Bölüm 110

Çevirmen: Kül

Bölüm 110

Üçüncü Ağabeyim konuşkanlığıyla ünlüydü. Ben de tam olarak sessiz sayılmazdım, ama konuşmalarımız sırasında genellikle sadece başımı sallayarak dinlerdim.

Tabii ki, o sadece konuşkan değildi, sözleriyle başkalarını da kendine çekmeyi biliyordu. Nadiren duygularını gösteren İkinci Kıdemli Kardeş ve Dördüncü Kıdemli Kardeş, onunla sohbet ederken sık sık gülümserlerdi. Genellikle çekingen ve sadece hafif bir gülümsemeyle yetinen En Büyük Kıdemli Kardeş bile, onun yanında yüksek sesle gülmekten kendini alamazdı.

Tüm bu konuşmalarla, Üçüncü Kıdemli Kardeş, akılda kalıcı birçok söz bırakmıştı ve bunlardan birkaçı bende derin bir etki bırakmıştı.

“En genç öğrenci, anlıyor musun? Acele etmek günahtır.”

“Acele etmek günahtır.” diye mırıldandım.

Kelimenin tam anlamıyla, bir şeye başlamadan önce beklentilerini dizginlemeni tavsiye ediyordu. Ama daha geniş anlamıyla, her durumda sakinlik ve soğukkanlılık gerektiriyordu.

Bir dövüş sanatçısı için, soğukkanlılığını ve sarsılmaz zihniyetini korumak çok önemliydi. Ancak, Juan ile savaşmaya hazırlanırken, gerginliğimi atamadım.

Juan’a karşı tüm gücümle saldırırsam sorun olmaz mı? Onu çok ezersem ve kaçarsa ne olur?