Bölüm 36

Çevirmen: Kül

Bölüm 36

Böyle bir şey söylemek için özel bir neden yoktu, ancak ifade ne kadar şok edici olursa, karşınızdaki kişinin soğukkanlılığını bozmak ve kontrolü ele geçirmek o kadar kolay olurdu.

Beklendiği gibi, oda sanki soğuk su dökülmüş gibi sessizliğe büründü. Ancak bu sessizlik beni rahatsız etmedi.

Kısa bir duraklamadan sonra, yaşlılardan biri sessizliği bozdu. “Şu anda söylediğin şey…”

“Hepsi suikastçıydı.” diye sözünü kestim, sanki bu anı bekliyormuşum gibi.

Kaba davrandığım için beni azarlamadan önce, “Orijinal şövalyeleri öldürüp onların kimliğine büründüler mi, Badnikers’a kötü niyetli bir amaçla sızdılar mı, yoksa yol boyunca değiştiler mi, bilmiyorum. Tüm ayrıntıları bilmiyorum, ama bir şey açık: onlar en kötü suikastçılar arasındaydı.” diye ekledim.

“Herhangi bir kanıt var mı?” diye sordu başka bir yaşlı.

“Kanıt…” diye mırıldandım, bu soruyu eğlenceli bulmuştum.

Eğer gerçekten gerçeği yalandan ayırt edebiliyor olsalardı, kanıta gerek kalmazdı.