Bölüm 57 Rutin 1
Kötünün Hayatta Kalma Arzusu Bölüm 57: Rutin (1)
Deculein’in Ocak ayındaki son emri beklemekti. O sırada, yüzlerce muhbir aktif olarak Oklan’da faaliyet gösteriyor, yeraltı dünyasında ve diğer karanlık yerlerde dolaşıyordu.
Ren, kilit figürlerden biriydi, ancak Deculein’in emirleri aniden kesildi. Daha fazla talimat veya destek olmadan ve ana motivasyonları olan para da ortadan kalkınca, yüzlerce muhbir bir ay içinde düzinelerce, iki ay sonra ise sadece ikisine düştü.
Her muhbir kendi yoluna gitti. Ren ve Enen’in gidecek başka yerleri yoktu. Kardeşler, efendilerinin geri dönmesini bekleyerek pis mağarada kaldılar. Bunun maddi bir nedeni de vardı; sayı azaldığı için, vaat edilen ödülün çok daha fazla olacağını umuyorlardı.
Ren ve Enen, Deculein’in başkent yakınlarındaki bir terziden kendileri için özel olarak aldırdığı takım elbiseleri giydiler ve ilk kez yüksek kaliteli kumaşlarla tanıştılar. Ardından vücutlarındaki kiri temizlediler ve bir kuaförde saçlarını kestirdiler.
Onlar için en iyi kılık, giyinmekti. Ren ve Enen, eskisinden tamamen farklı bir görünümle Yukline malikanesine girdiler. Deculein onları yeni kişisel hizmetkarları olarak tanıttı ve malikanenin arazisindeki bir depoyu onlar için temiz bir yaşam alanına dönüştürdü.
“… Vay canına.”
Küçük kız kardeş Enen, malikanenin ihtişamına hayretle bakakaldı. Hiç bu kadar aydınlık, lüks ve ferah bir konak görmemişti.
“Burada köpek bile yetiştirebiliriz.” dedi hayranlıkla dolu bir sesle.
Kendi arka bahçesi ve bahçesi olan bir malikane, en çılgın hayallerinin bile ötesindeydi. Kıtada böyle yerlerin var olduğunu hiç hayal etmemişti.
“… Bunu yapmamalıydın.” dedi Ren, Enen’e. Kız, tokatın izi hala yanaklarında dururken sessiz kaldı. “Acıyor mu?”
“Tabii ki acıyor.” diye cevapladı, sesinde hayal kırıklığı vardı.
“… Yine de, özellikle Efendi’nin önünde böyle konuşmamalıydın.”
Altı aydır maaş almamalarına rağmen, kardeşler önceki tüm siparişleri özenle tamamladılar. Yiyecekleri olmadığında fare yakalayıp yediler, yardım alacak paraları olmadığında her şeyi kendileri yaptılar.
“Hâlâ Efendi’ye güveniyor musun?” diye sordu Enen, Ren’e bakarak.
Ren başını salladı ve “Hayır” diye cevapladı.
Deculein, Louina’ya merhamet göstermiş ve soylu gibi davranmış olsa da, Ren, Yukline’ın eski başkanı öldüğünde Deculein’in yüzündeki ifadeyi asla unutamıyordu. O anda Deculein’in yüzü dayanılmaz bir sevinçle çarpılmıştı; Ren’in asla unutamayacağı, gülümseme ve gözyaşlarının karışımı rahatsız edici bir ifade.
“Hâlâ şüphelerim var. Bizi ne zaman tekrar ihanet edeceğini bilemiyorum.”
Babasının ölümünden sevinç duyan biri, insan olmanın temel özelliklerinden yoksundu ve bu nedenle tehlikeliydi.
“Yine de, Efendi halkımıza düşman değil. Sözünü tuttu.” diye karşı çıktı Enen, sesi ikna dolu.
Ren kollarındaki çantaya baktı ve zorlukla yutkundu. Deculein gerçekten de söz verdiği miktarı ikiye katlamıştı. Beş milyon elne almışlardı; Ren yirmi bir yıllık hayatında hiç görmediği bir meblağdı bu.
