Bölüm 47 Bir Kurbağa Cennet Kapısına Yükseliyor Nefesi Bir Dağ Kadar Ağır

Bölüm 47 – Bir Kurbağa Cennet Kapısına Yükseliyor, Nefesi Bir Dağ Kadar Ağır
Ertesi gün.
Li Yuan her zamanki gibi karaborsanın kuzey kapısının yanındaki küçük isimsiz pavyona gitti. Kıdemli Li’nin yanında durarak onun öğretilerini dinlemeye devam etti.
Tüccarlar, dövüş sanatçıları, iş ortakları ve hamallar düzenli bir akış halinde yanından geçip gidiyordu. Her biri Kıdemli Li’yi saygıyla selamlıyor ve ardından genç adama meraklı bir bakış fırlatıyordu. Belli ki Kıdemli Li’nin öğrencisi olmak için hangi niteliklere sahip olduğunu merak ediyorlardı.
Kıdemli Li aniden sordu: “Bu kadar çok insan sana bakıyor ve yüzünü ezberliyor. Bu konuda ne hissediyorsun?”
Li Yuan şöyle cevap verdi: “Senin öğrencin olduğumu biliyorlar, bu yüzden beni bu şekilde not ediyorlar. Ama gerçekten hatırladıkları tek şey, Kıdemli Li’nin doğrudan öğrencisi olduğum.
“Gelecekte benimle tekrar karşılaşırlarsa durup düşüneceklerdir. Ya beni hiç gücendirmeyecekler ya da… hiçbir iz bırakmadan benden tamamen kurtulacaklar.”
Kıdemli Li küçük bir kahkaha attı. “Gerçekten de değerli bir halefsin.”
Li Yuan da ona iltifat etti. “Ve siz, ustam, mükemmel bir öğretmensiniz.”
Kıdemli Li sözlerine şöyle devam etti: “Öğrencim olmak aslında oldukça güvenli. Burada görevli olmama rağmen, sadece kuralları uyguluyorum. Çıkar ilişkilerine karışmam.
“Ben bir uygulayıcıyım ama ne zaman hoşgörü göstereceğimi de bilirim. Sonuçta su çok berrak olduğunda hiçbir balık hayatta kalamaz. İnsanlar Kan Bıçağı Tarikatı’nın sınırlarını aşmadığı sürece, onlara biraz müsamaha göstereceğim ve gerektiğinde merhamet edeceğim.”
Konuşurken, Kıdemli Li cübbesinin içinden düzgün görünümlü bir kitapçık çıkardı ve Li Yuan’a uzattı. “Burada, hemen yanımda oku.”
Li Yuan kitapçığı açtı. Kapağı boştu ama içinde sayfalarca resimli duruşlar, küçük kırmızı noktalarla işaretlenmişti – güç aktarımı için kilit basınç noktalarına rehberlik ediyordu. Her resmin altında, muhtemelen zihinsel anımsatıcıya eşlik eden metin satırları vardı.
Kıdemli Li, “Bunları kendim kopyaladım ve diyagramları da ben çizdim.
“Tek bir illüstrasyon eğitimdeki biri için son derece önemli olabilir. Sanatçının özü – bedeni, zihni ve ruhu – buna dahil olur. Okulumuzun kurucusu tarafından çizilmiş olsaydı, sadece bir bakış bile ondan yayılan öldürme niyetini hissetmenizi sağlardı. Böyle bir rehberle pratik yapmak ilerlemenizi çok daha hızlandırır.
“Benimki elbette kurucununkiyle kıyaslanamaz. Onun öğretileri uzun zaman önce kayboldu – yok edildi, yanlış yere konuldu ya da basitçe çürüyüp gitti; kimse kesin olarak bilmiyor. Ustama göre, ustasının ustası bile öğrencilerini eğitmek için elle çoğaltılmış kılavuzlar kullanıyormuş.
