. Biz iyi arkadaşdık, değil mi?”

“Yavaş ve net konuş. Çok hızlı konuşursan seni anlayamıyorum,” dedi Urich, bıçağındaki kanı silerek Donau’ya.

“Beni öldürme, lütfen. Ne istersen yaparım, her şeyi yaparım.”

“Yeterince konuştun. Ağzını aç.”

“U-ugh… Ugh!”

Urich parmaklarını Donau’nun ağzına soktu. Tırnaklarını Donau’nun kaygan diline batırdı ve zorla çıkardı.

“Dilime veda et. Senin için çok çalıştı!”

Snip—!

Urich kılıcını hafifçe salladı. Donau’nun yapışkan dili yere düştü. Kulakları sağır eden çığlığı tüm odayı doldurdu. Urich ayağa kalkarken kanlı elini pantolonuna sildi.

“Ooh… A-ahh.”

Donau yerde yuvarlanarak inledi. Kanlar içindeydi ama kimse ona yardım etmek için parmağını bile kıpırdatmadı. Bir solucan kadar çaresizdi.

Sss.

Urich, Donau’yu öldürdükten sonra her zamanki gibi sakindi. İhanete karşı hiçbir öfke duymuyordu. Kılıcı, sanki yapması gerekeni yapmış gibi, çaldığı muhafızın eline geri attı.

“Güzel kılıç. Çok iyi bakmalısın, aferin. Ben iyi kullandım,” dedi Urich, muhafıza hafifçe omuz silkerken.

‘Korkunç piç.’

Horus soğuk terler döktü. Giysileri terden sırılsıklam olmuş, sırtına yapışmıştı.

“Bu evcilleştirilebilecek bir canavar değil.”

Horus, adamlarına Urich’i yakalamalarını emretmeyi bile düşünmedi. Başarsalar bile, Urich gibi çılgın bir köpek sahibinin sözünü asla dinlemezdi.

“Anlaşılan aranızda bir yanlış anlaşılma olmuş. Biz yolumuza devam ediyoruz, merak etmeyin, muhafızları çağırmayacağım. Bana meşru müdafaa gibi geldi,” dedi Horus, Donau’nun soğuk, kopmuş elinin yanındaki altın sikkeleri toplamak için aceleyle.

“Nereye gidiyorsun? Müzakerelerimiz henüz bitmedi,” dedi Urich, devrilmiş sandalyeyi düzeltip kollarını tembelce kavuşturarak otururken Horus’a.

“Ne demek istiyorsun?” Horus’un gözlerinin etrafındaki kırışıklıklar derinleşti.

“Senin gladyatörün olarak çalışacağım. Sen gladyatör dövüşlerinden para kazananlardan biri değil misin?”

Horus çok hesapçı bir adamdı. Urich’in karşısına oturdu.

“Köle olmayan gladyatörler, dövüşlerden kazandıkları paranın yarısını kendilerine saklayabilirler. Tabii ki yeme, içme ve giyecek ihtiyaçlarını da biz karşılayacağız.”

“Peki ya kadınlar?“

”Onlar da ‘yemeğin’ içine girer. Bu kadar açık değil mi?“

Urich, Horus’un yorumuna yüksek sesle güldü.

”Hah, hiç sorun değil. Tamam, o zaman el sıkışalım.“

Urich elini uzattı. Donau’nun kesik eli, onlardan çok da uzak olmayan bir yerde yerde yatıyordu, bu yüzden Horus elini uzatmakta tereddüt etti, ama kendini zorlayarak olabildiğince kayıtsız bir şekilde elini uzattı. Yeni ortaklar, yeni anlaşmalarını onaylamak için el sıkıştı.

”Kendimi doğru bir şekilde tanıtayım. Benim adım Horus, gladyatör dövüşleri aracısıyım. Ayrıca köle ticaretiyle de uğraşıyorum.”

“Benim adım Urich.”

“Hoş geldin, Urich.”

Anlaşma tamamlanmıştı.