Enen, “… 10.000 elne’yi kendimiz için kullanalım, gerisini ailemize verelim.” diye önerdi.
“10.000 elne mi? Bizim için mi?”
“Evet, neden olmasın? Yedi yıl boyunca çok çalışarak kazandık. Bir ödülü hak ettik. Sadece 10.000. Daha fazlasını istemeyeceğim.“
Ren düşünerek dudağını ısırdı, sonra sonunda başını salladı ve ”… Tamam“ dedi.
Ren ve Enen’in büyük bir ailesi vardı. Kan bağı olmasa da, herkesi aileleri olarak görüyorlardı. Aileleri için Deculein adlı can simidine tutunmuşlardı. Gelecek belirsiz görünse bile, pes etmediler…
”Öyle yapalım.”
Onlar Scarletborn’lardı.
***…
Merhaba, merhaba~ Ben Maho. Sayenizde, Profesör, prensliğe sağ salim vardım. Ani mektubum sizi şaşırttı mı? Lütfen sonuna kadar okuyun! Bu günlerde her şey huzurlu ve sakin, ama bazen o günleri düşününce içim burkuluyor. Profesör, siz orada olmasaydınız, şimdiye kadar bir kemik yığını olurdum, değil mi~?
Olamaz, kemikler! Ah! Düşüncesi bile korkunç! Bu, bu mektubu yazamayacağım, konuşamayacağım ve tatlı yiyemeyeceğim anlamına gelir, değil mi? Bir kez daha teşekkür ederim! Çok teşekkür ederim~ Oh, Charlotte’tan sizin buna anlaşma dediğinizi duydum. Anlaşma… kulağa çok soğuk geliyor, ama sizin sıcak kalbinizi hissettim!
Bana sadece anlaşma olduğu için yardım etmediğinize inanıyorum, ama size yardım edebileceğim bir şey olursa, seve seve yaparım! O gün için hazırlanmak için kılıç kullanmayı ve sihir öğreniyorum. Henüz güçlü değilim ama size yük olmak istemiyorum~ Ayrıca, artık rol yapmam gerekmediğini söylemiştiniz, değil mi? Ne kadar şok olduğumu bilemezsiniz. Yani, gerçekten çok şaşırdım~
Ama cidden (çok ciddi bir yüzle), hislerim tamamen rol değildi. Lütfen bunu unutmayın.
Son olarak… ah, bir şey daha var. Prensliğimiz büyük bir projeye başlıyor. Bu bir yeniden geliştirme planı ve ben tasarladığım için parlak bir geleceği olduğunu düşünüyorum! Eğer ilgilenirsen, sana yatırım fırsatı sunabilirim~ Ama bana güvenmiyorsan, bunu görmezden gelebilirsin! Gerçekten, fonumuz yetersiz olduğu için yatırım istemiyoruz!
Oh hayır! Charlotte geldi! Bunu sabah 2’de yazmaya başladım ve şimdi saat 7 oldu. Söyleyecek çok şeyim var ama şimdilik burada bitireceğim. Lütfen cevap yazın~ Yakında tekrar yazacağım~
En iyi dileklerimle,
Yuren Prensliği Prensesi Maho
Kurtarıcım Profesör Deculein’e
Çalışma odamda oturmuş Maho’nun mektubunu okuyordum. Yazı stili konuşma tarzını yansıtıyordu, benim şu anki işimle tam bir tezat oluşturuyordu. Garip bir şekilde sevimliydi.
“Bir mektup bu kadar canlı olabilir mi?” dedim gülümseyerek ve mektubu çekmeceye koydum.
Sonra Ren’in bana verdiği hesap defterini elime aldım ve yüzüm sertleşti.
Leviaron’un Serflerinin Sömürülmesi
Beorad Ailesi’nden rüşvetler…
Deculein, çeşitli soyluların zayıflıklarını topluyor ve sayısız zulüm planlıyordu. Hatta Oklan gecekondu mahallesinin çöküşünü hızlandırmış, araziyi ucuza satın almayı planlıyordu. Tam nedenini bilmiyordum, ama benim “Zengin Magnat” özelliğimle, bunun sağlam bir temeli olmalıydı.