“Bu aynı zamanda Düşmüş Ay Okulu’nun geleneğidir. Yeterli ustalığa ulaştığınızda, ustanızın el kitabını kendiniz kopyalarsınız. Ve eğer daha fazla ilerleme kaydederseniz, eski kopyayı yok eder ve kendi öğrencilerinize aktarmak için yeniden yazarsınız.
“İlk olarak, bu diyagramları yeniden çizmek tekniğin özünü kavramanızı sağlar. İkincisi, kağıt sonsuza kadar dayanmaz. Bir ya da iki nesil içinde kaybolması ya da yok olması kaçınılmazdır.”
Li Yuan şaşkınlıkla sordu, “Neden kılavuzları taşa veya metale, hatta bambu fişleri üzerine oymuyorsunuz? Bu şekilde daha uzun ömürlü olurlar.”
Kıdemli Li şöyle cevap verdi: “Düşmüş Ay Okulu’nun kurucusunun gururlu bir adam olduğunu duydum. Ruh Serbest Bırakma Tekniği ve İlkbahar-Sonbahar Kılıcı’nı tamamladıktan sonra, gelecekteki tüm öğretilerin yalnızca kâğıda kaydedilmesinde ısrar etti.
“Eğer sanat aktarılamayacaksa, öyle olsun. Sonsuza dek yok olsa bile bu, değersiz ellere geçmesinden daha iyidir.
“Ne yazık ki dünyada kurucumuzun umduğu kadar çok dahi yok.” dedi Kıdemli Li iç çekerek. “Düşmüş Ay Okulu nesillerdir düşüşte. Benim zamanımda… en alt kademelerde yer alan tek bir klana indirgendik.
“Kurucunun yeteneğine ya da gururuna sahip değilim. Tek istediğim bu öğretilerin yaşamasını sağlamak.”
Li Yuan, “Bu mirası devam ettireceğime söz veriyorum.” diye cevap verdi.
Kıdemli Li ona hafifçe gülümsedi ve başını salladı. “Bu kitapçık iki bölümden oluşuyor. İlk bölüm Ruh Serbest Bırakma Tekniği. Ben sadece alt üç rütbeye ait olanları ezberledim; onunla birlikte gelen orijinal yaşam kroniği kayboldu…
“O günlerde onu çizemiyordum. Şimdi bile, hala çizemiyorum. Bu yüzden… parmaklarımızın arasından kayıp gitti.”
Uzun bir iç geçirdi. Yüzü yıpranmış görünüyordu ve boğuk bir sesle devam ederken gözlerinde keder titreşiyordu, “Yine de kopyalamayı başardığım çizgileri inceleyebilirsin. Belki… sadece belki onu yeniden yaratabilirsin.”
Sonra, kendini küçümseyen bir kıkırdamayla, “Her neyse, önce orada ne olduğunu öğren.
“İkinci bölüm, Ruh Salma Tekniği ile eşleşen İlkbahar-Sonbahar Kılıcı. Dokuzuncu rütbeden yedinci rütbeye kadar olanları kapsar. Eğer çalışmak istiyorsanız, kendiniz okuyun. Daha fazla açıklama yapmayacağım.”
Li Yuan başını salladı ve ardından sordu: “Daha önce farklı bir teknik çalışmıştım. Bu herhangi bir soruna yol açabilir mi?”
Kıdemli Li, “Bedeniniz temellerini tam olarak sağlamlaştırmadığı sürece, her şeyi değiştirebilirsiniz.” dedi. “Bu sürece gölge kanı değişimi denir. Dokuzuncu rütbede biraz acı hissedeceksin ama çok ciddi olmayacak. Sekizinci rütbede ise ağrı kesicilere ve bazı ekstra toniklere ihtiyacınız olacak.”
Li Yuan merakla, “Gölge kanı… her dövüş xiulian tekniği farklı bir şey mi üretir?” diye sordu.
“Elbette.” diye cevapladı Kıdemli Li. “Her stil kendi gizemlerini barındırır, farklı gölge kanı türleri oluşturur ve farklı kaderlere yol açar. İki tür gölge kanı içinizde çarpıştığında, bu çatışma acıya neden olur.