Deculein’in eylemlerinin tam boyutunu ve yeraltı dünyasına ne kadar para aktardığını hâlâ bilmiyordum. Ren ve Enen gibi müttefikleri ya da ölümcül düşmanları olabilirdi. Deculein olarak, bu sorunları görmezden gelip örtbas edemezdim. Ektiği tohumlar sonunda kontrolden çıkacaktı. Bu nedenle…
“… Onları kendi lehime çevirmeliyim.”
Yapabileceğim en iyi şey, Deculein’in suçlarını ana görevle uyumlu hale getirmekti.
Tık, tık
Roy kapıyı çaldı ve “Efendim, Leydi Yulie geldi” diye seslendi.
Düşüncelerimden sıyrılıp kendimi kapının önünde buldum, vücudum içgüdüsel olarak hareket etmişti. Kapıyı açtığımda Yulie zırhıyla orada duruyordu, beyaz saçları narin kar taneleri gibi düzgünce taranmıştı.
“… İyi misin?” diye sordu, dudakları titreyerek garip bir gülümseme yapmaya çalışıyordu.
Ben hafifçe gülümsedim ve “İçeri gel” dedim.
“Hayır. Gerek yok…”
“İçeri gel dedim.”
“… Tamam.”
Yulie içeri girmek için bir adım attı ama ben yolunu kestim.
“Fikrimi değiştirdim. Dışarıda konuşalım.”
Bu karşılaşmayı mesafeli tutmam gerektiğini düşündüm. Yulie gözlerini kırptı, sonra kabul ederek başını salladı.
“Anladım.”
“Ne oldu?” diye sordum Yulie’ye.
“Bana bir görev verildi.”
“Görev mi?”
“Evet…” dedi Yulie, ellerini oynayarak. “Ben… hatırlarsan, beklenmedik bir şekilde şövalye eğitmeni oldum.”
“Evet. Bu görev Majestelerinden mi?”
“Evet, Büyük Prens Kreto sizin imzanızı istedi, Profesör… mümkünse.”
Bana bir kitap uzattı. Kapağı görünce yüzüm hafifçe kızardı. Eski Deculein’in eseriydi ve içeriği utanç verici derecede karmaşıktı.
“Bu mümkün değil.”
“Anlıyorum.”
Yulie reddimi çok kolay kabul etti ve ben de sayfaları çevirmeye başladım.
“Yakında gözden geçirilmiş bir baskı yayınlayacağım.”
Eski Deculein’e içimden özür diledim, ama kitabın içeriği yakacak odun olarak bile kullanılamazdı. O da muhtemelen nedenini anlamıştı; kitap kasıtlı olarak karmaşık yazılmıştı.
“Yeni baskı yayınlandığında, imzalı bir kopyasını ekleyeceğim. Bunu Büyük Prens Kreto’ya ilet.” diye devam ettim.
“Evet, teşekkür ederim,“ dedi Yulie, sağ elini sol omzuna koyup hafifçe eğilerek şövalye selamı yaptı.
”Şimdi gidiyorum.”
Orada oyalanmadı ve çabucak ayrıldı, ben de onu durdurmak için hiçbir hareket yapmadım. Uzaklaşırken aniden durdu. Beyaz saçları dalgalandı, sanki düşüncelere dalmış gibiydi. Duyamadığım bir şey mırıldandı, sonra bana dönüp yüksek sesle konuştu.
“… Benimle satranç oynamak ister misin?” diye sordu Yulie, utangaçlıkla yanakları kızararak.
İmparatoriçe’nin ona neler yaptığını çok iyi tahmin edebiliyordum.
“Tabii.”
Zaten pratik yapmam gerekiyordu. Satrançla ilgili birkaç kitap okumuş ve birçok büyük ustanın oyunlarını incelemiştim, ama hiçbir şey gerçek pratikle kıyaslanamazdı.
“Beni takip et.”
Onu bahçedeki bir ağacın altına götürdüm. Yulie güneşli bir sandalyeye oturdu ve beni bekleyerek izledi. Satranç tahtasını beklerken gözleri hızla kırpışıyordu. Tahtayı ve taşları yapmak için yerden taşlar topladım, yapraklar ve çimlerle özenle süsledim.
“Vay canına, bu harika.”
Çocuksu hayranlığı çok sevimliydi.
“Hadi oynayalım.”
“Evet.” dedi Yulie, ellerini dizlerinin üzerine koyup derin bir nefes aldı. “Ben başlıyorum.”
Gereksiz yere ciddi bir ifadeyle bir taşı hareket ettirdi.
“Şah.”
Sadece 300 mana kullanarak on beş dakikada kaybetti.
“… Bu nasıl oldu?”
Yulie, nasıl kaybettiğini anlayamadan şaşkınlıkla satranç tahtasına baktı.
“Filini buraya hareket ettirmemeliydin, çok aceleci davrandın.” diye nazikçe açıkladım.
Kısa süre sonra başını salladı ve “Anladım. Çok etkileyiciydi. Bu hamleyi hiç düşünmemiştim. Sence bir oyun daha oynayabilir miyiz?” dedi.
“Tabii.”
“Teşekkürler!”
Bir oyun iki oldu, iki oyun üç oldu. Yulie bana arka arkaya dört kez meydan okudu, ama hiçbirinde gerçek bir rakip olamadı.
“Bu oyunda oldukça kötüsün.” dedim.
“… Özür dilerim.”
“Böyle hayal kırıklığı yaratan bir performans sergilemeye devam edersen, birbirimizden daha da kolay uzaklaşırız.” dedim şakayla.
Ancak Yulie keskin bir şekilde başını kaldırdı ve dudaklarını somurtkan bir şekilde bükerek
“Öyle mi? Ama ben şövalye tarikatında ilk üçteyim…”
“Potansiyelin var gibi görünüyor. Bugünlük bu kadar yeter, ikimizin de yapması gereken işler var.” dedim ve koltuğumdan kalktım.
Yulie, biraz övgü aldıktan sonra çabucak kendini topladı ve “Bugün çok eğlendim.” dedi.
“Benim için o kadar eğlenceli değildi, ama satranç tahtasını ve taşları alabilirsin. Hediye olarak kabul et. Bugünkü yenilgini düşün ve daha iyi olmak için çabala.”
“Oh, çok teşekkür ederim!” dedi Yulie neşeyle.
Pahalı hediyelerden çok içten hediyelere değer veriyor gibiydi.
***
Bu sırada Epherene kulüp odasındaki kanepede uyuyordu.
“Hehe…” dudaklarını şapırdatarak memnuniyetle gülümsedi. Etin kokulu aroması ve zengin tadı duyularını doldurdu. “Roahawk, buraya gel… hehe… çok lezzetli…”
Uykusunda hareket ederken kanepeden yuvarlandı.
“… Ah!”
Kuyruk kemiği mermer zemine çarptı. Epherene ayağa kalkarak ağrıyan sırtını ovuşturdu.
Derin bir nefes alıp “Ne dağınıklık ama” dedi.
Üç gün önce üçüncü yurt binasının çökmesinden beri kulüp odasında kalıyordu. Düne kadar aklı başında değildi. Çantasında sakladığı notları kurtulmuştu, ama babasıyla yazıştığı mektupların neredeyse hepsini kaybetmişti. Neyse ki, sihirli kaplamaları sayesinde zarar görmeden bulunmuşlardı.
Epherene esneyerek banyoya gitti.
Splash, splash—
Yüzünü çabucak yıkadı ve kulüp odasına geri döndü. Sınavlar yaklaşıyordu, çalışmaya karar verdi ve defterini açtı. Tam o sırada kapı birden açıldı.
“Epherene! Şuna bak!” Julia, Ferit, Rondo ve birkaç kulüp üyesiyle birlikte odaya girerken haykırdı.
“Ne?”
“Bak!”
Masaya büyük bir fotoğraf serdiler, yıkılan üçüncü yurt binasının temizlenmiş alanı görünüyordu.