“Dışarıda çok sayıda gezgin dövüş sanatçısı var, ancak tam bir miras olmadan altıncı rütbeyi asla geçemezler çünkü yedinci rütbe bir dönüm noktasıdır. Yedinci rütbeye ulaştığınızda, yeni gölge kanı üretmeye devam eden gölge kemikler geliştirirsiniz. Kanınızı değiştirebilirsiniz ama kemiklerinizi değiştiremezsiniz.”
Li Yuan bir an için ne diyeceğini şaşırdı.
Sonra Kıdemli Li aniden, “Seçiminden pişman mısın?” diye sordu.
Li Yuan başını sallayarak, “Öğretilerinizi aldığım için her şeyden çok minnettarım.” diye cevap verdi.
Kıdemli Li, “Kan Bıçağı Tarikatı’nın sunduğu tek şey alt üç seviyeye ulaşan yöntemlerdir.” dedi. “Daha büyük teknikler onların arkasındaki güçlü gruba aittir. Bunları elde etmek için sayısız tehlikeye katlanmanız ve büyük hizmetlerde bulunmanız gerekir.”
“Haklısınız Üstat.” dedi Li Yuan. “Dışarıda pek çok dahi olabilir, ancak çok azı bu yüksek gücü kavrayacak kadar uzun yaşar. Yedinci rütbeye ulaşmak şimdiden bir lütuf olacaktır.”
Kıdemli Li başını salladı. “Güzel söyledin. Ama çok da memnun olma. Senin için daha çok umut var. Altıncı rütbe yaşam kroniği ruhunu kaybetmiş olsa da, formu benim kopyamda hâlâ duruyor.
“Zihnin durgun bir su kadar sakinken, belki formu gözlemleyebilir ve ruhu keşfedebilirsin.”
“Evet.” dedi Li Yuan. “Elimden geleni yapacağım.”
“Güzel. Güzel. İyi.” Kıdemli Li başını sallayarak tekrarladı. Öğrencisine baktıkça daha da memnun oluyordu.
Başlangıçta, başka bir seçeneği olmadığı için bir sisin içinden bakmak gibiydi. Ama şimdi, Li Yuan mükemmel bir halef gibi görünüyordu. Yetenekli, dikkatli ve alçakgönüllüydü. Eğer Düşmüş Ay Okulu’nun öğretileri böyle bir öğrenciyle devam edemezse, bu gerçekten de kaderin onlara karşı işlediğini gösterir.
˙-٠✧🐗➶➴🏹✧٠-˙
Kısa konuşmalarının ardından Li Yuan kitapçığa odaklandı. Kitapçığı elinde tutarken, sanki ağlayacakmış gibi burnunun kenarında hafif bir sızı hissetti.
Nihayet çalışmak için uygun bir tekniği vardı.
Önce göz gezdirdi. İster dokuzuncu rütbe, ister sekizinci rütbe, ister yedinci rütbe olsun – ister bir xiulian tekniği ister bir dövüş becerisi olsun – her bölümde yazılı talimatlarla eşleştirilmiş diyagramlar vardı.
Kişi ancak ikisini birleştirerek gerçekten öğrenebilirdi. Ve bu kılavuzda, çizimler çok önemliydi.
İlk yarının sonuna doğru Li Yuan, hafifçe dalgalanan bir akarsuyu andıran sayısız dalgalı çizgiden oluşan garip bir akan su diyagramı fark etti. Bu, yanında herhangi bir metin bulunmayan tek çizimdi.
“Bu, Üstadın bahsettiği boş form, eksik ruh yaşamı kroniği olmalı. Bu gerçekten de birinin altıncı veya daha yüksek bir seviyeye çıkmasına yardımcı olabilir mi?” Li Yuan sessizce merak etti.
Bir süre ona baktı. Zihnini bunaltabilecek yasaklanmış, yüksek seviyeli bir kutsal kitabı okumanın aksine, baş ağrısı hissetmedi. Fakat hiçbir şey de kazanmadı. Akan su sadece suydu ve o da sadece kendisiydi.