“Neden üçüncü binayı saldırdıklarını hep merak etmiştim. Ama şuna bak! Bu siyah izleri görüyor musun?” Julia bir kalem çıkararak haykırdı. Yerdeki izleri takip ederek büyülü bir desen oluşturdu. Mana ile doldurduğunda, tek bir satırlık bir metin belirdi.
Küllerin intikamını bekleyin. Zayıflığınızı ve güçsüzlüğünüzü sınama zamanı geldi.
“Şuna bak! Bu onların savaş ilanı değil mi?” Julia haykırdı.
“… Olamaz.” diye mırıldandı Epherene.
Bu rahatsız ediciydi, ama çok uzak bir ihtimal gibi görünüyordu. Ne kadar çaresiz olsalar da, Küller Üniversite’nin Büyücü Kulesi’ne saldırmaya cesaret edemezlerdi.
“Doğru olabilir! Büyünün yapısına bak. Büyücü Kulesi’nde öğrendiklerimizden tamamen farklı!” Julia ısrar etti, sesi aciliyetle yükseldi.
Haklıydı. Spiral desen, onlara öğretilen resmi büyüden tamamen farklıydı. Söylentilere göre, Ashes bu tür düzensiz büyü yapılarını tercih ediyordu.
“Profesöre haber vermemiz gerekmez mi?”
“Bence evet, ama bize inanırlar mı sence?”
“Onlara haber vermeliyiz! Eğer yapmazsak, daha fazla sıradan insan ölecek! Bak, sadece üçüncü binamızı yok ettiler! Çok korkaklar. Neden sadece bize saldırıyorlar? Suçlu olanlar soylular!“ Julia tutkuyla konuştu, sözleri Epherene’de derin bir yankı uyandırdı.
Olay sırasında profesörlerin tavırlarına bakılırsa, bir şey yapmazlarsa hiçbir şeyin değişmeyeceği açıktı.
”Haklısın. En azından onlara haber verelim. Denemekten zarar gelmez, değil mi?”
***
“Defolun! Ne saçmalıyorsunuz? Zaten sinirlerim bozuk! Hepinize grup cezası vermeden çıkın dışarı!” Relin bağırarak kapıyı gürültüyle kapattı.
Çarpmanın etkisiyle kulüp üyelerinin cüppeleri ve saçları dalgalandı.
Julia dişlerini sıkarak, “Şu şişman profesör, gerçekten…” dedi.
“Gördün mü? Olmaz demiştim. Bir şey yapacaksak kendimiz yapmalıyız. Son zamanlarda büyüde önemli ilerlemeler kaydettim, o yüzden…”
“Hayır, Epherene. Hala sorabileceğimiz bir kişi daha var: profesör.” dedi Julia, sesinde umut vardı.
Siare’den Relin’e kadar tüm orta kademe profesörler onları geri çevirmişti, ama hala bir kişi kalmıştı. Epherene, Julia’nın kimden bahsettiğini çok iyi biliyordu. Gergin bakışlar atarak, zorlukla yutkundular.
Baş Profesör Deculein
Sadece adını görmek bile Epherene’nin avuçlarını terletmişti. Nefesi hızlandı ve kalbi kontrolsüz bir şekilde çarpmaya başladı.
“Uff…” Epherene, kendini sakinleştirmeye çalışırken derin bir nefes aldı.
Arkasındaki kulüp üyeleri cesaret verici sözler mırıldandılar. Hep birlikte kapıyı çaldılar.
Tık, tık…
Kapı açıldı. Epherene ilk başta Deculein’in açtığını sandı, ama kapı kendi kendine açıldı. Kilitli olmadığı anlaşılıyordu.
“Hmm?”
Epherene içeriye baktı. Kısa saçlı bir kadın Deculein’in ofisini karıştırıyordu.
Epherene ilk bağıran oldu: “Kimsiniz siz?!”
“Ahh! Özür dilerim! Ben bir şey yapmadım!” Kadın tökezleyip düşerken çığlık attı. Epherene’ye bakarken gözleri yaşlarla doldu ve “… Ne?” dedi.
Yüzü hızla düşerek düşmanca bir ifadeye büründü.
“Siz kimsiniz?”
O anda, bir çekmeceden bir grimoire düştü ve kadının kafasına çarptı.
“Ah!” diye bağırdı kadın, acıyla kafasını tutarak. Yüzündeki ifade hızla acıdan öfkeye dönüştü, kadına bakarak bağırdı, “Lanet olsun, hey!”
Epherene ve kulüp üyeleri geri çekildi. Titreyerek Epherene.”K-kimsin sen? Yaklaşmayın! Güvenlik çağırıyorum!“
”Ben onun kız kardeşi! Başka kim olabilirim ki?!“ diye sertçe karşılık verdi kadın.
”… Anlamadım? Onun… kız kardeşi mi?“
”Evet! Beni korkuttunuz! Siz kimsiniz?!” diye bağırdı Yeriel, sesinde sinirlenme vardı. Tehditkar tavırları, onların daha da geri çekilmesine neden oldu.
Epherene hızla başını eğdi ve “Ah, pardon, kapı açıktı” diye açıkladı.
“Her neyse. Bu arada, ben senin üstünüm. Ne istiyorsunuz ve adınız ne?” Yeriel, Epherene’yi işaret ederek hala başını ovuşturarak sordu.
“Ah…”
“Çabuk cevap verin. Beni daha fazla sinirlendirmeyin, başım hala ağrıyor. Dava açmadan cevap verin!”
“… Epherene.“
”Ne?“ Yeriel, bir şeyin farkına varınca yüzü dondu. ”Bekle, Epherene… Sen Epherene Luna mısın?“
”Evet.“
Yeriel derin düşüncelere daldı. Bir an sonra öfkesini bırakıp daha nazik bir şekilde konuştu.
”Tamam. Ben Yeriel. Neden buradasın?“
”Uh, şey…”
Ding—!
O anda asansör zili çaldı, birinin geldiğini haber veriyordu. Yeriel şaşkınlıkla gözlerini genişletip ofis kapısını hızla kapattı.
“Saklan!”
“Ne? Neden? Onun kız kardeşi olduğunu söyledin.” diye sordu Epherene, sesinde şaşkınlık belirgindi.
“Hayır, yani, onun izni olmadan içeri girdim! Saklan! Neden bu kadar erken döndü?”
Yeriel, Deculein’in Louina’yı kaçırdığına dair söylentileri araştırmak için ofise gizlice girmişti. Ondan şüphelenmek istemese de, Louina’nın ortadan kaybolmasından daha sorumlu görünen başka kimse yoktu.
Onunla doğrudan yüzleşmek bir çatışmaya yol açabilirdi ve muhtemelen gerçeği söylemezdi. En kötü korkuları doğrulanırsa ve Deculein gerçekten bunun arkasında ise, sonraki adımlarını dikkatlice planlaması gerekiyordu.
“Ama gidebiliriz…”
“Soru sorma, saklan!” Yeriel acil bir şekilde emretti.
Yeriel, Deculein’in masasının altına saklandı. Alan şaşırtıcı derecede genişti ve onu kolayca gizleyebiliyordu. Kulüp üyeleri, onun saklandığı yeri kıskanarak, kendilerine saklanacak yer bulmak için telaşla koşturdular.
Maceraya devam et
Ücretsiz hesap aç, avantajları yakala
- Her gün ücretsiz bölüm aç
- Noveli yer imleyle kaydet, ilerlemeyi takip et
- Çevirmene destek ver, yorumlarını paylaş
Okuma Ayarları
Bölüm başına yorum 5 ile sınırlıdır. Tüm yorumlar için Standart moduna geçin.
Kaydırırken premium bölümlerin kilidini otomatik olarak aç
Okuyucu modunda gezinme başlığını otomatik olarak gizle
Yazı tipi, boyut, tema ve kaydırma modunu varsayılana döndürür
Yorumlar
(2)Bölüm nasıldı?
Yorum yapmak için lütfen giriş yapın.
chami_nchan
2 hafta önce
Çeviri için teşekkürler
kurdo
8 ay önce
çevri için teşekürler