Bu yüzden önceki sayfalara geri döndü ve Ruh Salma Tekniğinin dokuzuncu rütbe bölümünü dikkatle okudu.
Ruh Salma Tekniği’nin özü, üç alt kademede de geçen kısa bir şiir olarak ifade ediliyordu.
Bir kurbağa, dağlar kadar ağır nefesini toplayarak göksel kapıya yükselir. Büyük bir nehir dört diyar boyunca akar ve ayın bir yaya dönüşmesi gibi ruhu serbest bırakır.
Li Yuan’ın kendi başına bir araya getirdiği Dönüş-Söğüt Tekniği ile kıyaslandığında, Ruh Salma Tekniği çok daha derin nefes almayı vurguluyor gibiydi.
Li Yuan dikkatli bir şekilde okuduğunda, göksel kapıya yükselen bir kurbağanın, neredeyse bir kurbağa gibi kıvrılması gereken bedenin duruşuna atıfta bulunduğunu görmeye başladı. Dağlar kadar ağır nefes toplamak, mümkün olduğunca çok hava almak ve bir dağ kadar ağır hissedene kadar bedenin içinde sıkıştırmak anlamına geliyordu.
Dört diyar boyunca akan büyük bir nehir, nefesin kanla nasıl birleşmesi gerektiğini anlatıyordu. Kanı hareket ettirmek için nefesi ve nefesi taşımak için kanı kullanarak, beden dört açık düzlük gibi olurken, hava ve kanın kabaran akışı büyük bir nehrin coşkun akıntısına benziyordu.
Son olarak, ayın bir yaya dönüşmesi gibi ruhu serbest bırakmak, nefesi serbest bırakmakla ilgiliydi. Fakat Li Yuan’ın bir zamanlar gerçek qi olarak hayal ettiği şey bu değildi.
Bu dünyada gerçek qi diye bir şey yoktu. Burada nefes sadece kişinin kanının gücünü arttırmanın bir yoluydu. Nefes almak kanı sıkıştırır; nefes vermek ise gücü açığa çıkarırdı.
En önemlisi, bu nefes verme gelişigüzel yapılmıyordu. Sadece öldürme anı için yapılırdı.
Nefes verme eylemi bir can alma eylemiydi.
Li Yuan okurken, Kıdemli Li’ye çeşitli ayrıntılar hakkında sorular sordu. Kıdemli Li sabırla cevapladı. Öğle vakti geldiğinde, bir hizmetçi onlara öğle yemeği getirdi ve birlikte yediler.
Daha sonra Li Yuan, “Usta, eğer pratik yapmak istersem burada mı yapmalıyım?” diye sordu.
“Hayır, benim evime git.” diye talimat verdi Üstat Li. “Onlar senin kim olduğunu zaten biliyor.”
“Evet, Efendim.”
˙-٠✧🐗➶➴🏹✧٠-˙
Kıdemli Li daha sonra Li Yuan’a avlusunun yerini söyledi. Çok uzak değildi ve Li Yuan kısa sürede oraya vardı. Kapıyı usulca çaldı. Kapıyı açan kişi, canlı kırmızı bir elbise giymiş, dolgun ve çekici vücut hatlarına sahip büyüleyici bir kadındı.
Li Yuan bakmamak için başını kibarca eğerek, “Selamlar, Madam. Ben Li Yuan, Kıdemli Li’nin öğrencisiyim. Buraya eğitim almaya geldim.”
Kadın kıkırdadı. “Ben efendinizin karısı değilim. Kıdemli Li’nin hizmetçisi Xi Yan’ım.”
Bununla birlikte döndü, kıvrımlı kalçaları kıpkırmızı kumaşın altında sallanıyordu. Birkaç adım attıktan sonra omzunun üzerinden baktı ve gülümseyerek işaret etti. “İçeri buyurun, Genç Efendi.”
“Lütfen bana sadece Li Yuan deyin, Xi Teyze.” diye cevap verdi.
Şaşkınlıkla durakladı, sonra ağzını kapattı ve kahkahayı bastı.